本文選題：身體—情感隱喻　切入點(diǎn)：意象思維　出處：《外語(yǔ)教學(xué)》2016年03期

【摘要】：身體—情感隱喻是身體—情感語(yǔ)言表達(dá)的一種,是由身體內(nèi)臟的"行為"及所體現(xiàn)的情感構(gòu)成的語(yǔ)言表達(dá)。漢語(yǔ)身體—情感隱喻植根于培育出漢語(yǔ)言的文化沃土之中;這種隱喻是由意象思維造就出來(lái)的;身體—情感隱喻的建構(gòu)和解讀體現(xiàn)了心理因果性的心理活動(dòng)規(guī)律。身體—情感隱喻的語(yǔ)言表達(dá)式是"物(身體[內(nèi)臟])—語(yǔ)言(交流的中介)—心(情感活動(dòng))"共同參與建構(gòu)的;這個(gè)過(guò)程是由意象構(gòu)成的象征符號(hào)系統(tǒng)進(jìn)入由意義構(gòu)成的意義現(xiàn)實(shí)符號(hào)系統(tǒng),再轉(zhuǎn)入由語(yǔ)言構(gòu)成的邏輯思維符號(hào)系統(tǒng),從而實(shí)現(xiàn)身體—情感隱喻語(yǔ)言表達(dá)式的建構(gòu)。
[Abstract]:Body-emotional metaphor is a kind of body-emotional language expression, which is composed of body visceral "behavior" and emotion.Body-emotional metaphor in Chinese is rooted in the cultural fertile ground of cultivating Chinese language; this metaphor is created by image thinking; the construction and interpretation of body-emotional metaphor reflect the psychological causal psychological activity law.The language expression of body-emotional metaphor is constructed by "body [viscera]" -language (medium of communication-heart (emotional activity)).The process is from the symbolic system of image to the system of realistic symbol of meaning, and then to the system of logical thinking, which is composed of language, so as to realize the construction of body-emotion metaphor language expression.
【作者單位】： 華南理工大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：“因果視域下身體—情感語(yǔ)言表達(dá)研究”之二,是河南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃課題“含義研究的新常態(tài):含義與因果蘊(yùn)含”(項(xiàng)目編號(hào):2015BYY021)階段性成果。該研究“之一”為“鏡像神經(jīng)元與身體—情感轉(zhuǎn)喻解讀”,即徐盛桓(2016)
【分類號(hào)】：H15

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 岳好平;;英漢“悲傷”情感隱喻的解讀[J];中南林業(yè)科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年02期

2 趙明;;英漢情感隱喻的共性與差異[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年01期

3 廖世軍;岳好平;;淺議情感隱喻的認(rèn)知互動(dòng)[J];科教文匯(下旬刊);2012年12期

4 杜金麗;;“憤怒”情感隱喻的英漢認(rèn)知對(duì)比[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2013年07期

5 范兆霞;;漢語(yǔ)中的情感隱喻表達(dá)[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2010年06期

6 蘇伯佳;;從認(rèn)知角度看情感隱喻[J];科技致富向?qū)?2011年18期

7 王曉楠;;漢日“憤怒”情感隱喻對(duì)比研究[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2012年05期

8 束金星,徐玉娟;從隱喻式認(rèn)知看情感隱喻[J];河南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期

9 孫慧敏;試探英漢文學(xué)作品中的情感隱喻類型[J];長(zhǎng)春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年08期

10 周梅芳;從認(rèn)知的角度看情感隱喻[J];浙江海洋學(xué)院學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2005年03期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 劉俊麗;;A Comparative Study of Metaphorical Expressions of Sadness in English and Chinese[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 華南師范大學(xué)心理學(xué)院、心理應(yīng)用研究中心 王婭婷　陳俊 王華根;漢字字體本身即為一種隱喻[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉曉飛;《穆斯林的葬禮》中情感隱喻的英譯策略研究[D];西安工業(yè)大學(xué);2015年

2 黃雪貞;英漢以顏色詞為始源域的情感隱喻對(duì)比研究[D];福建師范大學(xué);2015年

3 許露萍;《簡(jiǎn)愛(ài)》中的情感隱喻翻譯研究[D];江蘇師范大學(xué);2014年

4 廖世軍;基于認(rèn)知互動(dòng)觀的情感隱喻研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年

5 王曉楠;漢日情感隱喻對(duì)比研究[D];西北師范大學(xué);2013年

6 卓亞迪;漢日人體名詞情感隱喻異同剖析[D];湖北師范學(xué)院;2014年

7 張林影;從認(rèn)知角度探究英漢情感隱喻[D];黑龍江大學(xué);2007年

8 蔡燕茹;英漢學(xué)習(xí)型詞典中情感隱喻的呈現(xiàn)[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2013年

9 郭燕;英漢恐懼情感隱喻表達(dá)的對(duì)比研究[D];西南大學(xué);2010年

10 李瑩梅;英語(yǔ)中“悲傷”情感隱喻的類別和實(shí)質(zhì)研究[D];寧波大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1725180