艾麗絲·門羅譯介與研究述評
發(fā)布時間:2021-12-02 10:10
國內(nèi)艾麗絲·門羅的譯介從20世紀(jì)80年代起步,至今已取得一定成果,但相對于門羅創(chuàng)作的總量,其譯作仍明顯不足。國內(nèi)門羅研究成果集中在女性主義研究、敘事藝術(shù)和地域書寫研究等方面。縱向和橫向比較研究的起步、以傳記與評傳方式探索門羅創(chuàng)作個性等成為研究的特點。同時,目前研究中也還存在諸多不容忽視的問題,還需要不斷努力讓國內(nèi)門羅研究走向系統(tǒng)和深入。
【文章來源】:湘潭大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2018,42(03)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】:5 頁
【文章目錄】:
一、門羅作品及國外研究成果的譯介
二、國內(nèi)研究現(xiàn)狀
三、研究的特點
四、研究中存在的問題
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]從《辦公室》看門羅早期創(chuàng)作中的先鋒性特征[J]. 王嵐,黃川. 中國比較文學(xué). 2017(04)
[2]門羅短篇小說的互文性研究——評《艾麗絲·門羅:回憶、闡釋、改編與比較》[J]. 陳芬. 外國文學(xué)研究. 2017(04)
[3]順從、抵制、逃離——《乞女》中的權(quán)力話語凝視與女性主義意識[J]. 賴丹琪. 外國文學(xué)動態(tài)研究. 2017(03)
[4]艾麗絲·門羅南安大略哥特中的生態(tài)女性主義[J]. 袁霞. 江蘇大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2017(03)
[5]艾麗絲·門羅小說中南安大略哥特風(fēng)格探析——以《公開的秘密》為例[J]. 趙越,楊柏艷. 東北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2016(06)
[6]門羅《逃離》中的敘事時間策略[J]. 趙軍濤. 外國文學(xué). 2016(04)
[7]從《荒野小站》看艾麗絲·門羅對女性生存狀況的思考[J]. 黃川. 外語教學(xué). 2016(04)
[8]瑪格麗特·勞倫斯與艾麗絲·門羅比較論——以《石頭天使》與《女孩和女人們的生活》為例[J]. 孫艷琳. 山東社會科學(xué). 2016(06)
[9]門羅與契訶夫——以女性書寫為中心[J]. 張虎. 俄羅斯文藝. 2016(02)
[10]論門羅與莫言小說敘事風(fēng)格的相似性[J]. 黃立華. 求索. 2015(07)
博士論文
[1]艾麗絲·門羅短篇小說的加拿大性研究[D]. 周怡.上海外國語大學(xué) 2013
本文編號:3528229
【文章來源】:湘潭大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版). 2018,42(03)北大核心CSSCI
【文章頁數(shù)】:5 頁
【文章目錄】:
一、門羅作品及國外研究成果的譯介
二、國內(nèi)研究現(xiàn)狀
三、研究的特點
四、研究中存在的問題
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]從《辦公室》看門羅早期創(chuàng)作中的先鋒性特征[J]. 王嵐,黃川. 中國比較文學(xué). 2017(04)
[2]門羅短篇小說的互文性研究——評《艾麗絲·門羅:回憶、闡釋、改編與比較》[J]. 陳芬. 外國文學(xué)研究. 2017(04)
[3]順從、抵制、逃離——《乞女》中的權(quán)力話語凝視與女性主義意識[J]. 賴丹琪. 外國文學(xué)動態(tài)研究. 2017(03)
[4]艾麗絲·門羅南安大略哥特中的生態(tài)女性主義[J]. 袁霞. 江蘇大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2017(03)
[5]艾麗絲·門羅小說中南安大略哥特風(fēng)格探析——以《公開的秘密》為例[J]. 趙越,楊柏艷. 東北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2016(06)
[6]門羅《逃離》中的敘事時間策略[J]. 趙軍濤. 外國文學(xué). 2016(04)
[7]從《荒野小站》看艾麗絲·門羅對女性生存狀況的思考[J]. 黃川. 外語教學(xué). 2016(04)
[8]瑪格麗特·勞倫斯與艾麗絲·門羅比較論——以《石頭天使》與《女孩和女人們的生活》為例[J]. 孫艷琳. 山東社會科學(xué). 2016(06)
[9]門羅與契訶夫——以女性書寫為中心[J]. 張虎. 俄羅斯文藝. 2016(02)
[10]論門羅與莫言小說敘事風(fēng)格的相似性[J]. 黃立華. 求索. 2015(07)
博士論文
[1]艾麗絲·門羅短篇小說的加拿大性研究[D]. 周怡.上海外國語大學(xué) 2013
本文編號:3528229
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/wxchuangz/3528229.html
教材專著