天堂国产午夜亚洲专区-少妇人妻综合久久蜜臀-国产成人户外露出视频在线-国产91传媒一区二区三区

漢韓零句對(duì)比研究

發(fā)布時(shí)間:2021-01-18 22:13
  零句是一種常見(jiàn)的語(yǔ)言現(xiàn)象,不僅有助于語(yǔ)境中前后句子之間的銜接、連貫,還有助于突出新信息。因此,不論是在口語(yǔ)對(duì)話中,還是在書面語(yǔ)篇中,都存在零句現(xiàn)象。漢韓零句與句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用等多方面密切相關(guān),且較為復(fù)雜。目前漢韓學(xué)界對(duì)零句的性質(zhì)、范圍、類型等諸多理論問(wèn)題尚未形成一致意見(jiàn),嚴(yán)重制約了相關(guān)研究的進(jìn)一步發(fā)展,漢韓學(xué)界對(duì)于漢韓語(yǔ)的零句對(duì)比研究方面涉及得較少,幾乎是處于空白狀態(tài)。為了對(duì)漢韓語(yǔ)言中的零句進(jìn)行全面的對(duì)比研究,找出二者之間的共性與個(gè)性。首先,本文采用“零句”這一學(xué)術(shù)用語(yǔ),將漢韓兩種語(yǔ)言中不能分析出主謂結(jié)構(gòu)的句子歸納為零句。然后,對(duì)零句進(jìn)行界定,并明確本文的研究范圍,進(jìn)而對(duì)零句進(jìn)行細(xì)致分類,在此基礎(chǔ)上,通過(guò)實(shí)例來(lái)分析零句的性質(zhì)特征。其次,本文對(duì)使用零句的動(dòng)因進(jìn)行探討,并通過(guò)省力原則、經(jīng)濟(jì)原則、Grice合作原則、信息結(jié)構(gòu)、可及性理論,試圖解釋漢語(yǔ)與韓語(yǔ)中的零句現(xiàn)象,并分別論述使用非主謂型零句以及省略型零句的條件。再次,以漢韓語(yǔ)書面語(yǔ)料《中華人民共和國(guó)憲法》與《???????????》(《文在寅總統(tǒng)憲法修正案》)以及漢韓語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)料《茶館》與《????》(《三角波浪》)全文中的零句為對(duì)象,按... 

【文章來(lái)源】:黑龍江大學(xué)黑龍江省

【文章頁(yè)數(shù)】:212 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】:博士

【文章目錄】:
中文摘要
Abstract
緒論
    一、研究背景
    二、研究目的和意義
    三、研究現(xiàn)狀
    四、研究對(duì)象
    五、研究方法
    六、語(yǔ)料來(lái)源
第一章 關(guān)于零句
    第一節(jié) 術(shù)語(yǔ)的選定
    第二節(jié) 零句的界定與范圍
    第三節(jié) 零句的分類與性質(zhì)特征
        一、零句的分類
        二、零句的性質(zhì)特征
    本章小結(jié)
第二章 使用零句的動(dòng)因與條件
    第一節(jié) 使用零句的動(dòng)因
        一、零句與省力原則
        二、零句與經(jīng)濟(jì)原則
        三、零句與Q-R原則
        四、零句與信息結(jié)構(gòu)
        五、零句與可及性理論
    第二節(jié) 使用零句的條件
        一、使用非主謂型零句的條件
        二、使用省略型零句的條件
    本章小結(jié)
第三章 漢韓非主謂型零句對(duì)比分析
    第一節(jié) 漢韓名詞性非主謂型零句
        一、漢語(yǔ)名詞性非主謂型零句
        二、韓語(yǔ)名詞性非主謂型零句
        三、漢韓名詞性非主謂型零句對(duì)比
    第二節(jié) 漢韓動(dòng)詞性非主謂型零句
        一、漢語(yǔ)動(dòng)詞性非主謂型零句
        二、韓語(yǔ)動(dòng)詞性非主謂型零句
        三、漢韓動(dòng)詞性非主謂型零句對(duì)比
    第三節(jié) 漢韓形容詞性非主謂型零句
        一、漢語(yǔ)形容詞性非主謂型零句
        二、韓語(yǔ)形容詞性非主謂型零句
    第四節(jié) 漢韓嘆詞性非主謂型零句
        一、漢語(yǔ)嘆詞性非主謂型零句
        二、韓語(yǔ)嘆詞性非主謂型零句
        三、漢韓嘆詞性非主謂型零句對(duì)比
    本章小結(jié)
第四章 漢韓省略型零句對(duì)比分析
    第一節(jié) 漢韓主語(yǔ)省略型零句
        一、漢語(yǔ)主語(yǔ)省略型零句
        二、韓語(yǔ)主語(yǔ)省略型零句
        三、漢韓主語(yǔ)省略型零句對(duì)比
    第二節(jié) 漢韓謂語(yǔ)省略型零句
        一、漢語(yǔ)謂語(yǔ)省略型零句
        二、韓語(yǔ)謂語(yǔ)省略型零句
        三、漢韓謂語(yǔ)省略型零句對(duì)比
    第三節(jié) 漢韓主謂省略型零句
        一、漢語(yǔ)主謂省略型零句
        二、韓語(yǔ)主謂省略型零句
        三、漢韓主謂語(yǔ)省略型零句對(duì)比
    本章小結(jié)
第五章 漢韓零句的分布統(tǒng)計(jì)及功能探討
    第一節(jié) 漢韓零句使用頻率的對(duì)比研究
        一、漢韓整句與零句的分布對(duì)比
        二、漢韓零句中單句與復(fù)句的分布對(duì)比
        三、漢韓零句類型的統(tǒng)計(jì)分析
    第二節(jié) 漢韓零句的語(yǔ)用功能
        一、漢韓零句在書面語(yǔ)體中的功能
        二、漢韓零句在口語(yǔ)語(yǔ)體中的功能
    本章小結(jié)
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文


【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]非主謂句名稱的由來(lái)、范圍和理論地位[J]. 殷樹林.  遼寧師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2019(04)
[2]漢語(yǔ)獨(dú)詞句的句法制圖分析[J]. 李雪峰.  遵義師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(01)
[3]《語(yǔ)言論》的零句觀與漢語(yǔ)零句研究[J]. 杜小紅.  廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào). 2018(05)
[4]漢語(yǔ)流水句的韓譯特征比較與技巧[J]. 金蓮花,齊琨.  文教資料. 2018(23)
[5]現(xiàn)代漢語(yǔ)名詞性零句研究述論[J]. 張延成,李晗菲.  湖北科技學(xué)院學(xué)報(bào). 2018(01)
[6]獨(dú)詞句的情感、意義及意圖研究[J]. 黃弋桓.  哈爾濱師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào). 2018(01)
[7]獨(dú)詞句的分類芻議—認(rèn)知語(yǔ)法視角[J]. 杜小紅.  現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版). 2017(12)
[8]現(xiàn)代漢語(yǔ)獨(dú)詞句地位研究[J]. 黃弋桓,黃蘭堞.  勵(lì)耘語(yǔ)言學(xué)刊. 2017(01)
[9]漢語(yǔ)零形回指先行語(yǔ)的句法可及性等級(jí)序列[J]. 蔣平.  南昌大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2017(03)
[10]論漢語(yǔ)流水句的句類屬性[J]. 王文斌,趙朝永.  世界漢語(yǔ)教學(xué). 2017(02)

博士論文
[1]語(yǔ)義缺省的認(rèn)知拓?fù)溲芯縖D]. 趙耿林.西南大學(xué) 2016
[2]現(xiàn)代漢語(yǔ)流水句研究[D]. 盛麗春.吉林大學(xué) 2016
[3]漢語(yǔ)零形回指的認(rèn)知機(jī)制研究[D]. 王倩.浙江大學(xué) 2014
[4]篇章語(yǔ)言學(xué)視角下的中韓主語(yǔ)省略對(duì)比研究[D]. 金慧婷.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2014
[5]省略的認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究與翻譯教學(xué)[D]. 夏日光.西南大學(xué) 2010
[6]漢語(yǔ)主語(yǔ)省略的認(rèn)知語(yǔ)用研究[D]. 陳偉英.浙江大學(xué) 2009
[7]漢語(yǔ)零形回指消解的心理語(yǔ)言學(xué)研究[D]. 楊寧.廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué) 2008
[8]零形回指的句法和語(yǔ)篇特征研究[D]. 蔣平.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2004

碩士論文
[1]現(xiàn)代漢語(yǔ)獨(dú)詞句的句法及功能研究[D]. 石昕欣.西南大學(xué) 2018
[2]格萊斯會(huì)話含義理論的語(yǔ)用推理研究[D]. 秦姍姍.西南大學(xué) 2014
[3]現(xiàn)代漢語(yǔ)零形主語(yǔ)小句研究[D]. 李元瑞.上海師范大學(xué) 2014
[4]科研論文中漢語(yǔ)非主謂句的類型與功能研究[D]. 常遠(yuǎn).北京林業(yè)大學(xué) 2012
[5]現(xiàn)代漢語(yǔ)感嘆句專題研究[D]. 洪邦林.南京師范大學(xué) 2007
[6]現(xiàn)代漢語(yǔ)省略句研究[D]. 付艷麗.東北師范大學(xué) 2007
[7]現(xiàn)代漢語(yǔ)部分嘆詞的句法位置及意義分析[D]. 黃弋桓.四川大學(xué) 2006
[8]非主謂句“這NP”的語(yǔ)用考察[D]. 李麗虹.廣西師范大學(xué) 2005
[9]現(xiàn)代漢語(yǔ)省略系統(tǒng)研究[D]. 夏軍.山西大學(xué) 2004
[10]省略研究述評(píng)[D]. 付士勇.福建師范大學(xué) 2002



本文編號(hào):2985751

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/2985751.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶46611***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要?jiǎng)h除請(qǐng)E-mail郵箱bigeng88@qq.com