原標(biāo)題：量子理論物理學(xué)家新作《七堂極簡(jiǎn)物理課》風(fēng)靡歐洲———

科普讀物擊敗《五十度灰》

《七堂極簡(jiǎn)物理課》 的作者卡洛·羅維利。(資料照片)

一本解釋愛(ài)因斯坦相對(duì)論的物理科普書(shū)，似乎少了些暢銷書(shū)的明星相，但《觀察家報(bào)》卻不吝贊美:自霍金的《時(shí)間簡(jiǎn)史》之后，市場(chǎng)上還沒(méi)有過(guò)如此成功的科學(xué)讀物。

首次亮相意大利圖書(shū)市場(chǎng)，它就悄無(wú)聲息地?cái)D下長(zhǎng)期壟斷榜首的《五十度灰》———意大利量子物理學(xué)家卡洛·羅維利新創(chuàng)作的科普“小書(shū)”《七堂極簡(jiǎn)物理課》憑借讀者間口口相傳，幾個(gè)月間史無(wú)前例地“瘋狂”追加印刷18次。企鵝英國(guó)去年11月發(fā)行了英文版，《標(biāo)準(zhǔn)晚報(bào)》的數(shù)據(jù)顯示，截至去年12月底，英文版銷量已突破30萬(wàn)冊(cè)，被英國(guó)多家主流報(bào)刊評(píng)選為“2015年年度圖書(shū)”。

100頁(yè)的“小書(shū)”能將20、21世紀(jì)所有重大的物理發(fā)現(xiàn)和理論“一網(wǎng)打盡”?是的，甚至還包括量子力學(xué)、廣義相對(duì)論、粒子物理學(xué)、熱動(dòng)力學(xué)、黑洞及其他領(lǐng)域的精悍闡釋，甚至是那些亟待在21世紀(jì)證實(shí)、解決的理論和難題，“它闡釋了幾個(gè)世紀(jì)的科學(xué)精粹，但出人意料的是，竟然連100頁(yè)都不到�！薄督�(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志對(duì)該書(shū)給出高度評(píng)價(jià)。而一舉成為當(dāng)紅“作家”后，羅維利自我調(diào)侃道:“如果有一個(gè)天使突然降臨并且給我選擇，你愿意解答出量子力學(xué)的難題還是賣(mài)掉100萬(wàn)冊(cè)書(shū)? 我當(dāng)然毫不猶豫地選擇前者。”

對(duì)于物理學(xué)的追求幾乎充滿騎士精神

現(xiàn)年60歲的卡洛·羅維利是“圈量子引力理論”的主要?jiǎng)?chuàng)立者之一和領(lǐng)軍人物，過(guò)去10年間筆耕不輟，創(chuàng)作了《假如時(shí)間不存在? 講點(diǎn)顛覆常理的科學(xué)》《第一位科學(xué)家:安納西曼德》等物理科普讀物。前不久，當(dāng)美國(guó)激光干涉引力波天文臺(tái)(LIGO)正式宣布探測(cè)到“引力波”的存在后，羅維利第一時(shí)間撰文，他用生動(dòng)的筆觸向大眾描述了發(fā)現(xiàn)“引力波”的重要意義，愛(ài)因斯坦100年前的這個(gè)預(yù)言深深影響了他，也影響了幾代科學(xué)家的命運(yùn)與追尋。

“如果有那么不幸的一刻，太陽(yáng)突然消失了，誰(shuí)向宇宙深處傳達(dá)這個(gè)消息?一定不是地球上的生物。沒(méi)有人，沒(méi)有東西能逃離，太陽(yáng)巨大的引力把地球牢牢地鎖在軌道上。只有引力波，它是牢靠的信使，空間變形的發(fā)生欺騙不了任何造物主。”

上世紀(jì)90年代，美國(guó)國(guó)家自然科學(xué)基金給LIGO的建設(shè)投入了巨大的資金支持，該項(xiàng)目關(guān)鍵的推動(dòng)者里奇·伊薩克森問(wèn)羅維利，“你相信有引力波的存在嗎?”“很難發(fā)現(xiàn)，”羅維利老實(shí)回答，“它們太微弱了，在沒(méi)有可達(dá)到的技術(shù)之前我們或許會(huì)等上很多時(shí)間�！绷_維利對(duì)引力波的發(fā)現(xiàn)沒(méi)有信心，他跑去問(wèn)天體物理學(xué)家基普·索恩、后者還是諾蘭電影《星際穿越》的科學(xué)顧問(wèn)，索恩反問(wèn)他:“難道你覺(jué)得我們不該嘗試嗎?”25年過(guò)去了，事實(shí)證明伊薩克森和索恩的堅(jiān)持是正確的，人類第一次聽(tīng)到了來(lái)自10億年前宇宙深處的波動(dòng)，“這是一小群笨拙的、頑固的研究者的勝利，是基礎(chǔ)物理學(xué)投入與研究的勝利，”羅維利在文章中寫(xiě)道:“科學(xué)是美麗而令人驚嘆的。它需要驗(yàn)證，但更需要信仰�！�

英國(guó)評(píng)論人說(shuō)，在《七堂極簡(jiǎn)物理課》這本書(shū)中，對(duì)于物理學(xué)的追求幾乎是充滿騎士精神的，因?yàn)閺氖挛锢韺W(xué)的人總讓人想起傳說(shuō)中的騎士。

它起初是刊登在意大利報(bào)紙《周日新聞》上的連載文章，結(jié)果取得了巨大的關(guān)注和成功，被米蘭的一家出版商慧眼相中。談起成功，羅維利說(shuō)，“沒(méi)有基普·索恩和他的電影《星際穿越》，沒(méi)有《萬(wàn)物理論》《火星救援》，沒(méi)有人類對(duì)科學(xué)的信心，《七堂極簡(jiǎn)物理課》不會(huì)取得那么多的關(guān)注。”接下來(lái)，它將被翻譯成包括中文在內(nèi)的21種語(yǔ)言在全球出版發(fā)行。企鵝蘭登中國(guó)公司透露，“中文版”即將在3月登陸全國(guó)各大書(shū)店與電商平臺(tái)。中文版譯者由曾翻譯《質(zhì)數(shù)的孤獨(dú)》《卡爾維諾文集》《利瑪竇書(shū)信集》等作品的北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)意大利語(yǔ)系副教授文錚擔(dān)任。

沒(méi)有任何一種知識(shí)應(yīng)踐踏在其他之上

《七堂極簡(jiǎn)物理課》包含“理論至美”“量子”“宇宙的藝術(shù)”“可能性、時(shí)間和黑洞的溫度”等7個(gè)主題，但卻在最后一章“拋棄”了物理談起了“自我”，說(shuō)起了人類的詩(shī)與哲學(xué)。在接受多家媒體采訪時(shí)，羅維利說(shuō)，他寫(xiě)這本書(shū)的目的就是為了建立起人類與物理世界的關(guān)聯(lián)，“在由無(wú)窮無(wú)盡的藤蔓纏繞而成的現(xiàn)實(shí)世界中，我們只是綻放其中的一朵花，而此身之外還有數(shù)不盡的繁花在盛開(kāi)�！�

羅維利對(duì)物理概念的解釋很巧妙，，帶著些哲人的痕跡�！巴ㄟ^(guò)相互結(jié)合而形成世間萬(wàn)物，產(chǎn)生無(wú)限可能———這就好像用一張宇宙中的字母表，去講述銀河系的深遠(yuǎn)歷史，還有陽(yáng)光、群山、森林、麥田，聚會(huì)上年輕人的笑臉以及綴滿星星的夜空�！薄爸挥挟�(dāng)熱量存在時(shí)，過(guò)去與未來(lái)才會(huì)有所區(qū)別。”“該如何定義‘現(xiàn)在，? ———物理學(xué)里，沒(méi)有任何一種事物可以與‘現(xiàn)在，相對(duì)應(yīng)。而時(shí)間的流逝，只是統(tǒng)計(jì)數(shù)字的變化�！�

為了破除理解上的偽障礙，羅維利對(duì)自己的文字進(jìn)行大刀闊斧的取舍，不依靠和借助復(fù)雜的腳注說(shuō)明，用明確而有說(shuō)服力的語(yǔ)言將高深的科學(xué)理論解釋清楚。這是屬于一個(gè)意大利人的浪漫，也是人們一直都好奇的一點(diǎn)，為什么這本書(shū)寫(xiě)得那么少?

英國(guó)評(píng)論界對(duì)該書(shū)給出了中肯的評(píng)價(jià):“從整體來(lái)看，羅維利簡(jiǎn)單明了的解讀確實(shí)帶給人耳目一新的感覺(jué)。但是，這種簡(jiǎn)約的風(fēng)格是否能同時(shí)帶來(lái)對(duì)物理學(xué)的深入理解，這一點(diǎn)還有待進(jìn)一步觀察。不可否認(rèn)的是，抓住讀者的興趣和想象力確實(shí)是一個(gè)挑戰(zhàn)。但是，既能保證深入探討，又能夠讓讀者看懂，這才是更大的挑戰(zhàn)……在探索物理與自我之間的關(guān)系時(shí)，簡(jiǎn)短的形式或許正是最佳選擇，他華麗的文字往往能夠帶來(lái)驚人的效果……”

羅維利出身在一個(gè)信奉哲學(xué)、藝術(shù)和文學(xué)遠(yuǎn)勝于科學(xué)知識(shí)的年代里，而后又成長(zhǎng)于科學(xué)技術(shù)的狂熱時(shí)代，但是他卻說(shuō)，“沒(méi)有任何一種知識(shí)，人文也好、科學(xué)也好，應(yīng)該踐踏在對(duì)方之上”�！叭绻易x陀思妥耶夫斯基，我了解了更多人性。如果我讀愛(ài)因斯坦，我認(rèn)識(shí)了更多自然�！彼J(rèn)為物理中的原子是有著極為重要的科學(xué)研究?jī)r(jià)值，但最終的指向還是安撫人生。（記者 童薇菁）