新疆高校碩士論文英文摘要存在的問題及改進(jìn)措施
本文關(guān)鍵詞:新疆高校碩士論文英文摘要存在的問題及改進(jìn)措施
【摘要】:根據(jù)隨機(jī)選取的100份新疆高校碩士學(xué)位論文英文摘要寫作中存在的地名翻譯不準(zhǔn)確、單詞拼寫錯(cuò)誤頻繁、學(xué)術(shù)術(shù)語翻譯不準(zhǔn)確、語法錯(cuò)誤較多文章邏輯性差的共性問題,本文在深入分析以上問題成因的基礎(chǔ)上提出"提高對碩士論文英文摘要的認(rèn)識(shí)水平"、"加強(qiáng)學(xué)生英文摘要寫作水平的訓(xùn)練"的改進(jìn)措施。
【作者單位】: 新疆財(cái)經(jīng)大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 新疆 碩士論文 英文摘要
【分類號(hào)】:G642.4
【正文快照】: 摘要是學(xué)術(shù)論文的濃縮與精華,是對論文的內(nèi)容注釋和評論的簡短陳述。一篇好的摘要能幫助讀者迅速準(zhǔn)確地了解原文所研究的主要內(nèi)容。從某種意義上講,一篇學(xué)術(shù)性論文能否引起讀者的關(guān)注,摘要具有先入為主作用。國家標(biāo)準(zhǔn)GB7713-87指出:報(bào)告、論文一般均應(yīng)摘要,為了國際交流,還應(yīng)
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 陳海慶;熊文卿;;中國碩士學(xué)位論文英文摘要的名詞化現(xiàn)象調(diào)查研究[J];大連理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年04期
2 劉鳳峨;王志祥;;碩士學(xué)位論文英文摘要體裁分析[J];牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào);2011年03期
【共引文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 王玉敏;;英語形容詞名詞化的功能分析[J];宜賓學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 高桂珍;杜雪玲;;基于語料庫的科技論文摘要體裁分析——非英語專業(yè)博士生論文摘要個(gè)案研究[J];大連理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年03期
2 董宏樂;楊曉英;;概念語法隱喻理論對閱讀教學(xué)的指導(dǎo)意義[J];國外外語教學(xué);2003年04期
3 范文芳;名詞化隱喻的語篇銜接功能[J];外語研究;1999年01期
4 鞠玉梅;體裁分析與英漢學(xué)術(shù)論文摘要語篇[J];外語教學(xué);2004年02期
5 胡壯麟;語法隱喻[J];外語教學(xué)與研究;1996年04期
6 朱永生;;名詞化、動(dòng)詞化與語法隱喻[J];外語教學(xué)與研究;2006年02期
7 劉國輝,陸建茹;國外主流語言學(xué)派對名詞化的研究[J];外語與外語教學(xué);2004年09期
8 秦秀白;“體裁分析”概說[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報(bào));1997年06期
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 孫素榮,孫躍武,刁明;新疆高?萍计髽I(yè)現(xiàn)狀、問題及發(fā)展對策[J];新疆大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2002年02期
2 馬嶸;秦晉;劉晶;;新疆高校定向運(yùn)動(dòng)開展形式的探討[J];新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2006年03期
3 王瑞鵬;鄭國鋒;;新疆高校核心競爭力的主成分分析[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)科技;2008年02期
4 高永霞;王有武;;初探新疆高校民族學(xué)生思想政治教育工作的新思路[J];科技信息;2009年09期
5 楊衛(wèi)華;朱峰;劉爽;;新疆高校大學(xué)生廉潔教育初探[J];廣西青年干部學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期
6 粟倩;;新疆高校輔導(dǎo)員隊(duì)伍建設(shè)存在的問題及對策研究[J];中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2010年11期
7 范曉玲;;新疆與中亞區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作的發(fā)展與漢語中亞推廣[J];新疆社科論壇;2010年02期
8 張兆;孫忠偉;;陽光體育運(yùn)動(dòng)在新疆高校校園體育文化構(gòu)建中的作用[J];新西部(下半月);2010年03期
9 李建磊;;新疆高校開展特色體育課程的資源優(yōu)勢研究[J];長春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期
10 姜勇;;研究新疆高校思想政治教育特殊性的意義及內(nèi)容[J];喀什師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年02期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 ;Ei對中英文摘要的要求[A];中國石油學(xué)會(huì)第六屆石油煉制學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2010年
2 龍群;潘欣頌;;伊斯蘭教對少數(shù)民族大學(xué)生道德建設(shè)影響的調(diào)查與分析——以新疆高校為例[A];宗教與民族(第五輯)[C];2007年
3 李建明;;科研論文的書寫[A];國際中華應(yīng)用心理學(xué)研究會(huì)第八屆學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2011年
4 ;征稿啟事[A];2011航空試驗(yàn)測試技術(shù)學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2010年
5 ;《中醫(yī)臨床研究》雜志征稿——中西醫(yī)學(xué)論文征稿[A];2011首屆國際扶陽論壇暨第四屆全國扶陽論壇論文集[C];2011年
6 ;《中國實(shí)驗(yàn)血液學(xué)雜志》投稿簡則[A];第13屆全國實(shí)驗(yàn)血液學(xué)會(huì)議論文摘要[C];2011年
7 ;編輯說明[A];第十三屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2010年
8 ;征稿啟事[A];低碳技術(shù)與材料產(chǎn)業(yè)發(fā)展研討會(huì)論文集[C];2010年
9 鄧駿捷;;澳門大學(xué)圖書館古籍電子化計(jì)劃簡述[A];第一屆中國古籍?dāng)?shù)字化國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年
10 ;《蘭州理工大學(xué)學(xué)報(bào)》征稿簡則[A];建筑歷史與理論第十一輯(2011年中國建筑史學(xué)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集-蘭州理工大學(xué)學(xué)報(bào)第37卷)[C];2011年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 段瑪莉 本報(bào)記者 王江平;陪讀家長:孩子需要放飛[N];中國婦女報(bào);2005年
2 記者王慧敏;新疆高校招收農(nóng)民“訂單大學(xué)生”[N];人民日報(bào)海外版;2003年
3 劉 齊;博士碩士論文九病[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2004年
4 本報(bào)記者 沈雅屏;新疆高校如何吸引新疆娃[N];新疆日報(bào)(漢);2003年
5 本報(bào)實(shí)習(xí)記者 朱琛;新疆高校負(fù)重前行[N];亞洲中心時(shí)報(bào)(漢);2001年
6 馬聞理;《碩士論文寫作》一書出版[N];大眾科技報(bào);2001年
7 記者 王瑟 通訊員 曹軍;新疆高?蒲薪(jīng)費(fèi)短缺[N];光明日報(bào);2004年
8 特約記者 王新;新疆高校本?平衲暾猩6.3萬人[N];阿克蘇日報(bào);2009年
9 通訊員 劉瓊 記者 邢兆遠(yuǎn);新疆高校圖書館新書匱乏[N];光明日報(bào);2001年
10 韓石山;徐志摩的碩士論文[N];甘肅日報(bào);2000年
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 張克;人IgE抗體生成和調(diào)節(jié)機(jī)理的細(xì)胞和分子生物學(xué)研究[D];中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué);1994年
2 朱小康;三尖杉酯堿衍生物的合成研究[D];中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué);1991年
3 黃素芳;貿(mào)易與移民[D];廈門大學(xué);2008年
4 孫耀武;促進(jìn)綠色增長的財(cái)政政策研究[D];中共中央黨校;2007年
5 劉殊芳;清代臺(tái)灣的閩南移民家族教育研究[D];福建師范大學(xué);2009年
6 楊瑛霞;分布式虛擬訓(xùn)練系統(tǒng)研究[D];華東師范大學(xué);2007年
7 周典恩;清代臺(tái)灣拓墾中的族群關(guān)系研究[D];廈門大學(xué);2007年
8 佟文娟;過程與分析:媒體與臺(tái)灣政治民主化(1949-2007)[D];廈門大學(xué);2008年
9 蔡嫐燁;行政訴訟之適時(shí)審判[D];中國政法大學(xué);2008年
10 劉朝貴;海峽兩岸《黃帝內(nèi)經(jīng)》養(yǎng)生思想研究[D];廣州中醫(yī)藥大學(xué);2009年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 楊亞萍;新疆高校大學(xué)生感恩意識(shí)現(xiàn)狀的調(diào)查與分析[D];新疆大學(xué);2011年
2 尹利;新疆高校公共美術(shù)課程設(shè)置的現(xiàn)狀與研究[D];新疆師范大學(xué);2010年
3 曲寶;新疆高校文化景觀藝術(shù)研究[D];新疆師范大學(xué);2010年
4 張潔;新疆高校大學(xué)生恥感意識(shí)現(xiàn)狀及其對策研究[D];新疆大學(xué);2011年
5 徐X;網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下新疆高校的師生交往研究[D];石河子大學(xué);2011年
6 劉俊琪;增強(qiáng)新疆大學(xué)生社會(huì)主義核心價(jià)值體系認(rèn)同教育研究[D];新疆師范大學(xué);2011年
7 喬文采;新疆高校開展馬克思主義民族理論教育的歷史與現(xiàn)狀研究[D];新疆大學(xué);2011年
8 王丹丹;新疆高校大學(xué)生文化消費(fèi)現(xiàn)狀及對策探析[D];新疆大學(xué);2010年
9 范曉燕;以人為本視域下新疆高校大學(xué)生思想政治教育研究[D];新疆師范大學(xué);2010年
10 凡勇昆;我國教育管理學(xué)碩士論文的回顧性研究[D];華東師范大學(xué);2010年
,本文編號(hào):619231
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenshubaike/kjzx/619231.html