塔吉克語(yǔ)的使用與保護(hù)——來(lái)自新疆塔什庫(kù)爾干塔吉克自治縣的調(diào)查
本文選題:少數(shù)民族語(yǔ)言 + 保護(hù); 參考:《北方民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2015年01期
【摘要】:中國(guó)的塔吉克族在歷史發(fā)展中逐漸喪失了自己本民族的文字,成為我國(guó)有語(yǔ)言而無(wú)文字的特殊民族之一。在長(zhǎng)期發(fā)展過(guò)程中,受民族分布格局和人文環(huán)境等因素的影響,塔吉克民族在語(yǔ)言使用上普遍呈現(xiàn)多語(yǔ)化的現(xiàn)象。"天生的翻譯家"——這一特殊身份不僅是對(duì)塔吉克民族自身文化適應(yīng)性的反映,也從某種程度上反映了塔吉克民族在多元文化中的弱勢(shì)和無(wú)奈。如何在經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展的浪潮中保存塔吉克族的語(yǔ)言,不僅引起了學(xué)者的關(guān)注,也成為塔吉克民族自身不斷反思的問(wèn)題;谒矌(kù)爾干塔吉克自治縣的調(diào)查,就此問(wèn)題進(jìn)行了探討。
[Abstract]:The Tajik nationality of China has gradually lost its own national characters in the historical development, and has become one of the special ethnic groups with no written language in our country. In the long process of development, influenced by the distribution of ethnic groups and the cultural environment, the Tajik people generally present a phenomenon of multilingualism in language use. " This special identity not only reflects the cultural adaptability of the Tajik nation, but also reflects to some extent the weakness and helplessness of the Tajik nation in the multi-culture. How to preserve the Tajik language in the wave of economic and cultural development has not only aroused the concern of scholars, but also become a question of constant reflection of the Tajik nation itself. Based on the investigation of Tashkorgan Tajik Autonomous County, this problem is discussed.
【作者單位】: 蘭州大學(xué)西北少數(shù)民族研究中心;
【基金】:國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金青年項(xiàng)目“對(duì)口援疆與構(gòu)建新疆和諧民族關(guān)系研究”(13CMZ003);國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“‘對(duì)口援疆’對(duì)新疆少數(shù)民族文化發(fā)展的影響與對(duì)策”(13CMZ032) 新疆維吾爾自治區(qū)社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“新疆多民族文化的相互包容與適應(yīng)研究”(12CZX004)
【分類號(hào)】:H241
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 郝亞明;;論民族居住格局對(duì)少數(shù)民族語(yǔ)言傳承的影響——以鄉(xiāng)村蒙古族為例[J];學(xué)術(shù)探索;2011年02期
2 西仁·庫(kù)爾班;莊淑萍;;中國(guó)塔吉克語(yǔ)色勒庫(kù)爾方言概述[J];語(yǔ)言與翻譯;2008年01期
3 張樹山;;新疆察布查爾錫伯自治縣雙語(yǔ)學(xué)習(xí)模式值得借鑒[J];語(yǔ)言與翻譯;2009年01期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前5條
1 祁偉;;新疆和田地區(qū)維漢雙語(yǔ)教育的特點(diǎn)及其影響因素[J];昌吉學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期
2 劉正海;;小涼山彝族對(duì)外族際交往情況調(diào)查——以永寧坪鄉(xiāng)為例[J];旅游縱覽(下半月);2014年01期
3 王閏吉;;浙西南畬話傳承的探索實(shí)踐與思考[J];麗水學(xué)院學(xué)報(bào);2014年04期
4 蘇來(lái)曼·馬木提;;維語(yǔ)言在雙語(yǔ)教學(xué)中的重要性[J];新課程(中旬);2014年03期
5 阿米娜古麗·米基提;;維漢小學(xué)雙語(yǔ)教學(xué)前沿問(wèn)題及分析[J];新課程(下);2014年03期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 吳麗好;香港網(wǎng)絡(luò)時(shí)代與華文二語(yǔ)教學(xué)[D];陜西師范大學(xué);2014年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條
1 斯日古楞;蘇尼特左旗蒙古語(yǔ)使用現(xiàn)狀研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2012年
2 田真;新疆國(guó)際商貿(mào)城市場(chǎng)語(yǔ)言狀況調(diào)查[D];新疆師范大學(xué);2014年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前7條
1 馬宗保;試析回族的空間分布及回漢民族居住格局[J];寧夏社會(huì)科學(xué);2000年03期
2 王遠(yuǎn)新;影響云南祿勸縣少數(shù)民族語(yǔ)言使用特點(diǎn)的幾個(gè)因素[J];民族教育研究;1999年02期
3 徐炳勛;完善民族區(qū)域自治 正確貫徹語(yǔ)言政策——內(nèi)蒙古自治區(qū)54年來(lái)的語(yǔ)言實(shí)踐[J];內(nèi)蒙古大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年02期
4 周煒;西藏語(yǔ)言政策的變遷[J];西北民族研究;2002年03期
5 馬戎;語(yǔ)言使用與族群關(guān)系(民族社會(huì)學(xué)連載之三)[J];西北民族研究;2004年01期
6 包智明;變動(dòng)中的蒙民生活——三爺府村實(shí)地調(diào)查[J];社會(huì)學(xué)研究;1991年01期
7 郝亞明;;鄉(xiāng)村蒙古族語(yǔ)言使用現(xiàn)狀與變遷——以內(nèi)蒙古T市村落調(diào)查為例[J];西北第二民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年04期
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 高爾鏘;塔吉克語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)[J];語(yǔ)言與翻譯;1991年04期
2 西仁·庫(kù)爾班;莊淑萍;;中國(guó)塔吉克語(yǔ)色勒庫(kù)爾方言概述[J];語(yǔ)言與翻譯;2008年01期
3 高爾鏘;;塔吉克語(yǔ)句子謂語(yǔ)分析[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1986年04期
4 潘黎明;走進(jìn)高原人家[J];絲綢之路;2004年11期
5 高爾鏘;塔吉克語(yǔ)語(yǔ)態(tài)結(jié)構(gòu)剖析(續(xù))──塔、漢語(yǔ)言對(duì)比芻議[J];語(yǔ)言與翻譯;1994年03期
6 潘景璐;;無(wú)限風(fēng)光在喬戈里峰[J];中國(guó)地名;2012年12期
7 高爾鏘;塔吉克語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)(續(xù))[J];語(yǔ)言與翻譯;1992年01期
8 ;塔吉克語(yǔ)語(yǔ)態(tài)結(jié)構(gòu)剖析──塔、漢語(yǔ)言對(duì)比芻議[J];語(yǔ)言與翻譯;1994年02期
9 沈熹微;;杜尚別,全世界憂藍(lán)成傷[J];布老虎青春文學(xué);2009年13期
10 周文杰;單騎獨(dú)闖“石頭城”[J];中國(guó)旅游;1999年06期
,本文編號(hào):1971234
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1971234.html