史詩(shī)《霍嶺》語(yǔ)料庫(kù)句子及詩(shī)行計(jì)量解析
本文關(guān)鍵詞: 格薩爾 藏文語(yǔ)料庫(kù) 句法研究 出處:《中央民族大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2015年03期 論文類型:期刊論文
【摘要】:通過(guò)建立格薩爾史詩(shī)經(jīng)典版本《霍嶺》語(yǔ)料庫(kù),對(duì)其史詩(shī)的句子與詩(shī)行進(jìn)行了計(jì)量分析,發(fā)現(xiàn)在《霍嶺》語(yǔ)料庫(kù)中,有30555個(gè)詩(shī)行,共有標(biāo)點(diǎn)句42725個(gè),其中散文標(biāo)點(diǎn)句有12170個(gè);完全重復(fù)的句子共有1321種,總重復(fù)數(shù)為5599次。
[Abstract]:By establishing the corpus of the classic version of Guesar's epic < Huoling >, this paper makes a quantitative analysis of the sentences and lines of its epic. It is found that there are 30555 lines in the corpus of the epic, with a total of 42725 punctuation sentences, including 12170 prose punctuation sentences; There are 1,321 complete repeating sentences, with a total of 5,599 repeats.
【作者單位】: 西北民族大學(xué);西藏大學(xué);
【基金】:國(guó)家自然科學(xué)基金“基于Ontology的藏文語(yǔ)料庫(kù)檢索關(guān)鍵技術(shù)研究(批準(zhǔn)號(hào):61262053)” 教育部哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究重大課題攻關(guān)項(xiàng)目“藏文《大藏經(jīng)》十種版本電子資料庫(kù)建設(shè)及其研究(批準(zhǔn)號(hào):13JZD028)” 國(guó)家自然科學(xué)基金“藏語(yǔ)依存樹庫(kù)的構(gòu)建(批準(zhǔn)號(hào):61163043)”的資助
【分類號(hào)】:H214
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 王沂暖;;藏族史詩(shī)《格薩爾》的部數(shù)與行數(shù)[J];中國(guó)藏學(xué);1990年02期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 胡小敏;;語(yǔ)篇教學(xué)與英語(yǔ)專業(yè)閱讀課教學(xué)[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期
2 喻梅;;The Analysis of “Stopping by Woods on a Snowy Evening” from the Perspective of Experiential Metafunction[J];安徽文學(xué)(下半月);2007年01期
3 曹湘洪;;多學(xué)科視角下的語(yǔ)篇和性別研究[J];北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期
4 司顯柱;洪丹鳳;;對(duì)狄金森一首詩(shī)歌的功能語(yǔ)篇分析[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年02期
5 關(guān)麗;;功能語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)下的閱讀教學(xué)[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2012年06期
6 黃沭云;;閱讀過(guò)程中系統(tǒng)功能語(yǔ)法的應(yīng)用[J];承德民族師專學(xué)報(bào);2007年01期
7 黃萍;沈燕;;學(xué)術(shù)語(yǔ)類語(yǔ)篇模塊標(biāo)注的理論整合探索[J];重慶大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年06期
8 陳建平;;語(yǔ)篇分析理論與高級(jí)英語(yǔ)教學(xué)[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年07期
9 龔偉;周軍;;主位推進(jìn)模式與詩(shī)歌分析[J];重慶文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年04期
10 范杰;;人際功能在英語(yǔ)招聘廣告語(yǔ)言中的體現(xiàn)[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2010年02期
相關(guān)會(huì)議論文 前3條
1 徐立紅;;功能語(yǔ)篇分析與EFL閱讀教學(xué)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年
2 李辰辰;;系統(tǒng)功能語(yǔ)法視角下的古詩(shī)英譯評(píng)價(jià)模式[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2012年會(huì)論文集[C];2012年
3 王靈玲;;英文電子產(chǎn)品說(shuō)明書的功能語(yǔ)篇分析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2013年年會(huì)暨海峽兩岸翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2013年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 劉穎;從評(píng)價(jià)體系看商業(yè)評(píng)論中態(tài)度意義的實(shí)現(xiàn)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2007年
2 陳明瑤;漢語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)時(shí)評(píng)的語(yǔ)類研究[D];浙江大學(xué);2008年
3 周瑞敏;詩(shī)歌含義生成的語(yǔ)言學(xué)研究[D];華中師范大學(xué);2008年
4 劉毅;奈保爾的文化身份與敘事語(yǔ)言[D];華中科技大學(xué);2008年
5 劉齊生;漢德宣傳性語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)差異的政治語(yǔ)法因素—漢、德“企業(yè)介紹”語(yǔ)篇研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2009年
6 潘衛(wèi)民;全球化語(yǔ)境下的譯者素養(yǎng)[D];上海交通大學(xué);2009年
7 朱建軍;中學(xué)語(yǔ)文課程“讀寫結(jié)合”研究[D];華東師范大學(xué);2010年
8 韓健;功能語(yǔ)言學(xué)理論框架下的中美《憲法》語(yǔ)篇對(duì)比分析及文化闡釋[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2013年
9 蔣婷;仲裁員調(diào)解話語(yǔ)的多重人際意義研究[D];西南大學(xué);2014年
10 馬石子;英美澳三國(guó)小知女性形象的比較研究[D];東北師范大學(xué);2014年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 王磊;系統(tǒng)功能語(yǔ)法視角下的語(yǔ)篇分析在專業(yè)英語(yǔ)精讀課中的運(yùn)用[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
2 劉進(jìn);文化語(yǔ)境順應(yīng)視角下劉姥姥話語(yǔ)英譯研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年
3 劉毅;中西翻譯質(zhì)量評(píng)估模式研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2010年
4 鐘淑敏;傳統(tǒng)圣誕頌歌與現(xiàn)代圣誕歌曲歌詞元功能對(duì)比分析[D];江西財(cái)經(jīng)大學(xué);2010年
5 毛莎莎;英語(yǔ)電視訪談?wù)Z篇的情態(tài)系統(tǒng)探析[D];山東師范大學(xué);2011年
6 苗麗麗;評(píng)價(jià)理論視角下的漢語(yǔ)天氣預(yù)報(bào)語(yǔ)言分析[D];河南大學(xué);2011年
7 黃敏;詞匯銜接理論在大學(xué)英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];吉林大學(xué);2011年
8 錢玉;基于評(píng)價(jià)理論對(duì)《哈佛商業(yè)評(píng)論》文章的評(píng)價(jià)詞匯研究[D];大連海事大學(xué);2011年
9 侯丹;中國(guó)學(xué)者與本語(yǔ)學(xué)者英語(yǔ)科技論文摘要主位推進(jìn)與篇章銜接對(duì)比研究[D];蘭州理工大學(xué);2011年
10 余群雁;語(yǔ)篇分析理論在普通初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[D];華中師范大學(xué);2011年
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 王沂暖;;藏族史詩(shī)《格薩爾》的部數(shù)與行數(shù)[J];中國(guó)藏學(xué);1990年02期
2 李志昌;論遞歸方法的實(shí)質(zhì)和普遍意義[J];楚雄師專學(xué)報(bào);2000年01期
3 俞士汶,朱學(xué)鋒,王惠,,張蕓蕓;現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法信息詞典規(guī)格說(shuō)明書[J];中文信息學(xué)報(bào);1996年02期
4 李鑫華;語(yǔ)言遞歸性與拓?fù)湫睦韺W(xué)視角下反復(fù)辭格的語(yǔ)用功能與心理價(jià)值探析[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2004年03期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 李連榮;中國(guó)《格薩爾》史詩(shī)學(xué)的形成與發(fā)展(1959—1996)[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2000年
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 陸致極;;關(guān)于“非線性”音位學(xué)(下)[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1985年04期
2 ;[J];;年期
本文編號(hào):1507241
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/1507241.html