語境視角下的俄語非言語交際研究
本文關(guān)鍵詞:語境視角下的俄語非言語交際研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】: 語言是人類表達(dá)思想、傳遞感情的重要手段之一。非言語交際作為一種輔助手段,在交際過程中發(fā)揮著重要的作用,這些非言語交際手段一旦出現(xiàn)在交際過程中,不能單從表面意義理解,應(yīng)根據(jù)不同的語境理解其內(nèi)在含義,否則就會(huì)引起誤解、甚至導(dǎo)致交際失敗。 本文試圖以俄語語言材料為素材論述非言語交際的基本概念,并對(duì)不同語境下產(chǎn)生的俄語非言語交際行為進(jìn)行分析,幫助人們理解俄羅斯人非言語交際的獨(dú)特性,從而有效提高交際效果。 本論文共分六部分: 第一部分“緒論”介紹了語境研究的歷史和現(xiàn)狀,并在此基礎(chǔ)上闡明本論文的研究意義和方法。 第二部分“非言語交際研究概述”介紹了非言語交際的研究歷史以及俄羅斯和國內(nèi)對(duì)其研究現(xiàn)狀。 第三部分“非言語交際”闡述了非言語交際的基本概念,以及它和語言交際、語境的關(guān)系。 第四部分“俄語非言語交際的手段”以俄語語言材料為素材介紹了非言語交際的分類。 第五部分“語境視角下的俄語非言語交際分析”從民族心理特征、感情表達(dá)方式以及宗教和傳說角度談俄語非言語交際手段。 最后“結(jié)語”部分對(duì)論文的主要觀點(diǎn)進(jìn)行了總結(jié)。
【關(guān)鍵詞】:語境 非言語交際 研究與分析
【學(xué)位授予單位】:東北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2009
【分類號(hào)】:H35
【目錄】:
- 中文摘要4-5
- 俄文摘要5-6
- 英文摘要6-8
- 緒論8-12
- 1. 語境的研究8-10
- 1.1 語境的定義和分類8-9
- 1.2 語境研究的源起和發(fā)展9-10
- 2、本論文研究的內(nèi)容、意義和方法.10-12
- 第一章 非言語交際研究概述12-16
- 1、非言語交際的研究歷史12-13
- 2、俄羅斯非言語交際的研究13-14
- 3、國內(nèi)非言語交際的研究現(xiàn)狀14-15
- 4、本章小結(jié)15-16
- 第二章 非言語交際.16-21
- 1. 非言語交際的概述16-18
- 1.1 非言語交際的定義16-17
- 1.2 非言語交際的功能與重要性17-18
- 2. 非言語交際與言語交際的關(guān)系18-19
- 3. 非言語交際與語境19-20
- 4. 本章小結(jié)20-21
- 第三章 俄語非言語交際的手段21-33
- 1. 無聲的動(dòng)態(tài)勢(shì)語21-24
- 1.1 動(dòng)作語21-22
- 1.2 表情語22-24
- 2. 無聲的靜態(tài)勢(shì)語24-25
- 3. 伴隨語言25-32
- 3.1 類語言25-29
- 3.2 客體語29-32
- 4. 本章小結(jié)32-33
- 第四章 語境視角下的俄語非言語交際分析33-53
- 1. 俄語非言語交際中的民族文化心理33-43
- 2. 俄語非言語交際中的感情表達(dá)方式43-50
- 3. 俄語非言語交際中的宗教與傳說.50-51
- 4. 本章小結(jié)51-53
- 結(jié)語53-54
- 參考文獻(xiàn)54-56
- 后記56
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 竇光宇;;人體氣味的功能[J];百科知識(shí);2007年06期
2 范麗君;俄漢語中一些體態(tài)語的文化差異[J];俄語學(xué)習(xí);2003年05期
3 胡延新;;俄羅斯人眼中的預(yù)兆[J];俄語學(xué)習(xí);2008年01期
4 雷卿;從語用學(xué)角度看語境對(duì)意義的作用[J];三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年02期
5 徐德凱;杜博玉;;對(duì)非語言交際中的客體語的研究[J];黑龍江史志;2006年03期
6 丁景輝;;言語交際與非言語交際差異芻議[J];懷化學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期
7 吳亞萍;;跨文化非語言交際——手勢(shì)語[J];河西學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期
8 劉光準(zhǔn);俄語身勢(shì)語的分類、特點(diǎn)、功能及其他[J];解放軍外語學(xué)院學(xué)報(bào);1991年03期
9 賀玉勛;蔣冰清;;語篇重音變異的認(rèn)知理據(jù)與心理機(jī)制[J];湖南人文科技學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期
10 閻萍;;對(duì)筆跡檢驗(yàn)中的心理分析[J];遼寧警專學(xué)報(bào);2008年03期
本文關(guān)鍵詞:語境視角下的俄語非言語交際研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):414184
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/414184.html