異形詞社會使用調(diào)查與研究——以《現(xiàn)代漢語詞典》五、六兩版整理規(guī)范為例
本文選題:異形詞 + 社會使用狀況; 參考:《語言文字應用》2017年03期
【摘要】:《第一批異形詞整理表》的338組異形詞組中的非推薦詞形可依據(jù)其社會使用狀況分為四類:26%已不再使用;40%處于被淘汰的邊緣;30%使用頻率較高,其發(fā)展趨勢有待觀察;4%的非推薦詞形與推薦詞形齊頭并進,甚至更活躍!冬F(xiàn)代漢語詞典》第五版刪除了21%的異形詞組,其處理方式流于粗糙,而第六版刪除了5%的異形詞組,其處理方式過于保守。異形詞的處理要堅持通用性、系統(tǒng)性、動態(tài)規(guī)范等原則,并要加強對計算機詞庫的管理。
[Abstract]:According to their social use conditions, the non-recommended lexical forms of 338 groups of abnormal words can be divided into four categories: 26% are no longer used, 40% are no longer used, and 30% are on the edge of being eliminated. The trend of development remains to be observed: 4% of the non-recommended words go hand in hand with and even more active. The fifth edition of the Modern Chinese Dictionary removes 21% of the abnormal phrases, which are processed in a rough way, while the sixth edition removes 5% of the abnormal phrases. Its handling way is too conservative. We should adhere to the principles of generality, systematicness and dynamic standardization, and strengthen the management of computer lexicon.
【作者單位】: 浙江科技學院人文與國際教育學院;
【分類號】:H136
【參考文獻】
相關期刊論文 前7條
1 黎傳緒;;《第一批異形詞整理表》的爭鳴[J];社會科學評論;2004年04期
2 晁繼周;;論異形詞整理的原則[J];中國語文;2004年01期
3 蘇寶榮;關于異形詞整理和規(guī)范的理論思考[J];辭書研究;2002年04期
4 蘇新春;再論異形詞規(guī)范的俗成性原則——談異形詞規(guī)范中的三個問題[J];語言文字應用;2002年02期
5 蘇新春;異形詞規(guī)范的三個基本性原則——評《第一批異形詞整理表(草案)》[J];廈門大學學報(哲學社會科學版);2002年02期
6 李行健;我們是怎樣整理異形詞的[J];編輯學刊;2002年01期
7 楊劍橋;關于漢語多音節(jié)異形詞的幾個問題[J];復旦學報(社會科學版);2000年06期
【共引文獻】
相關期刊論文 前10條
1 趙翠陽;;異形詞社會使用調(diào)查與研究——以《現(xiàn)代漢語詞典》五、六兩版整理規(guī)范為例[J];語言文字應用;2017年03期
2 馮薇;;談異形詞的規(guī)范使用與編輯的責任[J];遼寧師專學報(社會科學版);2017年02期
3 饒高琦;;基于計算方法的語言規(guī)范效力檢測初探——以異形詞整理工作為例[J];語言戰(zhàn)略研究;2016年06期
4 杜晶晶;;中小學語文教材落實詞匯規(guī)范及數(shù)字用法標準情況的調(diào)查研究[J];語言文字應用;2016年02期
5 吳維;;從《第一批異形詞整理表》看漢語異形詞規(guī)范[J];廣西職業(yè)技術(shù)學院學報;2016年02期
6 孟祥英;劉中富;;包孕異形詞探析——以“視域”和“視閾”為中心[J];中國文字研究;2015年01期
7 耿靜靜;;“剽悍”還是“彪悍”——從“彪悍的人生不需要解釋”說起[J];時代文學(下半月);2015年01期
8 胥橙庭;張彤;夏道家;;科技期刊中3組異形詞的辨析[J];編輯學報;2013年06期
9 蔣書紅;;再論聯(lián)綿字形符的類聚顯意功能[J];語文知識;2013年04期
10 曹德和;;關于規(guī)范度評價根據(jù)及其操作的新思考——從“理性原則”和“習性原則”說開去[J];社會科學論壇;2013年12期
【二級參考文獻】
相關期刊論文 前7條
1 蘇新春;《現(xiàn)代漢語詞典》對異形詞的整理及對當前詞匯規(guī)范的啟示[J];語言文字應用;2001年03期
2 楊劍橋;關于漢語多音節(jié)異形詞的幾個問題[J];復旦學報(社會科學版);2000年06期
3 應雨田;異體詞語規(guī)范研究述評[J];語言文字應用;1998年02期
4 孟慶章;;異形詞規(guī)范的范圍[J];語文建設;1993年06期
5 高更生;;再談異體詞整理[J];語文建設;1993年06期
6 張文甫;;“陪著不是”和“賠著不是”——異體詞小議[J];中學語文教學;1979年04期
7 周薦;;異形詞的性質(zhì)、特點和類別[J];南開學報(哲學社會科學版);1993年05期
【相似文獻】
相關期刊論文 前10條
1 鄒玉華;異形詞規(guī)范中的“形簡”原則[J];語文建設;2001年08期
2 ;首批異形詞整理表公布 現(xiàn)向社會征求意見[J];陜西審計;2001年05期
3 ;教育部語言文字工作委員會發(fā)布異形詞整理表[J];教師之友;2002年02期
4 ;2002年3月31日開始試行的異形詞(二)[J];華東電力;2002年04期
5 ;2002年3月31日開始試行的異形詞(三)[J];華東電力;2002年05期
6 謝正軍;一對異形詞[J];咬文嚼字;2003年02期
7 ;264組異形詞整理表(草案)[J];咬文嚼字;2003年11期
8 王良杰;大學生使用異形詞的情況調(diào)查[J];廊坊師范學院學報;2004年01期
9 黎傳緒;《第一批異形詞整理表》的爭鳴[J];南昌教育學院學報;2004年03期
10 楊春;多義項異形詞研究[J];山西師大學報(社會科學版);2005年04期
相關會議論文 前9條
1 李志江;;關于《264組異形詞整理表》的討論[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術(shù)研討會論文集[C];2010年
2 林劉巍;陳艷;;“準異形詞”的釋義與規(guī)范處理——“曼延”“蔓延”“漫延”的形義關系及應用考察[A];中國辭書學會第六屆中青年辭書工作者學術(shù)研討會論文集[C];2010年
3 姜仁濤;韓翠芳;;《人民日報》近三年100組異形詞使用情況分析[A];語文現(xiàn)代化論叢(第七輯)[C];2006年
4 余克強;;異形詞規(guī)范的系統(tǒng)性原則及其應用[A];福建省辭書學會2003年會論文集[C];2003年
5 黎傳緒;;《第一批異形詞整理表》的爭鳴[A];江西省語言學會2004年年會論文集[C];2004年
6 程榮;;規(guī)范型漢語詞典的異形詞處理問題[A];中國辭書學文集[C];1998年
7 余克強;;非同素同構(gòu)異形詞的系統(tǒng)性規(guī)范[A];福建省辭書學會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年
8 春遍雀來;;面向中日韓文智能信息檢索的基于詞典的異形詞排歧[A];中國辭書學會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學術(shù)研討會論文專輯[C];2005年
9 胡娟;;香港中文異形詞和現(xiàn)代漢語異形詞比較初探[A];第五屆全國語言文字應用學術(shù)研討會論文集[C];2007年
相關重要報紙文章 前10條
1 王鴻良;異形詞有了新規(guī)矩[N];浙江日報;2002年
2 北京教科院基礎教育教學研究中心 王春明;從教學的角度看異形詞規(guī)范的積極意義[N];中國教育報;2002年
3 周有光;異形詞的整理和漢語詞匯的奇異現(xiàn)象[N];中國教育報;2002年
4 山東師范大學文學院教授 高更生;異形詞整理很有必要[N];中國教育報;2002年
5 韓敬體;積極穩(wěn)妥地推行異形詞的整理和規(guī)范工作[N];光明日報;2002年
6 本報記者 溫紅彥;異形詞九問[N];人民日報;2002年
7 宋玉柱;整理規(guī)范異形詞是“吃力不討好”嗎[N];中華讀書報;2003年
8 劉永耕;“戰(zhàn)”“顫”二字的分工和異形詞的整理[N];語言文字周報;2007年
9 劉永耕;“渾”、“混”之別與異形詞的整理[N];語言文字周報;2007年
10 劉永耕;“著”“招”之別、“著”“著”之別與異形詞整理[N];語言文字周報;2007年
相關碩士學位論文 前10條
1 劉智偉;現(xiàn)代漢語異形詞的整理與規(guī)范[D];河北師范大學;2002年
2 魏李丹;對外漢語教學視野下的異形詞研究[D];山西大學;2015年
3 胡大柳;《現(xiàn)代漢語詞典》異形詞分析及處理研究[D];中國社會科學院研究生院;2001年
4 孫鵬英;現(xiàn)代漢語中的異形字母詞語研究[D];遼寧師范大學;2012年
5 劉婧;《辭通》異形詞語研究[D];北京語言大學;2007年
6 宋文;《現(xiàn)代漢語詞典》異形詞研究[D];山東師范大學;2008年
7 朱家會;《現(xiàn)代漢語詞典》(第6版)異形詞研究[D];河北大學;2013年
8 王曉春;從《漢語水平詞匯與漢字等級大綱》看對外漢語詞匯教學中的異形詞問題[D];河北師范大學;2009年
9 周友昌;變體詞研究[D];廣西大學;2001年
10 張麗;《現(xiàn)代漢語詞典》等義異形詞研究[D];天津師范大學;2007年
,本文編號:1924494
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1924494.html