本文關(guān)鍵詞：我和博爾赫斯

  更多相關(guān)文章： 博爾赫斯 無法自拔 模仿者 王央樂 敘述方式 八十年代 納博科夫 外國文藝 黑白電影 烏納穆諾

【摘要】：正事情并未發(fā)生在那另一個人,博爾赫斯身上。(我套用并篡改那一段著名文字的標題和起首句,以確認我作為翻譯-模仿者的角色)事情都發(fā)生在我身上。我最早看見博爾赫斯是上世紀八十年代不知哪一年翻到了《外國文藝》的過刊,一九七九年的某一期。王央樂譯的幾篇小說讓我無法自拔。在初中生時代以及后來幾年里,我一直在閱讀能夠讀到的所有現(xiàn)代主義作品,早已熟知那些不知所云、難以卒讀的篇章,那些在文體和敘述方式上令人驚奇的嘗試。博爾赫斯的
【分類號】：H34;I046
【正文快照】： 事情并未發(fā)生在那另一個人,博爾赫斯身上。(我套用并篡改那一段著名文字的標題和起首句,以確認我作為翻譯-模仿者的角色)事情都發(fā)生在我身上。 我最早看見博爾赫斯是上世紀八十年代不知哪一年翻到了《外國文藝》的過刊,一九七九年的某一期。王央樂譯的幾篇小說讓我無法自拔。

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 滕威;;博爾赫斯是“后現(xiàn)代主義”嗎?[J];南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報;2009年01期

2 李浩;;文學(xué):將人類當(dāng)做一個整體來打量[J];作家;2010年21期

3 麥家;;博爾赫斯與庇隆[J];花城;2013年01期

4 格式;;讀寫隨感[J];詩刊;2002年10期

5 姚瑩s，

本文編號：1174799