批評(píng)性話語分析是語篇分析的重要視角之一,旨在探究語言、權(quán)力和意識(shí)形態(tài)之間的關(guān)系。所有社會(huì)生活中能體現(xiàn)權(quán)力關(guān)系、包含意識(shí)形態(tài)意義的語言運(yùn)用,都屬于批評(píng)話語分析的研究范圍。批評(píng)性話語分析是話語分析的重要方法之一,主要研究的是話語的反映功能和構(gòu)建功能,也就是話語如何反映社會(huì)現(xiàn)實(shí),以及如何構(gòu)建社會(huì)身份和社會(huì)關(guān)系。批評(píng)話語分析的運(yùn)用在政治話語中尤為明顯,因?yàn)檎f話者能通過運(yùn)用不同的語言技巧和策略來達(dá)到影響、控制受眾的目的。因此,批評(píng)話語分析對(duì)政治話語有著濃厚的興趣,而國家外交部長在聯(lián)合國大會(huì)上的演講正是典型的政治話語。因此,本文將以沙特前任與現(xiàn)任外交大臣薩烏德·費(fèi)薩爾((?))和阿德爾·朱拜爾((?))于聯(lián)合國大會(huì)的演講辭作為語料進(jìn)行分析。第一位使用“批評(píng)話語分析”的人是英國社會(huì)語言學(xué)家費(fèi)爾克勞夫(Fairclough),在批評(píng)話語分析方面,他最主要的理論是“三維模式分析理論”,其中三個(gè)維度包括:文本、話語實(shí)踐和社會(huì)實(shí)踐。本文選擇費(fèi)爾克勞夫的“批評(píng)話語三維分析”理論作為論文的基本分析框架,從文本、話語實(shí)踐以及社會(huì)實(shí)踐三個(gè)維度出發(fā),分析文本的語言形式和特征,接著結(jié)合社會(huì)語境進(jìn)行分析,進(jìn)而探討文本和社會(huì)互動(dòng)間的關(guān)系。同時(shí),結(jié)合韓禮德系統(tǒng)功能語法和互文性等批評(píng)話語分析中最基礎(chǔ)和常用的相關(guān)理論和分析方法,對(duì)兩任外交大臣在聯(lián)合國大會(huì)上的演講進(jìn)行分析,嘗試回答以下幾個(gè)問題:沙特外交大臣聯(lián)大演講辭的文本語言特征和語言策略是怎樣的?話語實(shí)踐即互文性的運(yùn)用在沙特外長的聯(lián)大演講中如何體現(xiàn)?對(duì)沙特國家的身份構(gòu)建又有怎樣的影響?以及與社會(huì)實(shí)踐相結(jié)合,沙特外長的演講反映了怎樣的社會(huì)現(xiàn)實(shí)?塑造了怎樣的沙特國家形象?文章由以下六個(gè)部分組成:緒論部分?jǐn)⑹隽吮酒撐牡难芯繉?duì)象、研究意義,并介紹本文所采用的理論及方法,并歸納總結(jié)國內(nèi)外研究狀況。第一章采用費(fèi)爾克勞夫“批評(píng)話語三維分析框架”的文本分析維度,因?yàn)槲谋臼钦麄�(gè)批評(píng)話語三維框架的中心和基礎(chǔ),一切話語分析都必須從文本出發(fā)。分析這一章時(shí)具體運(yùn)用韓禮德的系統(tǒng)功能語法,從隱喻、語態(tài)、情態(tài)、名物化這幾個(gè)方面對(duì)沙特前任及現(xiàn)任外交大臣在聯(lián)合國大會(huì)上的演講進(jìn)行語言特征上的分析,從而讓我們更好地了解語篇隱含的話語與社會(huì)的關(guān)系,更清晰地抓住演講者背后的政治意圖。第二章從文本層面進(jìn)入到話語實(shí)踐維度,主要以“互文性”作為理論依據(jù)與研究方法,從具體互文性、體裁互文性兩方面分析沙特外長的聯(lián)大演講辭。根據(jù)費(fèi)爾克勞夫,“互文性”聯(lián)結(jié)語篇與社會(huì)語境,能夠有效考察語言和意識(shí)形態(tài)之間的互動(dòng)。通過對(duì)互文性的使用,演講者向我們展示了文本與社會(huì)實(shí)踐的聯(lián)系,有助于我們更好地了解演講者的政治意圖,達(dá)到構(gòu)建沙特國家身份的目的。第三章從社會(huì)實(shí)踐的角度進(jìn)行宏觀分析。費(fèi)爾克勞夫認(rèn)為,話語與社會(huì)、社會(huì)實(shí)踐之間存在辨證關(guān)系,一方面,社會(huì)由話語與社會(huì)現(xiàn)實(shí)、社會(huì)結(jié)構(gòu)等兩種要素構(gòu)成;另一方面,社會(huì)與話語的互動(dòng)過程就是社會(huì)實(shí)踐。本章將從宏觀層面分析三者之間的辨證關(guān)系,以探討沙特外長聯(lián)大演講中話語的反映功能和構(gòu)建功能,即話語如何反映社會(huì)現(xiàn)實(shí),以及如何構(gòu)建國家身份。結(jié)語部分將理論知識(shí)與分析結(jié)果進(jìn)行總結(jié)。在“三維模式”理論的指導(dǎo)下,通過從三個(gè)不同維度對(duì)沙特外長的聯(lián)大演講進(jìn)行批評(píng)話語分析,我們能更好地探討阿拉伯語的政治演講中話語的反映功能和構(gòu)建功能,從而得出兩個(gè)結(jié)論:一方面,沙特外長的聯(lián)大演講反映了沙特、阿拉伯國家與國際社會(huì)所處的社會(huì)現(xiàn)實(shí);另一方面,它又以話語實(shí)踐的形式,促進(jìn)了沙特對(duì)其阿拉伯國家屬性的身份認(rèn)同,在國際上樹立了一個(gè)勇于應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)、肩負(fù)責(zé)任的大國形象,從而實(shí)現(xiàn)了話語的構(gòu)建功能。
【學(xué)位單位】：北京外國語大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2019
【中圖分類】：H315
【文章目錄】：
致謝
中文摘要
摘要
緒論
    一、研究對(duì)象
        1. 批評(píng)話語分析
        2. 費(fèi)爾克勞夫“批評(píng)話語三維模式”分析框架
        3. 韓禮德系統(tǒng)功能語法理論
    二、研究意義
    三、研究方法及語料來源
        1. 研究方法
        2. 語料來源
    四、國內(nèi)外研究綜述
        1. 國外研究狀況
        2. 國內(nèi)研究狀況
第一章 沙特外長聯(lián)大演講:文本分析
    第一節(jié) 沙特外長聯(lián)大演講之詞匯表達(dá)策略:隱喻
        一、物體隱喻
        二、道路隱喻
        三、沖突隱喻
        四、悲劇隱喻
    第二節(jié) 沙特外長聯(lián)大演講之語法分析:語態(tài)、情態(tài)
        一、語態(tài)和被動(dòng)語態(tài)
        二、情態(tài)和情態(tài)詞匯
    第三節(jié) 沙特外長聯(lián)大演講之語篇分析:名物化
第二章 沙特外長聯(lián)大演講:話語實(shí)踐
    第一節(jié) 互文性與國家身份構(gòu)建
        一、互文性的概念
        二、國家身份的界定
        三、互文性對(duì)國家身份構(gòu)建的影響
    第二節(jié) 沙特外長聯(lián)大演講中的具體互文性:套語
    第三節(jié) 沙特外長聯(lián)大演講的體裁互文性
        一、排比
        二、反復(fù)
第三章 沙特外長聯(lián)大演講:社會(huì)實(shí)踐
    第一節(jié) 話語與社會(huì)現(xiàn)實(shí)和國家身份構(gòu)建的關(guān)系
    第二節(jié) 沙特外長聯(lián)大演講對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的反映
    第三節(jié) 沙特外長聯(lián)大演講對(duì)沙特國家身份的構(gòu)建
        一、促進(jìn)身份認(rèn)同
        二、樹立大國形象
結(jié)語
參考文獻(xiàn)

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 穆軍芳;;2017年國內(nèi)批評(píng)話語分析研究述評(píng)[J];天津外國語大學(xué)學(xué)報(bào);2018年06期

2 徐玉鳳;;“佛系”現(xiàn)象的批評(píng)話語分析[J];探索與爭鳴;2018年04期

3 聶雯;;淺議批評(píng)話語分析工具及其對(duì)新聞?wù)Z篇教學(xué)的意義[J];課程教育研究;2017年02期

4 趙們;;2016年國內(nèi)批評(píng)話語分析研究綜述[J];天津外國語大學(xué)學(xué)報(bào);2017年04期

5 陳有君;俞登榮;;淺析話語分析的兩個(gè)視角——批評(píng)話語分析與積極話語分析的對(duì)比分析[J];名作欣賞;2017年23期

6 彭星;;滴滴公司關(guān)于網(wǎng)約車征求意見稿的看法的批評(píng)話語分析[J];校園英語;2017年12期

7 劉姍姍;;批評(píng)話語分析文獻(xiàn)綜述[J];青春歲月;2017年09期

8 尤澤順;;哈貝馬斯哲學(xué)社會(huì)學(xué)思想對(duì)批評(píng)話語分析的影響[J];話語研究論叢;2016年02期

9 孫洋;;裁判文本中“社會(huì)效果”的批評(píng)話語分析——基于國內(nèi)某省裁判文本的研究[J];話語研究論叢;2016年02期

10 周雪;;關(guān)于批評(píng)話語分析的國外研究的闡述[J];青年文學(xué)家;2017年18期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 田海龍;張穆瑤;;機(jī)構(gòu)致歉的社會(huì)效果及其話語策略[A];中國社會(huì)語言學(xué)（2015年第1期 總第24期）[C];2015年

2 喬芳;惠瑜;;“一帶一路”對(duì)外話語構(gòu)建和中國形象呈現(xiàn)[A];2019年“一帶一路”與長三角經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展論壇論文集[C];2019年

3 朱淳熙;R壩撓

本文編號(hào)：2832619