本文關(guān)鍵詞：歐洲高校翻譯人才多元化培養(yǎng)一窺——國際翻譯院校聯(lián)盟主席Frank Peeters教授訪談

  更多相關(guān)文章： Frank Peeters 國際翻譯院校聯(lián)盟 翻譯課程設(shè)置 歐洲翻譯市場

【摘要】：Frank Peeters是比利時(shí)安特衛(wèi)普大學(xué)翻譯系教授、國際翻譯院校聯(lián)盟(CIUTI)主席。他不僅在音視頻翻譯、戲劇舞臺翻譯方面做了大量的研究,而且對高校翻譯人才的培養(yǎng)有著豐富的經(jīng)驗(yàn)和獨(dú)到的見解。訪談中,他詳細(xì)介紹了歐洲高校翻譯人才培養(yǎng)的多種方式,包括CIUTI在推動(dòng)翻譯人才培養(yǎng)方面的平臺作用、歐洲大學(xué)根據(jù)市場需求對課程設(shè)置的調(diào)整、歐洲高校與企業(yè)的合作、歐洲翻譯資格認(rèn)證等方面的問題。同時(shí),他根據(jù)自己對中國MTI教育發(fā)展的觀察,客觀評價(jià)了中國翻譯教育的得與失,并對課程設(shè)置、師資培養(yǎng)等提出了建議。
【作者單位】： 北京第二外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： Frank Peeters 國際翻譯院校聯(lián)盟 翻譯課程設(shè)置 歐洲翻譯市場
【基金】：程維主持的北京市社會科學(xué)基金項(xiàng)目(編號15WYA001)的部分成果
【分類號】：H059-4
【正文快照】： 國際翻譯院校聯(lián)盟(Conférence Internationalepermanente d’Instituts Universitaires de Traducteurs etInterprètes,簡稱CIUTI)成立于1961年,是國際權(quán)威翻譯教育認(rèn)證組織,致力于保障高質(zhì)量的職業(yè)口筆譯工作,在全球范圍內(nèi)開展口筆譯理論研究,并對口筆譯人員進(jìn)行培訓(xùn)。目前

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 畢建林;;成功者的第一課[J];世界博覽;1995年06期

2 小傅;;中國高校魔術(shù)聯(lián)盟在北京成立[J];雜技與魔術(shù);2008年01期

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 記者 門心潔;市領(lǐng)導(dǎo)會見國際多媒體協(xié)會聯(lián)盟主席一行[N];天津日報(bào);2012年

2 記者 鄭越;韓冬炎會見亞洲冰球聯(lián)盟主席一行[N];齊齊哈爾日報(bào);2014年

3 記者 鄭昭;省領(lǐng)導(dǎo)會見國際多媒體協(xié)會聯(lián)盟主席[N];福建日報(bào);2012年

4 記者 劉妮;曾維會見國際多媒體協(xié)會聯(lián)盟主席[N];沈陽日報(bào);2010年

5 記者 劉潔秋;新農(nóng)場主聯(lián)盟主席向中國消費(fèi)者道歉[N];新華每日電訊;2013年

6 記者 孫敏堅(jiān)　陳淦漳 通訊員 鄧高紅;韓永文會見全球中小企業(yè)聯(lián)盟主席[N];湖南日報(bào);2010年

7 記者 馮瑾;MBA西北聯(lián)盟主席峰會舉行[N];新疆日報(bào)(漢);2010年

8 李積軒;2010年日本粗鋼產(chǎn)量將恢復(fù)到1億噸以上[N];中國冶金報(bào);2010年

9 李永勝;多媒體，，需要全球協(xié)同發(fā)展[N];中國計(jì)算機(jī)報(bào);2004年

10 本報(bào)記者　　雷中輝;Wi-Fi聯(lián)盟主席緊急赴京[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2006年

本文編號：965348