現(xiàn)代俄語簡單句的邏輯表達(dá)式問題
本文關(guān)鍵詞:現(xiàn)代俄語簡單句的邏輯表達(dá)式問題,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:自然語言的一個突出的缺點就是不嚴(yán)密、多歧義,容易引起誤解,這個缺點在那些具有豐富邏輯學(xué)知識,有著異常“邏輯敏感性”的學(xué)者看來,是不能容忍的,因此自十七世紀(jì)以來就有許多學(xué)者開始探索建立一種以追求嚴(yán)密性和精確性為目的的形式化語言。 形式化語言與自然語言的差異并不在于任何原則問題,而在于規(guī)定明確的句法規(guī)則和語義規(guī)則時所獲得的完全性之程度以及從這些規(guī)則中消除含混性和不確定性的程度。 論文首先闡述了研究的目的和任務(wù)、論題的現(xiàn)實意義和科學(xué)新意,確定了論題的理論意義和實踐價值,然后回顧了自然語言形式化研究的歷史,敘述了當(dāng)前語言形式化研究的概況。在參照《80年語法》俄語簡單句模式的基礎(chǔ)上,對俄語簡單句進(jìn)行了更加抽象的概括,用三組邏輯式來描寫俄語簡單句。 論文借鑒了喬姆斯基的轉(zhuǎn)換生成語法理論,在研究方法上用的是演繹法。論文嘗試采用轉(zhuǎn)換生成語法根據(jù)有限的公理化的規(guī)則系統(tǒng)和原則系統(tǒng)生成無限的句子的方法來對俄語簡單句進(jìn)行描寫。共有三組邏輯式,共設(shè)參數(shù)21個,建立起俄語簡單句的邏輯表達(dá)式體系。最后與《80年語法》進(jìn)行比較,,并得出結(jié)論。
【關(guān)鍵詞】:邏輯 形式化 模式
【學(xué)位授予單位】:首都師范大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2004
【分類號】:H35
【目錄】:
- 內(nèi)容提要2-3
- ABTOPeфepar3-6
- 導(dǎo)論6
- 一 提出論題的原因及研究目的6
- 二 研究對象6-7
- 三 研究該論題的理論意義及實踐意義7-8
- 四 研究方法8
- 五 論文結(jié)構(gòu)8-10
- 第一章 自然語言形式化研究概況及發(fā)展趨勢10-21
- 一 自然語言形式化研究理論的創(chuàng)立10-13
- 二 理論研究概況及發(fā)展趨勢13-15
- (一) 通信系統(tǒng)的現(xiàn)代化發(fā)展促進(jìn)了語言學(xué)的發(fā)展13
- (二) 近古以來邏輯學(xué)的發(fā)展促進(jìn)了語言學(xué)的發(fā)展13-14
- (三) 邏輯學(xué)研究同語言研究結(jié)合起來,促進(jìn)了語言學(xué)的發(fā)展14-15
- 三 轉(zhuǎn)換生成語法15-18
- (一) 喬姆斯基的語言觀和方法論16
- (二) 轉(zhuǎn)換生成語法理論的目標(biāo)16-18
- (三) 轉(zhuǎn)換生成語法理論的兩個特點--轉(zhuǎn)換和生成18
- 四 俄語界對生成主義理論研究的現(xiàn)狀18-21
- (一) 介紹-評論性研究18-19
- (二) 發(fā)展應(yīng)用性研究19-21
- 第二章 俄語簡單句的邏輯表達(dá)式21-45
- 一 理論依據(jù)21-22
- 二 俄語簡單句邏輯表達(dá)式清單22-24
- 三 俄語簡單句邏輯表達(dá)式的意義24-45
- (一) 所設(shè)參數(shù)的意義24-26
- (二) 第一組邏輯式的意義26-32
- (三) 第二組邏輯式的意義32-38
- (四) 第三組邏輯式的意義38-41
- (五) 對邏輯式的補充說明41-45
- 結(jié)論45-47
- 附: 《80年語法》簡單句結(jié)構(gòu)模式列表47-50
- 附注50-51
- 參考文獻(xiàn)51-53
- 后記53
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 劉勃;索緒爾及其現(xiàn)代語言學(xué)思想試評[J];阿壩師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2004年02期
2 王曰珠;漢英諺語中共存的女性歧視現(xiàn)象及其原因[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2000年06期
3 張雪梅;薩丕爾-沃爾夫假說新探[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2001年03期
4 馮小釘;語言消亡與保護語言多樣性問題的研究評述[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2003年03期
5 秦瑋遠(yuǎn);;“說謊者悖論”的再探討[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2006年01期
6 張宏國;科技英語詞匯的歷時意義與共時意義及演變方式[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2005年03期
7 許振波;淺析中國社會轉(zhuǎn)型期“民間段子”的研究價值[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2005年02期
8 劉向東;;漢語詞類劃分的分歧與和解——來自生成語言學(xué)的啟示[J];安徽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2009年03期
9 張德讓,龍云平;主語顯著和話題顯著——評《簡·愛》的兩個中譯本[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2001年03期
10 仰鑫,歐陽俊林;喬姆斯基語言理論的演變及其認(rèn)知科學(xué)背景[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2002年05期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 陸紅艷;;非范疇化視角下的多義性分析[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年
2 謝婷玉;;原型理論在英語學(xué)習(xí)型詞典釋義中的應(yīng)用——以《牛津高階英語學(xué)習(xí)詞典》(第八版)為例[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年
3 通拉嘎;趙小兵;;論蒙古語詞素切分的實現(xiàn)[A];中國計算語言學(xué)研究前沿進(jìn)展(2009-2011)[C];2011年
4 陳昌來;;特殊動詞的句法語義屬性研究與對外漢語教學(xué)[A];對外漢語教學(xué)的全方位探索——對外漢語研究學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2004年
5 王麗;;技術(shù)中的符號[A];第三屆全國科技哲學(xué)暨交叉學(xué)科研究生論壇文集[C];2010年
6 于偉昌;;漢譯外來語言學(xué)術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化的必要性及其原則[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年
7 羅思明;;詞典使用技能教學(xué)的認(rèn)知研究[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第五屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年
8 章宜華;;雙語詞典釋義性質(zhì)和內(nèi)容的再思考——外漢雙語詞典的認(rèn)知語義結(jié)構(gòu)暨譯義模式的構(gòu)建[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年
9 周頻;;在學(xué)習(xí)詞典中采用語義網(wǎng)絡(luò)凸顯語詞意義[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年
10 黃芳;;《漢法詞典》中新簡化詞收錄和釋義探研[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 徐佳;生態(tài)語言學(xué)視域下的中國瀕危語言研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
2 文兵;漢英維護言語行為[D];上海外國語大學(xué);2010年
3 黃德先;文化途徑翻譯研究:爭議與回應(yīng)[D];上海外國語大學(xué);2010年
4 韓巍峰;主題與主題標(biāo)記結(jié)構(gòu)的語序類型學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
5 龍翔;中國英語學(xué)習(xí)者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
6 張俊;對《紅樓夢》中稱呼語的所指和意圖的研究:認(rèn)知語用視角[D];上海外國語大學(xué);2010年
7 徐莉娜;翻譯中句子結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
8 楊石喬;基于語料庫的漢語醫(yī)患會話修正研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
9 馮軍;論外宣翻譯中語義與風(fēng)格的趨同及篩選機制[D];上海外國語大學(xué);2010年
10 武克勤;英伽登文學(xué)本體論思想研究[D];蘇州大學(xué);2010年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 蘇珊珊;俄漢語直線型空間維度詞的對比分析[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
2 吳藝彬;俄語三價動詞的語義配價與句法模式[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
3 王宇紅;《俄漢詳解大詞典》視域下的觀念詞счастье[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年
4 項超婕;淺談在CBI理念下完善中國雙語教學(xué)模式[D];上海外國語大學(xué);2010年
5 徐芳;基于語義框架的二語詞匯習(xí)得研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
6 徐婭楠;俄語語氣詞翻譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
7 童潔萍;中西思維模式視角下的魯迅作品翻譯[D];上海外國語大學(xué);2010年
8 韋寧杰;插入語的主觀性探析[D];上海外國語大學(xué);2010年
9 蘇章海;進(jìn)化與融合:中西語言學(xué)元語言關(guān)鍵詞系統(tǒng)對比研究[D];山東農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年
10 謝亮亮;俄語原因意義的表達(dá)及與漢語的對比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
本文關(guān)鍵詞:現(xiàn)代俄語簡單句的邏輯表達(dá)式問題,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:412956
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/412956.html