批評話語分析是一門基于語言學(xué)、社會(huì)學(xué)、傳播學(xué)等領(lǐng)域交叉的新興學(xué)科。它以研究社會(huì)大眾語篇為主導(dǎo)方向,旨在通過分析大眾語篇的表面語言形式來揭示語篇中所隱含的意識(shí)形態(tài)以及語篇對意識(shí)形態(tài)和社會(huì)價(jià)值體系形成的反作用。新聞作為一種非文學(xué)的大眾傳媒語篇,受到眾多批評語篇分析家的重視。語言和意識(shí)形態(tài)的辯證關(guān)系一直是新聞?wù)Z篇批評性研究的一個(gè)熱點(diǎn)問題。批評語言學(xué)家通過尋找新聞?wù)Z篇中隱藏的一些突出的政治和意識(shí)形態(tài)特征來揭示新聞報(bào)道的非客觀性的一面,報(bào)道者會(huì)根據(jù)自己的意識(shí)形態(tài)取向或所屬新聞機(jī)構(gòu)的立場來決定報(bào)道的具體內(nèi)容。本文以費(fèi)爾克拉夫的三維分析模式和韓禮德的系統(tǒng)功能語法為分析框架,對選自不同報(bào)紙關(guān)于同一事件的新聞報(bào)道進(jìn)行了對比分析,以闡明語篇結(jié)構(gòu)背后所隱藏的社會(huì)意識(shí)形態(tài)背景。本論文以十篇分別選自中國媒體（《北京周刊》；《中國日報(bào)》）和美國媒體（《時(shí)代周刊》；《華爾街時(shí)報(bào)》）關(guān)于中國對非洲經(jīng)濟(jì)投資的報(bào)道為語料,從三個(gè)層面（文本層面,話語實(shí)踐層面和社會(huì)實(shí)踐層面）作了批評性對比分析。在文本層面,從詞匯分類和及物性系統(tǒng)角度考察了所選新聞報(bào)道的語言特征；在話語實(shí)踐層面,通過對引述方式和新聞來源的分析,再現(xiàn)了新聞?wù)Z篇的... 

【文章來源】：華中師范大學(xué)湖北省 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：75 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
Acknowledgements
摘要
Abstract
1. Introduction
    1.1 Research background
    1.2 Goal and significance
    1.3 Thesis layout
2. Literature Review
    2.1 Critical discourse analysis
        2.1.1 An introduction to critical discourse analysis
        2.1.2 The development of CDA
    2.2 Language and ideology
    2.3 News as discourse
    2.4 Previous CDA studies on news discourse
        2.4.1 The studies abroad
        2.4.2 The studies at home
3. Theoretical Framework & Methodology
    3.1 Fairclough's three-dimensional framework
    3.2 Halliday's systemic-functional grammar
        3.2.1 Three metafunctions of language
        3.2.2 Analytical tools
    3.3 Methodology
        3.3.1 Data collection
        3.3.2 Analysis methods
4. A Critical Analysis of the News Samples on China's Economic Investment inAfrica
    4.1 Description of the news samples
        4.1.1 Lexical choice
        4.1.2 Transitivity
        4.1.3 Modality
    4.2 Interpretation stage
        4.2.1 Reporting modes
        4.2.2 News sources
    4.3 Explanation stage
        4.3.1 Institutional context
        4.3.2 Ideological factor
5. Conclusion
    5.1 Major findings
    5.2 Implications of the study
    5.3 Limitations and suggestions for further research
Bibliography
Appendix 1:The sample news texts from Chinese news papers
Appendix 2:The sample news texts from American news papers


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]新聞?wù)Z篇與意識(shí)形態(tài)間互動(dòng)關(guān)系的解讀——外媒新聞標(biāo)題的批評性分析[J]. 黃琳茵,徐瑞,許靜.  東華理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2009(02)
[2]批評話語分析研究綜述[J]. 施光.  學(xué)術(shù)論壇. 2007(04)
[3]�？碌臋�(quán)力論與批評性語篇分析[J]. 辛斌.  外語學(xué)刊. 2006(02)
[4]批評語篇分析:理論評述和實(shí)例分析[J]. 戴煒華,高軍.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 2002(06)
[5]批評性語篇分析方法論[J]. 辛斌.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 2002(06)
[6]功能語法與批評性話語分析的結(jié)合點(diǎn)——第28屆國際系統(tǒng)功能語法大會(huì)述評[J]. 李戰(zhàn)子,高一虹.  外語研究. 2002(03)
[7]批評話語分析述評[J]. 丁建新,廖益清.  當(dāng)代語言學(xué). 2001(04)
[8]新聞?wù)Z篇轉(zhuǎn)述引語的批評性分析[J]. 辛斌.  外語教學(xué)與研究. 1998(02)
[9]語言、權(quán)力與意識(shí)形態(tài):批評語言學(xué)[J]. 辛斌.  現(xiàn)代外語. 1996(01)
[10]語篇與意識(shí)形態(tài)：批評性語將分析──對兩條罷工新聞的分析[J]. 陳中竺.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào)). 1995(03)



本文編號(hào)：2963334