為探究災難新聞標題中的隱喻機制,本文運用描寫與解釋相結合、定性與定量相結合的方法,對《人民日報》1358條災難性新聞標題進行了研究分析,嘗試描述了災難新聞標題中隱喻的句法結構特點,探究了災難新聞標題中蘊含的概念隱喻及其認知特征。分析發(fā)現(xiàn),名詞性隱喻和動詞性隱喻占災難新聞標題語料中隱喻標題的90%以上。名詞性隱喻的本體大都與災難事件的某個層面有聯(lián)系。喻體往往是人們熟悉的語義網(wǎng)絡中的詞語,貼近普通大眾的認知,涉及到教育、交通、動物、植物、氣象等語義網(wǎng)。動詞性隱喻往往能使抽象的事物形象化、具體化,增強新聞標題的感染力,讓媒體受眾構建一個動態(tài)意象,深化對新聞報道的理解。概念隱喻在災難新聞標題中使用廣泛。其中,方位隱喻以“上/下”、“前/后”為典型代表。實體隱喻以容器隱喻、人體隱喻和“愛”“情”實體化隱喻為典型代表。結構隱喻是災難標題中使用最多的概念隱喻,有戰(zhàn)爭隱喻、教育隱喻、色彩隱喻、氣象隱喻、建筑隱喻、交通隱喻、醫(yī)療隱喻、體育隱喻、音樂隱喻、動物隱喻等。這些用作始源域的詞大多與人們生活息息相關,具有廣泛的歷史文化基礎、社會認知基礎,受眾的接受度高。 

【文章來源】：江西師范大學江西省

【文章頁數(shù)】：93 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 選題意義
    1.2 研究對象
    1.3 研究目標
    1.4 研究方法
第二章 隱喻研究及災難新聞標題研究概況
    2.1 隱喻研究的概況
        2.1.1 隱喻的概念
        2.1.2 國外隱喻研究概況
        2.1.3 我國隱喻研究概況
    2.2 災難新聞標題研究概況
        2.2.1 災難及災難新聞的概念
        2.2.2 新聞標題隱喻研究概況
第三章 災難新聞標題中隱喻的句法特征分析
    3.1 隱喻的句法特征
    3.2 災難新聞標題中的名詞性隱喻
        3.2.1 量性分析
        3.2.2 特點分析
    3.3 災難新聞標題中的動詞性隱喻
        3.3.1 量性分析
        3.3.2 特點分析
    3.4 形容詞性隱喻
        3.4.1 量性分析
        3.4.2 特點分析
    3.5 副詞性隱喻
    3.6 介詞性隱喻
    3.7 小結
第四章 災難新聞標題的概念隱喻分析
    4.1 概念隱喻
    4.2 災難新聞標題中的方位隱喻
        4.2.1 “上下”方位隱喻研究
        4.2.2 “前/后”方位隱喻研究
    4.3 災難新聞標題中的本體隱喻
        4.3.1 容器隱喻
        4.3.2 人體隱喻
        4.3.3 其他實體隱喻
    4.4 災難新聞標題中的結構隱喻
        4.4.1 戰(zhàn)爭隱喻
        4.4.2 教育隱喻
        4.4.3 色彩隱喻
        4.4.4 氣象隱喻
        4.4.5 其他隱喻
    4.5 小結
第五章 結語
    5.1 本文的主要內(nèi)容和研究結論
    5.2 本文研究的局限和不足
參考文獻
附錄
致謝
在讀期間公開發(fā)表論文（著）及科研情況


【參考文獻】：
期刊論文
[1]公共衛(wèi)生危機報道中隱喻的使用與反思——以甲型H1N1流感的媒體闡釋現(xiàn)象為例[J]. 周敏,林丹燕.  中國健康教育. 2010(01)
[2]談網(wǎng)絡新聞標題中隱喻思維的運用[J]. 張名章.  新聞界. 2008(06)
[3]《人民日報》抗震救災新聞標題的特色[J]. 王德勝.  新聞愛好者(理論版). 2008(09)
[4]報刊新聞標題的隱喻思維解讀[J]. 譚姍燕.  北京化工大學學報(社會科學版). 2007(03)
[5]中國媒體體育報道中的戰(zhàn)爭隱喻[J]. 董方峰,楊洋.  桂林電子科技大學學報. 2007(04)
[6]漢語中的人體隱喻與反隱喻[J]. 馮凌宇.  北方論叢. 2007(04)
[7]人體隱喻的認知分析[J]. 肖靈.  贛南師范學院學報. 2007(01)
[8]英漢人體詞“head（頭）”的隱喻研究[J]. 廖艷平.  現(xiàn)代語文(語言研究版). 2007(01)
[9]從“戰(zhàn)爭”概念隱喻看文化因素對語言的影響[J]. 蘇立昌,常洪嶺.  天津外國語學院學報. 2007(01)
[10]倫理概念的隱喻學分析[J]. 汪少華.  外語與外語教學. 2007(01)

博士論文
[1]基于經(jīng)濟報道標題語料庫的概念隱喻研究[D]. 吳恩鋒.浙江大學 2008
[2]隱喻構建與解讀的主體自洽[D]. 王文斌.上海外國語大學 2005
[3]漢語言隱喻特質[D]. 范愛賢.山東大學 2005

碩士論文
[1]現(xiàn)代漢語“前、后”隱喻研究[D]. 鄭金勇.魯東大學 2008
[2]上下義動詞、名詞的認知基礎及其隱喻發(fā)展[D]. 金順熙.華東師范大學 2004



本文編號：3083057