【摘要】：自20世紀(jì)70年代以來(lái),學(xué)術(shù)語(yǔ)篇分析受到越來(lái)越多的關(guān)注。作為一種重要的語(yǔ)言特征,情態(tài)在學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中也得到了廣泛的關(guān)注。然而,大多數(shù)研究都集中在學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中情態(tài)所表達(dá)的人際意義上,不同學(xué)科之間的情態(tài)使用情況的比較研究較少。因此,本研究試圖從系統(tǒng)功能語(yǔ)法的角度比較研究不同英語(yǔ)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中的情態(tài)使用情況。在本研究中,作者選取了 2013年至2017年出版的90篇人文科學(xué)、社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)的學(xué)術(shù)論文,且論文分別來(lái)自9個(gè)具有高影響因子的核心期刊。語(yǔ)言學(xué)、政治學(xué)和物理學(xué)分別被選取為人文科學(xué)、社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)的代表性學(xué)科。本研究建立了三個(gè)語(yǔ)料庫(kù),每個(gè)語(yǔ)料庫(kù)包含一個(gè)學(xué)科的30篇期刊論文。本研究采用定量分析和定性分析的研究方法。定量分析用以描述和分析三個(gè)語(yǔ)料庫(kù)中情態(tài)資源使用的頻率和分布,并觀察三者之間的差異是否具有顯著性水平�；诓煌瑢W(xué)科情態(tài)使用情況的異同點(diǎn),作者采用定性分析的方法,提出兩個(gè)導(dǎo)致這些異同出現(xiàn)的主要原因,并對(duì)原因做出了詳細(xì)的解釋。研究結(jié)果表明,情態(tài)在社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中最常用,而在自然科學(xué)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中最不常用。在三個(gè)學(xué)科的英語(yǔ)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中,不同類(lèi)型、取向和價(jià)值的情態(tài)分布存在相似性和差異性。相似之處如下:(1)就一般分布來(lái)說(shuō),人文科學(xué)和社會(huì)科學(xué)的學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中不存在情態(tài)使用上的顯著差異。(2)對(duì)于情態(tài)的類(lèi)型,意態(tài)化情態(tài)的使用在三個(gè)語(yǔ)料庫(kù)中沒(méi)有發(fā)現(xiàn)顯著差異。對(duì)于四種情態(tài)類(lèi)型,經(jīng)常性、義務(wù)性和意愿性情態(tài)在三個(gè)語(yǔ)料庫(kù)中的使用沒(méi)有顯著差異。此外,情態(tài)化和意態(tài)化情態(tài)的使用頻率非常接近。三個(gè)學(xué)科都經(jīng)常使用可能性和義務(wù)性情態(tài)。(3)對(duì)于情態(tài)的取向,三個(gè)學(xué)科中主觀顯性情態(tài)的使用不存在顯著差異。此外,主觀情態(tài)更常用,主觀隱性情態(tài)是最常用的類(lèi)型。(4)對(duì)于情態(tài)的量值,三個(gè)學(xué)科在高量值情態(tài)的使用上沒(méi)有顯著差異。在三個(gè)學(xué)科的學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中,低量值情態(tài)最常使用而高量值情態(tài)最不常使用。三個(gè)學(xué)科中情態(tài)使用的差異之處如下:(1)總的來(lái)說(shuō),統(tǒng)計(jì)結(jié)果表明,人文科學(xué)與自然科學(xué)以及社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)之間在情態(tài)使用上存在著顯著的差異。(2)對(duì):于不同類(lèi)型的情態(tài),三個(gè)語(yǔ)料庫(kù)中情態(tài)化情態(tài)的使用存在顯著差異。研究發(fā)現(xiàn),人文科學(xué)和自然科學(xué)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇以及社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇之間在情態(tài)化情態(tài)的使用上存在顯著差異。與其他兩個(gè)學(xué)科相比,情態(tài)化情態(tài)在自然科學(xué)語(yǔ)篇中的使用較少。對(duì)于意態(tài)化情態(tài),其在自然科學(xué)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中比情態(tài)化情態(tài)更常用,該結(jié)果與其他兩個(gè)學(xué)科不同。對(duì)于四種類(lèi)型的情態(tài),與其他兩個(gè)學(xué)科不同的是,自然科學(xué)的學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中使用的可能性情態(tài)較少,義務(wù)性情態(tài)較多。(3)對(duì)于情態(tài)的取向,研究發(fā)現(xiàn)在三個(gè)學(xué)科的學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中,主觀和客觀情態(tài)的使用存在顯著差異。具體而言,三個(gè)學(xué)科在主觀隱性情態(tài)、客觀顯性情態(tài)和客觀隱性情態(tài)的使用上存在顯著差異。一個(gè)明顯的差異體現(xiàn)在標(biāo)準(zhǔn)化頻率上,自然科學(xué)的學(xué)術(shù)語(yǔ)篇更少地使用主觀隱性情態(tài)和所有的客觀情態(tài)。(4)對(duì)于情態(tài)的量值,中量值和低量值情態(tài)在三個(gè)學(xué)科中的使用上存在顯著差異。比較明顯的是社會(huì)科學(xué)語(yǔ)篇比另外兩個(gè)學(xué)科尤其是自然科學(xué)語(yǔ)篇更多地使用中量值情態(tài)。不同學(xué)科學(xué)術(shù)語(yǔ)篇情態(tài)使用的異同主要由情態(tài)的多重人際意義所導(dǎo)致。本研究中情態(tài)的人際意義主要表現(xiàn)為:第一,情態(tài)發(fā)揮評(píng)價(jià)功能。第二,情態(tài)構(gòu)建對(duì)話(huà)空間,實(shí)現(xiàn)語(yǔ)篇對(duì)話(huà)性。一方面,三個(gè)學(xué)科的作者主要通過(guò)可能性情態(tài)和義務(wù)性情態(tài)來(lái)表達(dá)對(duì)于命題的評(píng)價(jià)。另外,不同取向的情態(tài)不僅能夠調(diào)整評(píng)價(jià)主體的立場(chǎng),還能調(diào)整作者在與其他聲音協(xié)商時(shí)所承擔(dān)的責(zé)任。客觀情態(tài)可以幫助作者避免承擔(dān)過(guò)多的責(zé)任,而主觀情態(tài)可以幫助作者對(duì)命題的真實(shí)性或確定性承擔(dān)更多的責(zé)任。另一方面,情態(tài)是重要的介入資源,能夠構(gòu)建和調(diào)整對(duì)話(huà)空間。高量值情態(tài)可以壓縮對(duì)話(huà)空間,低量值情態(tài)可以擴(kuò)展對(duì)話(huà)空間。最后,該研究發(fā)現(xiàn)盡管在某些具體的情態(tài)使用上存在不同,但三個(gè)學(xué)科學(xué)術(shù)語(yǔ)篇的作者都經(jīng)常使用可能性情態(tài)表達(dá)關(guān)于確定性的評(píng)價(jià),使用義務(wù)性情態(tài)為其他聲音施加義務(wù),使用主觀隱性情態(tài)避免承擔(dān)過(guò)多責(zé)任,并使用低量值情態(tài)擴(kuò)大對(duì)話(huà)空間。盡管存在不足,該研究還是具有一定的理論和實(shí)踐意義。從理論意義的角度來(lái)說(shuō),這一比較研究采取了定量和定性分析相結(jié)合的方法,從系統(tǒng)功能語(yǔ)法的角度豐富了目前對(duì)于情態(tài)的研究。從實(shí)踐意義的角度來(lái)說(shuō),該研究為人文科學(xué),社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)的學(xué)術(shù)寫(xiě)作提供了指導(dǎo)。
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類(lèi)號(hào)】：H315

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 Paul E. Van Schil;;Treatment of mesothelioma: still a long way to go![J];Chinese Journal of Cancer Research;2013年02期

2 Jeong Il Yu;Hee Chul Park;;Radiotherapy as valid modality for hepatocellular carcinoma with portal vein tumor thrombosis[J];World Journal of Gastroenterology;2016年30期

3 YAU Stephen S.T.;ZUO HuaiQing;;On variance of exponents for isolated surface singularities with modality ≤ 2 In Memory of Professor Philip Wagreich[J];Science China(Mathematics);2014年01期

4 Jian Zhang;Chang-Jing Zuo;Ning-Yang Jia;Jian-Hua Wang;Sheng-Ping Hu;Zhong-Fei Yu;Yuan Zheng;An-Yu Zhang;Xiao-Yuan Feng;;Cross-modality PET/CT and contrast-enhanced CT imaging for pancreatic cancer[J];World Journal of Gastroenterology;2015年10期

5 王曉華;;mood、modality和「杝述」「ム0傘埂弗猊昆轔匹！筟J];高等日語(yǔ)教育;2018年02期

6 戈秀蘭;;On Inspiration from Modality Value to the Teaching of College English[J];黑龍江生態(tài)工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期

7 Yang Dongfang;Suo Hongmin;Zhang Rong;Zhu Sixi;Wang Lin;;Analysis on Regulation Effect of Water Conservancy Project in Upper Reaches of Wujiang River,Guizhou on Runoff[J];Meteorological and Environmental Research;2017年03期

8 Bin Li;;A novel upconversion nanotheranostic agent for multi-modality imaging-guided chemotherapy with on-demand drug release[J];Science China(Chemistry);2015年06期

9 Sand Deep Kumar Vishwakarma;Chand rakala Lakkireddy;Avinash Bardia;Syed Ameer Basha Paspala;Chaturvedula Tripura;Md Aejaz Habeeb;Aleem Ahmed Khan;;Bioengineered functional humanized livers: An emerging supportive modality to bridge the gap of organ transplantation for management of end-stage liver diseases[J];World Journal of Hepatology;2018年11期

10 ;Development of a DPET System Using in Tumor Therapy with Heavy Ions[J];IMP & HIRFL Annual Report;2003年00期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 ;Photodynamic Therapy[A];2008全國(guó)消化腫瘤新技術(shù)治療研討會(huì)論文匯編[C];2008年

2 Lu An;He Hu;Antao Dai;Yeming Zhuang;Hong Yang;Shiping Yang;;Multi-functional T_1 MR Imaging Contrast Agents as a Platform for Targeted Multi-modality Imaging[A];第八屆全國(guó)化學(xué)生物學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要集[C];2013年

3 陳衛(wèi)強(qiáng);;The radiation sensitizing behavior of 15-nm gold nanoparticles exposed to 70 keV/(m carbon ions[A];2014中國(guó)功能材料科技與產(chǎn)業(yè)高層論壇摘要集[C];2014年

4 Tony SK Mok;;NOVEL THERAPY FOR TREATMENT OF ADVANCED NON-SMALL CELL LUNG CANCER[A];2000全國(guó)腫瘤學(xué)術(shù)大會(huì)論文集[C];2000年

5 畢彥超;;The representation of concepts in human brain: Effects of domain and modality of knowledge[A];第十五屆全國(guó)心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文摘要集[C];2012年

6 Jie Ding;;Dual-modality imaging of endothelial progenitor cells transplanted after ischemic photothrombotic stroke[A];華東六省一市生物化學(xué)與分子生物學(xué)會(huì)聯(lián)盟2019年學(xué)術(shù)與教學(xué)交流會(huì)摘要集[C];2019年

7 林娉婷;駱小平;陶冶;;Occlusion and EMG Activity Change in Intruding Supraerupted Maxillary Molars Using Composite Resin[A];中華口腔醫(yī)學(xué)會(huì)第四屆顳下頜關(guān)節(jié)病學(xué)及（牙合）學(xué)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)換屆大會(huì)暨第十一次全國(guó)顳下頜關(guān)節(jié)病學(xué)及（牙合）學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2014年

8 ;Alpha-band modulation during intersensory selective attention[A];中國(guó)神經(jīng)科學(xué)學(xué)會(huì)第九屆全國(guó)學(xué)術(shù)會(huì)議暨第五次會(huì)員代表大會(huì)論文摘要集[C];2011年

9 陳暨耀;;Nanotechnology for the photodynamic detection and therapy of cancer(PDT)[A];第十一次中國(guó)生物物理學(xué)術(shù)大會(huì)暨第九屆全國(guó)會(huì)員代表大會(huì)摘要集[C];2009年

10 Alan Baddeley;;Effect of Specified - modality Interference Tasks in Haptic Working Memory Recognition Tasks[A];第十二屆全國(guó)心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 姜濤;現(xiàn)代漢語(yǔ)將來(lái)時(shí)助動(dòng)詞語(yǔ)義—語(yǔ)用界面研究：默認(rèn)語(yǔ)義學(xué)模式[D];東北師范大學(xué);2010年

2 孟悅;英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生書(shū)面語(yǔ)認(rèn)識(shí)情態(tài)的語(yǔ)際語(yǔ)語(yǔ)用研究[D];東北師范大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 宋盼盼;語(yǔ)義地圖框架下英語(yǔ)“can”和漢語(yǔ)“能”的情態(tài)共性研究[D];大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2019年

2 李曉萌;系統(tǒng)功能語(yǔ)法視角下英語(yǔ)學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中的情態(tài)對(duì)比研究[D];山東大學(xué);2019年

3 方菁;漢英同傳語(yǔ)篇中的情態(tài)手段及其應(yīng)用研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2018年

4 王宛宜;《紅樓夢(mèng)》兩英譯本情態(tài)系統(tǒng)對(duì)比研究[D];東北大學(xué);2017年

5 薛華;[D];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2018年

6 唐瑞梁;英語(yǔ)情態(tài)之順應(yīng)論詮釋[D];西南師范大學(xué);2005年

7 彭莉;話(huà)語(yǔ)中情態(tài)的語(yǔ)域制約[D];東華大學(xué);2011年

8 吳菲;基于情態(tài)理論的小說(shuō)人物分析[D];長(zhǎng)安大學(xué);2011年

9 周巍;英語(yǔ)情態(tài)的主客觀視角研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年

10 程衛(wèi)麗;語(yǔ)篇情態(tài)分析[D];江西師范大學(xué);2006年

本文編號(hào)：2756589