從兩岸學生詞語知曉度及其使用情況調(diào)查看詞匯融合趨勢
本文關鍵詞:從兩岸學生詞語知曉度及其使用情況調(diào)查看詞匯融合趨勢
【摘要】:本文對臺灣、福建、甘肅學生群體對兩岸詞語知曉度及其使用情況進行調(diào)查,并對調(diào)查數(shù)據(jù)進行了分析研究。調(diào)查結果顯示,有些兩岸原來有差異的詞語已經(jīng)出現(xiàn)共用,在一定程度上反映了融合的趨勢。兩岸頻繁交流互動是語言融合的最主要推動力,加強兩岸語言文化交流,不僅可以促進兩岸語言的融合,也必將促進兩岸的早日統(tǒng)一。
【作者單位】: 教育部語言文字應用研究所;江漢大學;華中師范大學;
【關鍵詞】: 兩岸詞語 知曉度 使用情況 差異 融合
【基金】:國家語委“十二五”科研規(guī)劃2012年度委托項目“海西經(jīng)濟區(qū)語言文字使用情況調(diào)查”(WT125-18) 教育部哲學社會科學研究重大課題攻關項目“漢民族共同語在兩岸的現(xiàn)狀比較研究”(批準號11JZD036)的部分成果
【分類號】:H136
【正文快照】: 一引言兩岸詞語差異的研究,從上世紀90年代以后兩岸的學者(張維耿,1990;蘇金智,1994、1995、1997、2014;湯志祥,2001)已有很多成果,有多部辭書(邱質(zhì)樸,1990;黃麗麗等,1990;中國標準技術開發(fā)公司,1992;李行健,2013)問世。辭書一般是區(qū)分兩地用詞的不同,幾乎很少涉及融合現(xiàn)象。
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條
1 蘇金智;;海峽兩岸同形異義詞研究[J];中國語文;1995年02期
2 蘇金智;臺港和大陸詞語差異的原因、模式及其對策[J];語言文字應用;1994年04期
3 蘇金智;;兩岸四地詞匯相互吸收趨勢探析[J];云南師范大學學報(哲學社會科學版);2014年04期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 王潔;;從區(qū)域差異和互動看華語新詞語的構詞單位[J];安徽農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2011年06期
2 宋玲艷;現(xiàn)代漢語新詞語淺論[J];北京印刷學院學報;2005年01期
3 張桂英;;新詞語構詞特點初探[J];教育與教學研究;2009年10期
4 周梅;也來談談“社區(qū)詞”[J];巢湖學院學報;2002年04期
5 吳亮;;釋“八卦”新義[J];重慶工學院學報(社會科學版);2007年03期
6 吳禮權;;還原海峽兩岸現(xiàn)代漢語詞匯差異的真實面貌——略論海峽兩岸詞匯差異的對比研究問題[J];楚雄師范學院學報;2011年01期
7 于秒;;也談現(xiàn)代漢語詞綴的判定[J];遼東學院學報;2005年06期
8 刁晏斌;;當代漢語量詞使用中的復舊與趨新現(xiàn)象[J];遼東學院學報;2006年01期
9 刁晏斌;;現(xiàn)代漢語量詞的顯現(xiàn)與潛藏[J];遼東學院學報;2006年03期
10 阮緒和;;現(xiàn)代漢語類詞綴“熱”和“風”[J];遼東學院學報(社會科學版);2011年02期
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 方清明;現(xiàn)代漢語名名復合形式的認知語義研究[D];暨南大學;2011年
2 黃裕\,
本文編號:737986
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/737986.html