發(fā)布時間：2017-09-03 21:34

  本文關鍵詞：國內圖形背景理論研究綜述

  更多相關文章： 圖形背景理論 研究內容 研究問題 研究目標

【摘要】：國內15年來關于圖形背景理論的研究不斷發(fā)生變化。在理論方面,多種理論不斷引入;在研究、探索與應用上,呈現(xiàn)出多角度的研究方向。而且主要是用于漢英翻譯教學、解釋英語句法現(xiàn)象和特點。而在教學中的應用較少,針對中文句法的研究較少,且英漢對比的研究較少。應用目的不強及手段單一是主要的問題。我國圖形背景理論應抓住漢語本身的特點,如利用該理論解釋古漢語歷時變化特點,以發(fā)現(xiàn)漢語語言的認知特點,并分析英漢不同的認知差異。本文主要從研究現(xiàn)狀、研究問題和研究目標等方面對圖形背景理論進行闡述。
【作者單位】： 南昌大學外國語學院;
【關鍵詞】： 圖形背景理論 研究內容 研究問題 研究目標
【分類號】：H0
【正文快照】： 1引言圖形背景理論在我國發(fā)展至今已有15年的歷史,國內的圖形背景理論從理論、應用上都取得了一定的進展。但是,對該理論的研究有許多值得注意的東西,近10年的研究數(shù)量的劇增是值得關注的現(xiàn)象。國內自從2001年出現(xiàn)圖形背景理論研究開始,到2016年共15年。通過使用以“圖形背景

【相似文獻】

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 鄧玲;;圖形/背景理論在英語從屬結構中的應用[A];第四屆全國認知語言學研討會論文摘要匯編[C];2006年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 韓樂;圖形背景理論在英語倒裝結構教學中的應用研究[D];河北大學;2015年

2 何雨莉;基于圖形—背景理論對廣告雙關語的研究[D];遼寧師范大學;2015年

3 李慧;移位構式象似性的圖形背景理論闡釋[D];西南大學;2009年

4 曹作宇;圖形背景理論視角下英漢語序的對比研究[D];內蒙古大學;2012年

5 許維婷;基于圖形—背景理論的英漢詩歌認知對比研究[D];杭州師范大學;2012年

6 府亞琴;基于圖形背景理論的英漢語名名復合結構研究[D];蘇州大學;2008年

7 鄭海燕;圖形背景理論視角下政治新聞批評話語分析及對大學英語寫作教學的啟示[D];山東農業(yè)大學;2012年

8 劉燕;英漢復合句語序差異的圖形—背景理論闡釋[D];山東大學;2010年

9 蔣甜;圖形—背景理論視角下《麥田里的守望者》風格的翻譯研究[D];江蘇師范大學;2013年

10 羅仕妍;圖形背景理論在唐詩中的體現(xiàn)及其對意境的闡釋力[D];江西師范大學;2014年

，

本文編號：787463