本文關(guān)鍵詞：中英文論文摘要中作者的自稱語(yǔ)與身份構(gòu)建

  更多相關(guān)文章： 自稱語(yǔ) 作者參與度 身份構(gòu)建 摘要

【摘要】：中英論文摘要作者在自稱語(yǔ)方面表現(xiàn)出一定的共性,但國(guó)內(nèi)期刊摘要中表現(xiàn)出的作者參與度明顯偏低,而英美作者則表現(xiàn)出較高的參與度。這種跨文化差異的決定因素不僅有學(xué)科傳統(tǒng)上的,還有文化傳統(tǒng)上的。
【作者單位】： 廣東第二師范學(xué)院外語(yǔ)系;
【關(guān)鍵詞】： 自稱語(yǔ) 作者參與度 身份構(gòu)建 摘要
【分類號(hào)】：H030
【正文快照】： 一、引言由正式的書(shū)面語(yǔ)體構(gòu)建的學(xué)術(shù)語(yǔ)篇具有語(yǔ)言準(zhǔn)確明晰、觀點(diǎn)客觀嚴(yán)謹(jǐn)?shù)奶攸c(diǎn)。一般認(rèn)為,學(xué)術(shù)話語(yǔ)的主要目的是以客觀的方式傳遞信息,因此作者應(yīng)盡量客觀地陳述自己的觀點(diǎn),而避免采用第一人稱代詞來(lái)表露個(gè)人身份和情緒。然而,最近有越來(lái)越多的學(xué)者認(rèn)識(shí)到,在學(xué)術(shù)語(yǔ)篇中作者

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 歐陽(yáng)護(hù)華;唐適宜;;中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)議論文寫(xiě)作中的作者身份[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 樊余福;;高三英語(yǔ)議論文寫(xiě)作的語(yǔ)篇調(diào)查與分析——從認(rèn)知角度看語(yǔ)篇的掌握[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年05期

2 王宗英;郭高攀;;基于搭配詞探討詞塊習(xí)得機(jī)制的實(shí)證研究[J];東華理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期

3 柳淑芬;;中英論文摘要中第一人稱代詞的使用頻率及作者角色分析[J];北京教育學(xué)院學(xué)報(bào);2012年06期

4 高君;;英漢學(xué)術(shù)語(yǔ)篇作者身份構(gòu)建的對(duì)比研究[J];海外英語(yǔ);2011年07期

5 彭如青;;中美社論中的“我們/WE”——基于批評(píng)性視角[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年04期

6 戰(zhàn)海青;;論中美英文報(bào)紙專欄中讀者身份的體現(xiàn)[J];科技信息(科學(xué)教研);2008年03期

7 徐f ;;中國(guó)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)術(shù)寫(xiě)作中身份語(yǔ)塊的語(yǔ)料庫(kù)研究[J];外語(yǔ)研究;2011年03期

8 吳格奇;;學(xué)術(shù)論文作者自稱與身份構(gòu)建——一項(xiàng)基于語(yǔ)料庫(kù)的英漢對(duì)比研究[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年03期

9 呂璀璀;;文化差異對(duì)中美大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作中作者身份的影響[J];沈陽(yáng)大學(xué)學(xué)報(bào);2008年05期

10 王健燕;;論英語(yǔ)議論文正文段落主題句寫(xiě)作——基于一次學(xué)生作業(yè)練習(xí)的思考[J];沙洋師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2010年01期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 魯國(guó)芳;仿寫(xiě)法與英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作水平的實(shí)證研究[D];西北民族大學(xué);2010年

2 劉香;英語(yǔ)學(xué)術(shù)論文中作者身份的對(duì)比研究[D];浙江師范大學(xué);2011年

3 孫靜;語(yǔ)篇分析法在EFL議論文寫(xiě)作的啟示[D];浙江大學(xué);2007年

4 趙文靜;中國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者引用時(shí)釋義策略的實(shí)證研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2007年

5 呂璀璀;思維模式對(duì)中美大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的影響研究[D];山東師范大學(xué);2007年

6 呂欣;對(duì)中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)論說(shuō)文文本的探索性研究[D];中南大學(xué);2006年

7 陸巧華;非英語(yǔ)專業(yè)研究生英語(yǔ)寫(xiě)作中的語(yǔ)篇連貫研究[D];廣西師范大學(xué);2008年

8 戰(zhàn)海青;論中美英文報(bào)紙專欄語(yǔ)篇中作者和讀者身份的體現(xiàn)[D];中國(guó)海洋大學(xué);2008年

9 程春松;英漢語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)書(shū)評(píng)的態(tài)度意義對(duì)比研究[D];寧波大學(xué);2008年

10 王文婧;中國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)議論文寫(xiě)作中的讀者參與[D];華南理工大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 王娟;中西文化群已觀的差異對(duì)交際模式的影響[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2004年11期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 莫莉莉;話語(yǔ)中的角色轉(zhuǎn)變與身份構(gòu)建[J];寧波大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版);2004年01期

2 梅美蓮;中英文前言作者自稱語(yǔ)語(yǔ)用對(duì)比研究[J];西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年03期

3 劉欣;語(yǔ)篇中的社會(huì)互動(dòng)和身份構(gòu)建[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年01期

4 張s，

本文編號(hào)：797998