俄語手機(jī)短信語言特點研究
本文關(guān)鍵詞:俄語手機(jī)短信語言特點研究
更多相關(guān)文章: 手機(jī)短信 詞法 句法 情態(tài)補(bǔ)償手段
【摘要】:當(dāng)今社會,手機(jī)短信成為繼雜志、報紙、電視、網(wǎng)絡(luò)之后的“第五媒體”。手機(jī)短信語言是綜合運(yùn)用詞匯、修辭、情態(tài)符號等語言要素的一種新型書面交際形式。透過手機(jī)短信語言可以窺探一個民族的價值取向、行為規(guī)范和文化特征。作者認(rèn)為,手機(jī)短信語言是一個交叉性極強(qiáng)、涉及知識內(nèi)容極其廣泛的課題,非常值得語言學(xué)界從多方面、多角度進(jìn)行深入研究。 當(dāng)前我國俄語屆對俄語手機(jī)短信語言的研究還未全面深入開展起來,僅有極個別文章對俄語手機(jī)短信中的修辭格進(jìn)行了研究,可以說該方面的研究還處在起步階段。為了豐富和補(bǔ)充我國俄語屆對俄語手機(jī)短信語言研究的不足,作者擬在中外學(xué)者已有研究成果的基礎(chǔ)上,以言語交際學(xué)、詞匯學(xué)、詞法學(xué)、句法學(xué)、修辭學(xué)和語言國情學(xué)理論為指導(dǎo),運(yùn)用統(tǒng)計、歸納、例證分析等方法對俄語手機(jī)短信語言特點進(jìn)行全面、系統(tǒng)的研究。 描述在俄語中“手機(jī)短信”一詞的由來及各種表達(dá)方式,對俄語手機(jī)短信進(jìn)行舉例、分類介紹,概括俄語手機(jī)短信語言的一般特點。 從言語規(guī)范、詞法、句法、情態(tài)補(bǔ)償手段四個方面著重研究俄語手機(jī)短信語言的特點,并對俄語手機(jī)短信語言特點進(jìn)行總結(jié)。 手機(jī)短信語言是一種新的語言現(xiàn)象,對手機(jī)短信語言特點的研究是一個復(fù)雜而又極具吸引力的課題。作者的研究旨在使廣大俄語學(xué)習(xí)者加深了解俄語手機(jī)短信語言,同時在今后的學(xué)習(xí)中更加關(guān)注俄語手機(jī)短信,能夠充分利用俄語手機(jī)短信資源。
【關(guān)鍵詞】:手機(jī)短信 詞法 句法 情態(tài)補(bǔ)償手段
【學(xué)位授予單位】:哈爾濱工業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2011
【分類號】:H35
【目錄】:
- 摘要4-5
- Abstract5-9
- 第1章 緒論9-21
- 1.1 本課題研究的學(xué)術(shù)背景及其理論與實際意義9-11
- 1.1.1 本課題研究的學(xué)術(shù)背景9-10
- 1.1.2 本課題研究的理論與實際意義10-11
- 1.2 本課題研究的國內(nèi)外現(xiàn)狀11-20
- 1.2.1 國外文獻(xiàn)綜述11-14
- 1.2.2 國內(nèi)文獻(xiàn)綜述14-20
- 1.3 本課題研究的主要內(nèi)容20-21
- 第2章 俄語手機(jī)短信的一般概述21-48
- 2.1 俄語手機(jī)短信的常用主題22-41
- 2.1.1 日常類短信22-24
- 2.1.2 娛樂類短信24-26
- 2.1.3 愛情類短信26-30
- 2.1.4 祝福類短信30-34
- 2.1.5 其他類別的短信34-41
- 2.2 俄語手機(jī)短信語言的一般特征41-47
- 2.2.1 語言形式多樣42-44
- 2.2.2 語言風(fēng)格鮮明44-47
- 本章小結(jié)47-48
- 第3章 俄語手機(jī)短信的語言特點48-74
- 3.1 俄語手機(jī)短信語言的言語規(guī)范48-54
- 3.1.1 拼寫規(guī)范48-49
- 3.1.2 文本壓縮49-51
- 3.1.3 語碼轉(zhuǎn)換51-54
- 3.2 俄語手機(jī)短信語言的詞法特點54-58
- 3.2.1 使用結(jié)構(gòu)緊縮詞54-55
- 3.2.2 使用青年俚語55-57
- 3.2.3 使用新縮略詞57-58
- 3.3 俄語手機(jī)短信語言的句法特點58-61
- 3.3.1 多使用簡單句58-59
- 3.3.2 廣泛使用獨(dú)詞句59
- 3.3.3 使用不規(guī)范語句59-61
- 3.3.4 使用獨(dú)特的拉丁文語句61
- 3.4 俄語手機(jī)短信中使用的情態(tài)補(bǔ)償手段61-73
- 3.4.1 使用個別標(biāo)點符號61-66
- 3.4.2 使用具有情感意義的詞匯66-67
- 3.4.3 利用單詞拼寫手段67-68
- 3.4.4 使用情態(tài)符號68-73
- 本章小結(jié)73-74
- 結(jié)論74-76
- 參考文獻(xiàn)76-80
- 例證來源180-81
- 例證來源281-99
- 攻讀碩士學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文99-100
- 致謝100-101
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 許晉;;手機(jī)短信語篇銜接機(jī)制分析[J];漢字文化;2006年04期
2 蔡蘇勤;;手機(jī)英文短信的語言特征[J];中國科技翻譯;2006年04期
3 吳紅云;;手機(jī)短信傳播在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J];科教文匯(上旬刊);2010年06期
4 林有苗;;現(xiàn)代通訊中的英語新縮略語[J];科技英語學(xué)習(xí);2007年01期
5 那劍;;手機(jī)英文短信的語體特征與修辭藝術(shù)[J];西南科技大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年02期
6 王永;中國俄語口語研究:回眸與思索[J];外語學(xué)刊;2005年04期
7 朱立志;王巖松;;從符號學(xué)角度審視“網(wǎng)絡(luò)語言”[J];山東教育學(xué)院學(xué)報;2006年01期
8 梁海燕;;英語手機(jī)短信的語言學(xué)分析:是語音拼寫的變革還是文盲的趨向[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年S2期
9 張春敏;從手機(jī)短信的發(fā)展看大眾傳播的革命[J];新聞實踐;2005年01期
10 李經(jīng)緯 ,陳立平;多維視角中的語碼轉(zhuǎn)換研究[J];外語教學(xué)與研究;2004年05期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 韓秀榮;;手機(jī)英文短信對信息化外語教學(xué)的啟發(fā)[A];中國當(dāng)代教育理論文獻(xiàn)——第四屆中國教育家大會成果匯編(上)[C];2007年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 尹玲燕;英漢手機(jī)短信息語言的銜接與連貫對比研究[D];山東師范大學(xué);2009年
,本文編號:570439
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/570439.html