【摘要】：失禮現(xiàn)象作為禮貌問題的反面,處于多學科的交匯點,吸引了不同領(lǐng)域許多學者的關(guān)注并呈現(xiàn)出新的研究趨勢,成了語用學、社會學、傳播學、心理學以及修辭學等學科的研究熱點(孫侯,2017)。國外對失禮的研究側(cè)重于對失禮理論進行系統(tǒng)的研究,例如對其定義、分類,又或是從宏觀的角度對其語篇語境進行分析。而近些年國內(nèi)對失禮的研究逐漸重視,主要從日常婆媳沖突、醫(yī)患關(guān)系、電視節(jié)目中的失禮話語等幾大方面逐漸展開。而對脫口秀的研究則多數(shù)直接對脫口秀中的語料進行分析,并未注意到脫口秀中的話語具有半機構(gòu)的特征,這些特征將大大影響不禮貌策略的實施。加之,國內(nèi)對失禮現(xiàn)象的研究大多探討日常語境中失禮言語的使用以及所產(chǎn)生的消極影響,鮮少有學者對失禮的語用功能,尤其是其娛樂作用加以關(guān)注。本文以Culpeper(2011)的不禮貌策略及積極語用功能為理論框架,結(jié)合BrownLevinson(1987)的面子理論,收集了脫口秀節(jié)目《金星秀》2016年共52期的164例失禮話語作為語料,結(jié)合其半機構(gòu)性話語的特征,分析其失禮話語策略的使用及語用功能。本研究著重探討以下三個問題:(1)《金星秀》的半機構(gòu)特征及其在失禮話語中的具體體現(xiàn);(2)半機構(gòu)語篇《金星秀》中不禮貌策略的選擇;(3)半機構(gòu)語篇《金星秀》中的失禮話語實現(xiàn)了哪些語用功能?研究發(fā)現(xiàn):(1)半機構(gòu)話語具有角色轉(zhuǎn)換自然、話輪轉(zhuǎn)換靈活、話題與各參與者密切相關(guān)、信息及觀眾導向、消息及娛樂導向等特征。這些特征在半機構(gòu)語篇《金星秀》的失禮話語中得到詳盡的詮釋,對不禮貌策略的實施具有一定的重要作用;(2)在半機構(gòu)語篇《金星秀》中,主持人金星傾向于使用直接不禮貌策略提問而嘉賓則借助于拒絕執(zhí)行禮貌策略以避免面子攻擊。由于節(jié)目主持人的高度權(quán)威性,以及節(jié)目主持人及嘉賓之間的權(quán)力不平等,主持人控制一切話題并利用自身談話特點,違反禮貌原則、攻擊嘉賓面子。與之對應的是,拒絕執(zhí)行禮貌策略均由嘉賓發(fā)起,他們通過保持沉默或拒絕進一步回答問題來挽回面子;值得注意的是,虛假不禮貌策略雖不屬于Culpeper et al.(2003)框架,但為了更好地解釋語料,我們將其增添進來。因節(jié)目效果的緣故,虛假不禮貌被人們理解成娛樂;(3)半機構(gòu)語篇中,失禮話語具有情感功能、壓制功能、娛樂功能、機構(gòu)功能以及教育功能等積極作用。本研究具有理論和實踐的雙重意義。從理論上說,對半機構(gòu)語篇及失禮理論有一定參考價值。本研究不但豐富了半機構(gòu)語篇的相關(guān)研究,也增強了失禮理論的闡釋力,進一步驗證了半機構(gòu)語篇的特征與脫口秀中失禮話語結(jié)合的可操作性。從實踐上來說,在不同場合對不禮貌策略有技巧地使用,在一定程度上有助于營造良好的氛圍,構(gòu)建和諧的人際關(guān)系。而《金星秀》的成功對其他脫口秀節(jié)目也具有深遠影響。不禮貌策略的靈活運用,獨特的主持風格,特別的節(jié)目設(shè)定以及多元化的表現(xiàn)形式都為其他脫口秀提供了有效借鑒。
【學位授予單位】：華僑大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2018
【分類號】：H15

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 陳倩;冉永平;;有意不禮貌環(huán)境下身份構(gòu)建的和諧-挑戰(zhàn)語用取向[J];外語與外語教學;2013年06期

2 劉平;;會話沖突中元語用話語的語言表征及語用功能分析[J];外語教學;2010年06期

3 張大毛;;不禮貌言語的界定和分類[J];西南民族大學學報(人文社科版);2009年S1期

4 李元勝;;漢語中不禮貌言語行為的順應性研究[J];現(xiàn)代語文;2006年11期

相關(guān)碩士學位論文 前5條

1 吳梅紅;不禮貌言語事件研究[D];華僑大學;2014年

2 瞿巧玲;不禮貌原則下的法庭沖突話語分析[D];華中師范大學;2014年

3 畢貴顯;半機構(gòu)性話語中的自我修正研究[D];湖南工業(yè)大學;2011年

4 王地利;不禮貌言語的積極功能研究[D];湖南科技大學;2011年

5 王傳奔;順應理論對禮貌和不禮貌的闡釋[D];上海外國語大學;2006年

本文編號：2764652