本文選題：文言 + 白話��； 參考：《陜西師范大學學報(哲學社會科學版)》2017年01期

【摘要】：漢語在由古至今的發(fā)展中既有各地言與言(口語與口語)的歧異,又有古今言與文(口語與書面語)的歧異。秦漢后不斷增加的方俗口語成分逐步形成與文言文相抗衡而并峙的反映實際口語發(fā)展的古白話。古白話由微而顯,吸收了文言、口語和方言中大量有生命的語言成分,大致經(jīng)歷了漢魏晉南北朝的文中夾白期、唐宋元的半文半白期和明清的文白此消彼長期,總傾向是向不同文化和不同階層的人們共同使用的通語靠攏,終由以文為主到以白為主,由不登大雅之堂到升堂入室而取代文言文形成了現(xiàn)代白話,即現(xiàn)代漢語。由東周洛邑語演變?yōu)楝F(xiàn)代漢語既有文白的古今演變,又有南北方言與通語的相融互補,不僅是漢語自身發(fā)展的必然,而且由實錄口語到主動立意以白話撰述更蘊含有人們的價值取向。
[Abstract]:In the development of Chinese from ancient to present, there are differences between spoken and written language (spoken and spoken), and between ancient and modern words (spoken and written). After the Qin and Han dynasties, the increasing elements of spoken language of square and vulgar gradually formed the ancient vernacular language, which reflected the development of actual oral language. The ancient vernacular has been shown from a slight perspective, absorbing a large number of living language elements in classical Chinese, spoken language and dialects, and has roughly experienced the period of the Han, Wei, Jin, Southern and Northern dynasties, the half-text and half-white period of the Tang, Song and Yuan dynasties and the declining period of the Ming and Qing dynasties. The general tendency is to draw close to the common language used by people from different cultures and different strata, and to form modern vernacular Chinese, which is formed by the form of modern vernacular, namely modern Chinese. The evolution from Luoyi language of the Eastern Zhou Dynasty to modern Chinese is not only the development of Chinese itself, but also the ancient and modern evolution of modern Chinese, as well as the blending and complementation of the two dialects. Moreover, from actual spoken language to active intention to write in vernacular, it contains people's value orientation.
【作者單位】： 上海師范大學人文與傳播學院;
【基金】：國家社會科學基金項目“古白話詞匯研究”(13BYY107) 上海高校高峰學科建設計劃資助“中國語言文學”階段性成果
【分類號】：H109.2

【相似文獻】

相關期刊論文 前6條

1 胡竹安;中古白話及其訓詁的研究[J];天津師大學報;1983年05期

2 李冰濤;;治古漢語易而治古白話難[J];讀書;1989年09期

3 徐正考;張_g_g;薄剛;;關于古白話起源問題的再思考[J];社會科學戰(zhàn)線;2011年10期

4 李申;;古代白話文獻校勘零札[J];古籍整理研究學刊;2007年06期

5 徐君善;;江蘇邳州方言副詞在古白話中的應用例析[J];長江師范學院學報;2012年03期

6 ;[J];;年期

相關重要報紙文章 前3條

1 ;一篇古白話 十年閱讀功[N];湖北日報;2001年

2 北京市政協(xié)常委、博士生導師 王寧;我們提倡什么[N];人民政協(xié)報;2001年

3 問：葉之青 答：王寧;慎言兒童“讀經(jīng)”[N];中國教育報;2001年

相關碩士學位論文 前1條

1 黃成梅;古白話文獻整理中的方言問題[D];江蘇師范大學;2012年

，

本文編號：1779416