《靜靜的頓河》與《白鹿原》都以史詩般的氣魄展現(xiàn)了俄羅斯哥薩克與中華民族在近現(xiàn)代歷史變革中蕩氣回腸的心路歷程。兩部作品均取材于普通農(nóng)民階級,一開始就從典型家族歷史入手,娓娓道來,在典型人物、典型事件的鋪敘過程中滲透進不同民族個性,展現(xiàn)出不同文化風貌。本文從民族傳統(tǒng)文化寓言性角度出發(fā),重新對這兩部作品進行比較分析。緒論部分主要介紹了當前這兩部作品比較研究的現(xiàn)狀及存在的可挖掘的空間,說明了本文的立足點及可行性。主體分為六大章節(jié)進行闡述。首先,從最能直觀展現(xiàn)民族傳統(tǒng)文化影響的典型家族和人物出發(fā),在歷史的變革流動中進行比較分析。第一至第四章都是從兩個家族的發(fā)展變化、人物個性及命運來比較各具特色的民族文化。其中包括代表哥薩克人民的麥列霍夫家族與代表漢民族的白鹿家族的比較;家族中英雄式的人物葛利高里與白嘉軒的比較;同樣具有反抗性的人物代表葛利高里與黑娃的比較;以及具有顛覆性的女性形象阿克西妮亞與田小娥的比較。其次,對作品中出現(xiàn)的關(guān)鍵性的動物意象“馬”和“鹿”重點挖掘,發(fā)現(xiàn)它們代表的是最具特色的草原文化和高原文化。最后,傳統(tǒng)文化的命運始終與革命中的民族命運息息相關(guān),時代的變化也伴隨著舊傳統(tǒng)的沒落。在對...

【文章頁數(shù)】：55 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
ABSTRACT
緒論
第一章 兩個家族的民族隱喻——麥列霍夫家族與白鹿家族
    一、家族系統(tǒng)中的民族化隱喻
    二、守舊排他的傳統(tǒng)文化挽歌
    三、文化傳統(tǒng)與現(xiàn)代化反思
    小結(jié)
第二章 家族英雄及其命運——葛利高里與白嘉軒
    一、舊傳統(tǒng)的維護者
    二、文化傳統(tǒng)的深刻影響
    三、個人追求和家族使命
    小結(jié)
第三章 反抗命運和追求自由的英雄及其歸宿——葛利高里與黑娃
    一、反抗意識的形成
    二、追尋過程的動搖
    三、反叛與回歸
    小結(jié)
第四章 女人、大地與自由、愛情——阿克西妮亞與田小娥
    一、不甘命運的自我拯救
    二、傳統(tǒng)禮教的女性定位
    三、女性意志的自我伸張
    小結(jié)
第五章 “馬”和“鹿”的意象分析——草原文化和高原文化
    一、圖騰崇拜的文化內(nèi)涵
    二、意象的化身與精神的鑄就
    三、傳統(tǒng)文化的審美理想
    小結(jié)
第六章 走向“革命”中的民族命運——文化尋根與鄉(xiāng)土情懷
    一、社會變革與文化思想的動蕩
    二、傳統(tǒng)文化的回歸與展望
    小結(jié)
結(jié)語
參考文獻
致謝
附：讀研期間發(fā)表論文及獲獎情況一覽表



本文編號：3763938