發(fā)布時間：2018-03-23 07:46

  本文選題：中西文學(xué)　切入點(diǎn)：文化差異　出處：《語文建設(shè)》2013年36期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：愛情題材的文學(xué)作品在中西方文學(xué)領(lǐng)域里屬于常見的題材。由于文化的差異,因此在描寫愛情方面也有很大的不同。我們用中西方文學(xué)中的人物形象和愛情故事進(jìn)行一番比較,不難發(fā)現(xiàn)中西方人對待婚姻愛情的態(tài)度有著諸多不同。正是由于,文化、地域、民族、信仰的差異影響了人們對待愛情的價值觀的不同,這種差異也影響著作家的創(chuàng)作傾向和審美價值的改變。
[Abstract]:Love literature is a common theme in the field of Chinese and western literature. Because of the cultural differences, there is also a great difference in the description of love. We use the characters and love stories in Chinese and Western literature to compare. It is not difficult to find that there are many differences in attitudes towards marriage and love between Chinese and Westerners. It is precisely because the differences in culture, region, nationality and belief affect people's different values about love. This difference also affects the writer's creation tendency and the change of aesthetic value.
【作者單位】： 瀘州醫(yī)學(xué)院;
【分類號】：I106-03

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙洋;;羌族釋比羊皮鼓舞的美學(xué)思考[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2009年01期

2 華泉坤,張浩;《暴風(fēng)雨》——莎士比亞后殖民解讀的一個個案[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2004年05期

3 饒曉紅;;昆丁:麥克白人生箴言的全面演繹——《喧嘩與騷動》的互文性解讀[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年06期

4 龍云;;斯坦利·費(fèi)什的閱讀觀與女性主義文本[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年05期

5 楊鵬飛;詞匯的民族色彩與翻譯[J];安徽大學(xué)學(xué)報;1998年02期

6 陳吉猛;文學(xué)本質(zhì)研究的六個向度[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2005年02期

7 郝永華;葉蔭群;;卡西爾的文化哲學(xué)與“文化研究”[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2006年05期

8 朱愛瑜;一種謊言的真誠說法━━讀《可以說謊可以愛》[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2002年02期

9 劉偉;試論唐代傳奇小說的詩化特征[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報;2003年03期

10 汪瑜;矯蘇平;孫秀麗;;與使用者互動——接受理論的啟發(fā)[J];安徽建筑;2010年06期

相關(guān)會議論文 前5條

1 郭法琦;;論古希臘教育思想的理性特征[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（16）——外國教育思想史與人物研究[C];2009年

2 楊昆福;;英漢禁忌語比較[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

3 阮倩;;“童貞”觀念的初始——對《麥田里的守望者》的解構(gòu)主義批評[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

4 李翔;;電視體驗化傳播——從節(jié)目形態(tài)到社會文化表征的研究[A];中國傳媒大學(xué)第三屆全國新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

5 劉萍;;也談“美從何處尋?”[A];中國中外文藝?yán)碚搶W(xué)會年刊（2008年卷）——理論創(chuàng)新時代:中國當(dāng)代文論與審美文化的轉(zhuǎn)型[C];2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 蘇勇;解構(gòu)批評：形態(tài)與價值[D];江西師范大學(xué);2010年

2 黃芳;跨語際文學(xué)實(shí)踐中的多元文化認(rèn)同[D];華東師范大學(xué);2011年

3 孫敏明;莊子“游”的人生哲學(xué)研究[D];浙江大學(xué);2011年

4 崔學(xué)榮;主體間性視野中的中國傳統(tǒng)音樂文化教育[D];福建師范大學(xué);2010年

5 高波;論現(xiàn)象學(xué)方法與概念對藝術(shù)審美本質(zhì)研究的意義[D];山東大學(xué);2010年

6 文浩;接受美學(xué)在中國文藝學(xué)中的“旅行”：整體行程與兩大問題[D];湖南師范大學(xué);2010年

7 李占偉;布爾迪厄文藝思想研究[D];山東師范大學(xué);2011年

8 張福海;論海德格爾的本源之思與詩性突圍[D];山東師范大學(xué);2011年

9 賀彩虹;笑的解碼[D];山東師范大學(xué);2011年

10 邵鴻雁;中國美學(xué)“味”范疇新論[D];吉林大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 單雅嬌;《京華煙云》的文化回譯研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 李進(jìn);時空交錯下的別樣言說[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 王瑜;論范小青小說創(chuàng)作的流變[D];遼寧師范大學(xué);2010年

4 王妍;折衷而論 從心而語[D];遼寧師范大學(xué);2010年

5 徐一婷;“他者”在歌唱[D];遼寧師范大學(xué);2010年

6 劉偉;高中小說教學(xué)策略探討[D];遼寧師范大學(xué);2010年

7 樊秀秀;譯者的性別身份[D];長沙理工大學(xué);2010年

8 趙傳榮;從弗洛伊德本我、自我、超我角度論譚恩美作品中女性的心路歷程[D];中國海洋大學(xué);2010年

9 錢璐;功能理論在酒店宣傳冊翻譯中的運(yùn)用[D];中國海洋大學(xué);2010年

10 黃玫;新感覺派小說與市場的關(guān)系研究[D];中國海洋大學(xué);2010年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 時錦瑞;論中英文化差異及其對交際的影響[J];華北水利水電學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2000年01期

2 喻勁梅;;大學(xué)英語教學(xué)中的文化學(xué)習(xí)[J];黃石教育學(xué)院學(xué)報;2001年02期

3 林冰虹;從跨文化角度看文化差異對翻譯的影響[J];江西廣播電視大學(xué)學(xué)報;2002年03期

4 胡朝慧;淺談外語教學(xué)中的英漢文化差異[J];青海師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年03期

5 程洪金;大學(xué)英語教學(xué)中的文化差異及對策[J];安徽技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報;2003年03期

6 孫曉凌,汪北華;從思維方式差異看中西文化差異[J];河海大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年02期

7 姜娟;淺談俄語教學(xué)中的文化教育[J];哈爾濱商業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年05期

8 王惠;中西方文化差異與英語學(xué)習(xí)[J];甘肅科技;2004年09期

9 王志勤,趙俊姝,劉靜;“紅色”在漢英語言中的文化差異及翻譯[J];西華師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年02期

10 唐素琴;英漢語言的社會文化差異漫談[J];當(dāng)代教育論壇;2005年12期

相關(guān)會議論文 前10條

1 林一新;;英語學(xué)習(xí)中的文化差異及適應(yīng)[A];福建省外國語文學(xué)會2003年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

2 林一新;;英語學(xué)習(xí)中的文化差異及適應(yīng)[A];2003年福建省外國語文學(xué)會年會交流論文文集[C];2003年

3 熊兆飛;;文化差異下的中國色彩[A];色彩科學(xué)應(yīng)用與發(fā)展——中國科協(xié)2005年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2005年

4 王愛莉;;英語教學(xué)文化導(dǎo)入新舉措[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

5 顏純鈞;;全球化:文化差異與文化資本[A];沖突·和諧：全球化與亞洲影視——第二屆中國影視高層論壇文集[C];2002年

6 邱暢;;中國形象在美國小說中的誤讀[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

7 張秀英;;從《紅樓夢》的英譯本看翻譯中文化差異的處理和補(bǔ)償[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

8 歐陽飛雪;;文化差異對跨文化營銷方式的影響及其對策[A];中國市場營銷創(chuàng)新與發(fā)展學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

9 沈卓卿;俞國良;;情緒表達(dá)者的文化差異對表情識別的影響[A];第十二屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會論文摘要集[C];2009年

10 唐發(fā)年;;試論異化與歸化在習(xí)語翻譯中的運(yùn)用[A];福建省外國語文學(xué)會2002年會論文集[C];2002年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 杜威·佛克馬　王敬慧;美國與歐盟日漸疏離嗎？[N];中華讀書報;2004年

2 江海湖;文化差異考驗品牌周期[N];經(jīng)理日報;2006年

3 郭咸綱;從文化差異到“跨文化管理”[N];中國文化報;2008年

4 楓溪區(qū)崇禮中學(xué) 曾德玲;中學(xué)英語教學(xué)中中英文化差異的滲透[N];潮州日報;2008年

5 威寧縣九三中學(xué) 黃寧君;注重文化差異 促進(jìn)英語教學(xué)[N];畢節(jié)日報;2010年

6 陸原;國際營銷 入鄉(xiāng)隨俗[N];證券日報;2004年

7 包松婭;文化差異是中藥走出去的無形壁壘[N];人民政協(xié)報;2006年

8 趙湘;國際商務(wù)中的文化差異[N];中國現(xiàn)代企業(yè)報;2006年

9 王豐豐;文化差異影響大腦運(yùn)行[N];新華每日電訊;2008年

10 黃偉東;克服文化差異 創(chuàng)建跨國品牌[N];江蘇經(jīng)濟(jì)報;2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳歡;類別學(xué)習(xí)中的文化差異[D];中南大學(xué);2010年

2 陳民;西方文學(xué)中死亡敘事的審美風(fēng)貌[D];南京師范大學(xué);2005年

3 戈東不拉（Jean-Nestor Godombola）;關(guān)系侵犯感知的文化差異及應(yīng)對技巧[D];華中師范大學(xué);2013年

4 王松;跨文化語境下交際顧慮研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

5 張遠(yuǎn);合資企業(yè)股權(quán)結(jié)構(gòu)與文化差異的成因與影響[D];電子科技大學(xué);2008年

6 賀玉高;霍米·芭芭的雜交性理論與后現(xiàn)代身份觀念[D];首都師范大學(xué);2006年

7 薛華;中美電影貿(mào)易中的文化折扣研究[D];中國傳媒大學(xué);2009年

8 劉杰;全球化境域中的跨文化管理[D];蘇州大學(xué);2003年

9 梁旺兵;跨文化視角中的旅游客主交互與客地關(guān)系研究[D];陜西師范大學(xué);2006年

10 王君華;跨國企業(yè)戰(zhàn)略聯(lián)盟的文化協(xié)同研究[D];武漢理工大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 麥曉霜;文化差異下的中國旅游營銷研究[D];廣西師范大學(xué);2004年

2 范黎黎;論中美談判過程中文化差異對跨文化談判變量的影響[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2005年

3 王星河;談非言語式交際及其在教學(xué)中的運(yùn)用[D];南京師范大學(xué);2004年

4 劉曉慧;淺析中美商務(wù)談判的文化差異[D];天津財經(jīng)大學(xué);2006年

5 鄭暢;從功能對等的角度論英漢商標(biāo)翻譯[D];廣西師范大學(xué);2006年

6 萬敏;中美商務(wù)談判中的文化因素探析[D];西安電子科技大學(xué);2007年

7 劉媛媛;從跨文化的角度分析中美商務(wù)談判的成敗[D];北京交通大學(xué);2007年

8 李媛;商標(biāo)詞及其翻譯探討[D];廣西大學(xué);2007年

9 玄黎娜;中美大學(xué)排行文化差異研究[D];西北師范大學(xué);2007年

10 陳麗蕓;中英委婉語比較與翻譯[D];天津理工大學(xué);2007年

，

本文編號：1652529