發(fā)布時(shí)間：2022-02-14 23:37

　　本文采用量化分析和描述解釋的方法,研究新世紀(jì)對外漢語報(bào)刊閱讀教材對新詞新語的吸收狀況,對新世紀(jì)報(bào)刊閱讀教材所吸收1995年至2005年間產(chǎn)生的新詞新語做了靜態(tài)和動(dòng)態(tài)的統(tǒng)計(jì)與分析。研究的主要內(nèi)容有:教材中新詞新語詞量、義類、詞源、詞長以及出現(xiàn)兩次及以上新詞新語的靜態(tài)統(tǒng)計(jì)與分析;新詞新語詞量、義類、詞長及新世紀(jì)兩個(gè)時(shí)段教材中新詞新語更替情況的動(dòng)態(tài)統(tǒng)計(jì)與分析。研究得出的結(jié)論有:一、新世紀(jì)不同的報(bào)刊閱讀教材對新詞新語詞量的吸收存在差異,教材對越接近出版年份的新詞新語吸收越少,教材對新詞新語詞量的吸收比較適中。二、在教材所收新詞新語中,社會(huì)民生類占據(jù)最大的比例,其次為經(jīng)濟(jì)、科技、文教體育衛(wèi)生和反映社會(huì)黑暗面等類型新詞新語。三、在教材所收新詞新語中,新造詞語占了一半以上。四、在教材所收新詞新語中,雙音節(jié)新詞新語占絕對優(yōu)勢,單、四音節(jié)新詞新語呈上升趨勢。五、在教材所收新詞新語中,出現(xiàn)兩次及以上的新詞新語與2005年、2007年報(bào)紙、廣播、網(wǎng)絡(luò)高頻詞語重合率比較高。 

【文章來源】：暨南大學(xué)廣東省211工程院校

【文章頁數(shù)】：70 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
目錄
1 緒論
    1.1 選題依據(jù)
    1.2 相關(guān)研究現(xiàn)狀
    1.3 研究目的和研究方法
    1.4 相關(guān)術(shù)語的界定
2 新世紀(jì)對外漢語報(bào)刊閱讀課注重新詞新語的必要性
    2.1 對外漢語教學(xué)中新詞新語學(xué)習(xí)的必要性
    2.2 對外漢語報(bào)刊閱讀課中新詞新語學(xué)習(xí)的必要性
3 新世紀(jì)對外漢語報(bào)刊閱讀教材吸收新詞新語靜態(tài)統(tǒng)計(jì)與分析
    3.1 教材選取
    3.2 詞典選取和教材中新詞新語列舉
    3.3 教材中新詞新語靜態(tài)統(tǒng)計(jì)與分析
    3.4 小結(jié)
4 新世紀(jì)對外漢語報(bào)刊閱讀教材吸收新詞新語動(dòng)態(tài)統(tǒng)計(jì)與分析
    4.1 新詞新語詞量動(dòng)態(tài)統(tǒng)計(jì)分析
    4.2 新詞新語義類動(dòng)態(tài)統(tǒng)計(jì)分析
    4.3 新詞新語詞長動(dòng)態(tài)統(tǒng)計(jì)分析
    4.4 兩個(gè)時(shí)段04、05年與06、07年教材收入新詞新語變動(dòng)分析
5 結(jié)論
    5.1 本文結(jié)論
    5.2 報(bào)刊閱讀教材吸收新詞新語存在的問題及建議
注釋
參考文獻(xiàn)
附錄
致謝


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]字母詞語跟蹤研究[J]. 鄭澤芝.  語言文字應(yīng)用. 2009(01)
[2]對外漢語教學(xué)用詞表的多元化與動(dòng)態(tài)更新[J]. 劉長征,張普.  語言文字應(yīng)用. 2008(02)
[3]論對外漢語教學(xué)中注重新詞新語的必要性[J]. 何彥杰,高兵.  漢字文化. 2008(02)
[4]語言使用實(shí)態(tài)考察研究與語言規(guī)劃——發(fā)布年度語言生活狀況報(bào)告的思考[J]. 王鐵琨.  語言文字應(yīng)用. 2008(01)
[5]語義透明度對中級漢語閱讀中詞匯學(xué)習(xí)的影響[J]. 干紅梅.  語言文字應(yīng)用. 2008(01)
[6]試論修辭方法對當(dāng)代漢語新造詞語的作用[J]. 蘇向紅.  修辭學(xué)習(xí). 2007(05)
[7]新詞語與對外漢語教學(xué)[J]. 李必輝,王作新.  三峽大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版). 2007(03)
[8]漢語報(bào)刊閱讀課的新詞語教學(xué)問題[J]. 常志斌.  中文自學(xué)指導(dǎo). 2007(03)
[9]對外漢語報(bào)刊教材的特點(diǎn)與編寫原則[J]. 吳成年.  新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2007(01)
[10]試論對外漢語教學(xué)中的新詞新語問題[J]. 白朝霞.  德州學(xué)院學(xué)報(bào). 2007(01)



本文編號：3625473