批評(píng)話語(yǔ)分析視角下的奧巴馬和卡梅倫就職演說(shuō)的比較研究
發(fā)布時(shí)間:2021-03-26 04:25
批評(píng)話語(yǔ)分析(CDA)認(rèn)為語(yǔ)言是一種社會(huì)實(shí)踐,語(yǔ)言和社會(huì)結(jié)構(gòu)是密不可分的。而意識(shí)形態(tài)作為社會(huì)上層建筑,是社會(huì)結(jié)構(gòu)中的一個(gè)重要方面。本文以韓禮德的系統(tǒng)功能語(yǔ)法為理論基礎(chǔ),采用費(fèi)爾克勞夫的三維分析模式來(lái)對(duì)美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬和英國(guó)首相卡梅倫的就職演說(shuō)進(jìn)行以下七個(gè)方面的批評(píng)話語(yǔ)分析:(1)從及物性、轉(zhuǎn)換生成、語(yǔ)氣、情態(tài)、人稱代詞、主題選擇和詞匯重復(fù)七個(gè)角度描述演說(shuō)的語(yǔ)言特點(diǎn);(2)通過(guò)對(duì)“語(yǔ)篇中發(fā)生了什么?”,“語(yǔ)篇參與者是誰(shuí),他們之間的關(guān)系如何?”以及“語(yǔ)言在語(yǔ)篇生成過(guò)程中起到了什么作用?”三個(gè)問(wèn)題進(jìn)行討論,闡釋就職演說(shuō)與話語(yǔ)的具體運(yùn)用之間的相互關(guān)系;(3)從社會(huì)歷史語(yǔ)境和語(yǔ)篇的權(quán)力關(guān)系解釋語(yǔ)篇與社會(huì)因素的相互關(guān)系。本文旨在探討語(yǔ)言與意識(shí)形態(tài)的關(guān)系,以及展示演說(shuō)者如何通過(guò)語(yǔ)言的選擇傳播他們的意志和觀點(diǎn);挖掘政治演說(shuō)背后的意識(shí)形態(tài),讓人們清楚看到國(guó)家權(quán)力如何利用語(yǔ)言來(lái)幫助達(dá)到政治目的。本文的主要發(fā)現(xiàn)有:(1)奧巴馬和卡梅倫都大量使用物質(zhì)過(guò)程描述當(dāng)前的嚴(yán)峻形勢(shì)、新政府的政策和策略以迎合各個(gè)政黨的不同的聽(tīng)眾;使用關(guān)系過(guò)程一方面建立演說(shuō)者與聽(tīng)眾之間的人際關(guān)系,另一方面構(gòu)建人民的勇氣和信心。(2)在演說(shuō)過(guò)...
【文章來(lái)源】:南京師范大學(xué)江蘇省 211工程院校
【文章頁(yè)數(shù)】:63 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Purpose and Significance of the Study
1.3 Research Methodology
1.4 Organization of This Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 An Introduction to Political Speech Study
2.1.1 The Development of Political Speech Study Abroad
2.1.2 The Development of Political Speech Study at Home
2.1.3 Limitations of Previous Studies on Political Speech
2.2 Studies on Critical Discourse Analysis(CDA)
2.2.1 An Introduction to CDA
2.2.2 Previous CDA Studies on Political Speech
2.3 Summary
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 Fairclough's Three-dimensional Framework
3.2 Halliday's Three Metafunctions
3.2.1 Ideational Function
3.2.2 Interpersonal Function
3.2.3 Textual Furiction
3.3 Summary
Chapter Four Critical Discourse Analysis on Obama's and Cameron's Inaugural Speeches
4.1 Description of Obama's and Cameron's Inaugural Speeches
4.1.1 Transitivity
4.1.2 Transformation
4.1.3 Modes of Sentence
4.1.4 Modal Auxiliary Verbs
4.1.5 Personal Pronouns
4.1.6 Thematic Choice
4.1.7 Lexical Repetition
4.1.8 Summary of Description Comparison
4.2 Interpretation of Obama's and Cameron's Inaugural Speech
4.2.1 Interpretation of Obama's Inaugural Speech
4.2.2 Interpretation of Cameron's Inaugural Speech
4.2.3 Comparison
4.3 Explanation of Obama's and Cameron's Inaugural Speech
4.3.1 Explanation of Obama's Inaugural Speech
4.3.2 Explanation of Cameron's Inaugural Speech
4.3.3 Comparison
4.4 Summary
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Limitations and Further Research
Bibliography
Appendix Ⅰ
Appendix Ⅱ
Acknowledgements
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]語(yǔ)篇研究的批評(píng)視角:從批評(píng)語(yǔ)言學(xué)到批評(píng)話語(yǔ)分析[J]. 田海龍. 山東外語(yǔ)教學(xué). 2006(02)
[2]政治語(yǔ)篇中權(quán)力不對(duì)稱性的批評(píng)性分析[J]. 項(xiàng)蘊(yùn)華. 外語(yǔ)學(xué)刊. 2006(02)
[3]政治演講語(yǔ)篇的人際意義[J]. 管淑紅. 內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2005(04)
[4]用批評(píng)語(yǔ)篇分析解讀布什的演講[J]. 張蕾. 西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(01)
[5]批評(píng)性語(yǔ)篇分析:問(wèn)題與討論[J]. 辛斌. 外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2004(05)
[6]“我”、“我們”的使用與個(gè)人性格[J]. 田海龍!300400. 語(yǔ)言教學(xué)與研究. 2001(04)
[7]批評(píng)語(yǔ)言學(xué)與英語(yǔ)新聞?wù)Z篇的批評(píng)性分析[J]. 辛斌. 外語(yǔ)教學(xué). 2000(04)
[8]語(yǔ)言、權(quán)力與意識(shí)形態(tài):批評(píng)語(yǔ)言學(xué)[J]. 辛斌. 現(xiàn)代外語(yǔ). 1996(01)
[9]語(yǔ)篇與意識(shí)形態(tài):批評(píng)性語(yǔ)將分析──對(duì)兩條罷工新聞的分析[J]. 陳中竺. 外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 1995(03)
[10]批評(píng)語(yǔ)言學(xué)述評(píng)[J]. 陳中竺. 外語(yǔ)教學(xué)與研究. 1995(01)
碩士論文
[1]美國(guó)兩任總統(tǒng)獲勝演說(shuō)的意識(shí)形態(tài)比較[D]. 張宵.天津商業(yè)大學(xué) 2010
本文編號(hào):3100945
【文章來(lái)源】:南京師范大學(xué)江蘇省 211工程院校
【文章頁(yè)數(shù)】:63 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Purpose and Significance of the Study
1.3 Research Methodology
1.4 Organization of This Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 An Introduction to Political Speech Study
2.1.1 The Development of Political Speech Study Abroad
2.1.2 The Development of Political Speech Study at Home
2.1.3 Limitations of Previous Studies on Political Speech
2.2 Studies on Critical Discourse Analysis(CDA)
2.2.1 An Introduction to CDA
2.2.2 Previous CDA Studies on Political Speech
2.3 Summary
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 Fairclough's Three-dimensional Framework
3.2 Halliday's Three Metafunctions
3.2.1 Ideational Function
3.2.2 Interpersonal Function
3.2.3 Textual Furiction
3.3 Summary
Chapter Four Critical Discourse Analysis on Obama's and Cameron's Inaugural Speeches
4.1 Description of Obama's and Cameron's Inaugural Speeches
4.1.1 Transitivity
4.1.2 Transformation
4.1.3 Modes of Sentence
4.1.4 Modal Auxiliary Verbs
4.1.5 Personal Pronouns
4.1.6 Thematic Choice
4.1.7 Lexical Repetition
4.1.8 Summary of Description Comparison
4.2 Interpretation of Obama's and Cameron's Inaugural Speech
4.2.1 Interpretation of Obama's Inaugural Speech
4.2.2 Interpretation of Cameron's Inaugural Speech
4.2.3 Comparison
4.3 Explanation of Obama's and Cameron's Inaugural Speech
4.3.1 Explanation of Obama's Inaugural Speech
4.3.2 Explanation of Cameron's Inaugural Speech
4.3.3 Comparison
4.4 Summary
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Limitations and Further Research
Bibliography
Appendix Ⅰ
Appendix Ⅱ
Acknowledgements
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]語(yǔ)篇研究的批評(píng)視角:從批評(píng)語(yǔ)言學(xué)到批評(píng)話語(yǔ)分析[J]. 田海龍. 山東外語(yǔ)教學(xué). 2006(02)
[2]政治語(yǔ)篇中權(quán)力不對(duì)稱性的批評(píng)性分析[J]. 項(xiàng)蘊(yùn)華. 外語(yǔ)學(xué)刊. 2006(02)
[3]政治演講語(yǔ)篇的人際意義[J]. 管淑紅. 內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2005(04)
[4]用批評(píng)語(yǔ)篇分析解讀布什的演講[J]. 張蕾. 西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(01)
[5]批評(píng)性語(yǔ)篇分析:問(wèn)題與討論[J]. 辛斌. 外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2004(05)
[6]“我”、“我們”的使用與個(gè)人性格[J]. 田海龍!300400. 語(yǔ)言教學(xué)與研究. 2001(04)
[7]批評(píng)語(yǔ)言學(xué)與英語(yǔ)新聞?wù)Z篇的批評(píng)性分析[J]. 辛斌. 外語(yǔ)教學(xué). 2000(04)
[8]語(yǔ)言、權(quán)力與意識(shí)形態(tài):批評(píng)語(yǔ)言學(xué)[J]. 辛斌. 現(xiàn)代外語(yǔ). 1996(01)
[9]語(yǔ)篇與意識(shí)形態(tài):批評(píng)性語(yǔ)將分析──對(duì)兩條罷工新聞的分析[J]. 陳中竺. 外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 1995(03)
[10]批評(píng)語(yǔ)言學(xué)述評(píng)[J]. 陳中竺. 外語(yǔ)教學(xué)與研究. 1995(01)
碩士論文
[1]美國(guó)兩任總統(tǒng)獲勝演說(shuō)的意識(shí)形態(tài)比較[D]. 張宵.天津商業(yè)大學(xué) 2010
本文編號(hào):3100945
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/3100945.html
最近更新
教材專著