發(fā)布時間：2020-04-10 13:16

【摘要】：多模態(tài)批評話語分析誕生僅有七年,是話語分析的新發(fā)展之一。多模態(tài)批評話語分析現(xiàn)有的研究處于對研究方法、理論和框架的探索階段。已有的應(yīng)用則集中于對靜態(tài)多模態(tài)語篇的分析,鮮有研究涉及動態(tài)多模態(tài)語篇。為充實對動態(tài)多模態(tài)語篇的研究,本文選取電影語篇作為研究對象。電影集語言模態(tài)、圖像模態(tài)和聲音模態(tài)于一體,是典型的動態(tài)多模態(tài)語篇。從多模態(tài)批評話語分析的角度分析電影不僅有助于提高多模態(tài)批評話語分析研究對象的復(fù)雜程度,也有助于提高觀眾對電影語篇的批評解讀能力。本文采用的語料是2013年奧斯卡獲獎電影《為奴十二年》�！稙榕辍氛鎸嵉倪�原了居住在北方的自由黑人所羅門·諾瑟普被販賣到南方為奴的故事,其對各種符號資源的運用及隱含的權(quán)利關(guān)系和意識形態(tài)具有重要的研究意義。本論文以Fairclough的三維框架為分析框架,以系統(tǒng)功能語法、視覺敘事框架、音調(diào)系統(tǒng)意義潛勢及模態(tài)間關(guān)系框架為理論依據(jù),采用定性和定量相結(jié)合的方法,借助軟件Elan和Praat分別對電影中的語言、圖像及聲音模態(tài)的意義構(gòu)建進行分析。以上分析的最終目的是挖掘電影中隱含的權(quán)利關(guān)系和意識形態(tài)。圍繞以上研究目的,本研究擬回答以下三個問題:(1)電影中語言模態(tài)、圖像模態(tài)及聲音模態(tài)三者分別是如何構(gòu)建意義的?(2)三種模態(tài)間的關(guān)系及它們對整體意義的貢獻是什么?(3)電影體現(xiàn)了哪些權(quán)力關(guān)系及意識形態(tài)?研究發(fā)現(xiàn):(1)運用突出的語言系統(tǒng),語言模態(tài)借助不同種族、性別、階級的角色的話語,分別表達出不同的觀點和意義。圖像模態(tài)運用特殊人物表征方式、敘事過程、環(huán)境變化及氛圍變化來強調(diào)、對比特殊敘事情節(jié),并通過視角系統(tǒng)將觀眾置于客觀位置,偶爾建立觀眾與角色的聯(lián)系。聲音模態(tài)通過對音調(diào)的控制來傳達角色的情緒起伏。(2)三種模態(tài)在整體意義構(gòu)建中處于互補關(guān)系,其中語言模態(tài)和圖像模態(tài)對整體意義構(gòu)建作用最大,聲音模態(tài)貢獻較少。然而,在單一鏡頭中,聲音模態(tài)的重要性顯著提高。(3)電影中影響權(quán)利關(guān)系的主要因素有:種族、性別和經(jīng)濟三個方面。整體表現(xiàn)為白人群體權(quán)利高于黑人群體。同一階層中,男性地位高于女性。在同一種族內(nèi)部,財富越多權(quán)利越大。同種族權(quán)利差異對應(yīng)的意識形態(tài)為反智主義和種族歧視。同性別權(quán)利差異對應(yīng)的意識形態(tài)是性別歧視。電影最終表達的意識形態(tài)為反種族歧視。本文的研究成果驗證了視覺敘事理論在運用多模態(tài)批評話語分析方法分析電影語篇中圖像模態(tài)的適用性,為批評分析長篇動態(tài)多模態(tài)語篇中的圖像模態(tài)介紹了新的理論。此外,本研究將多模態(tài)批評話語分析的研究范疇拓寬到了電影語篇。藉此,本研究還有助于提高觀者對電影語篇的多模態(tài)識讀能力及培養(yǎng)觀者多模態(tài)語篇批評賞析意識。
【學(xué)位授予單位】：內(nèi)蒙古師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2019
【分類號】：H315

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃立鶴;張德祿;;多核并行架構(gòu):多模態(tài)研究的范式、路徑及領(lǐng)域問題之辨[J];外語教學(xué);2019年01期

2 趙雨菲;;近五年我國多模態(tài)翻譯研究綜述[J];農(nóng)家參謀;2019年04期

3 閆雪鋒;;多模態(tài)話語視域下“翻轉(zhuǎn)課堂”教學(xué)模式的改革與探索——以西安職業(yè)技術(shù)學(xué)院公共基礎(chǔ)課為例[J];才智;2019年10期

4 梅勇;申云化;;大學(xué)英語教師多模態(tài)運用調(diào)查研究——以武漢地區(qū)高校為例[J];外國語文研究;2017年05期

5 翁成顏;;淺析多模態(tài)視角下中學(xué)翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式[J];海外英語;2017年22期

6 郭婷;;微傳播中多模態(tài)語篇的圖文意義共建研究[J];海外英語;2017年24期

7 何少嫻;張芳;毛浩然;;多模態(tài)研究的內(nèi)涵外延、方法與視角[J];閩江學(xué)院學(xué)報;2017年06期

8 劉欣;徐邵陽;劉蘇玲;翟子秋;;中英廣告的多模態(tài)隱喻對比研究[J];現(xiàn)代交際;2018年02期

9 金黛萊;關(guān)承惠;;多模態(tài)視角下民族大學(xué)�；盏囊饬x解讀[J];聊城大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2018年01期

10 湯波;王云;姚道武;;基于廣告語言的多模態(tài)表現(xiàn)研究[J];皖西學(xué)院學(xué)報;2018年03期

相關(guān)會議論文 前10條

1 唐淑華;;文學(xué)語篇的語言學(xué)研究視角:多模態(tài)認知詩學(xué)——《多模態(tài)、認知和實驗文學(xué)》評介[A];認知詩學(xué)2014年第1輯[C];2014年

2 杜玲莉;王開建;紀再祥;;基于多模態(tài)話語理論的大學(xué)英語教學(xué)改革[A];新教育時代（2015年10月 總第1輯）[C];2015年

3 王琳;;淺析多模態(tài)話語分析理論在初中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[A];第二屆世紀之星創(chuàng)新教育論壇論文集[C];2015年

4 張霄軍;;多模態(tài)語料庫:搶救瀕危語言的有效途徑[A];民族語言文字信息技術(shù)研究——第十一屆全國民族語言文字信息學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

5 張瑩;;大學(xué)英語課堂的多模態(tài)教學(xué)研究[A];“決策論壇——基于公共管理學(xué)視角的決策研討會”論文集（下）[C];2015年

6 夏凡;王宏;;多模態(tài)情感數(shù)據(jù)標注方法與實現(xiàn)[A];第一屆建立和諧人機環(huán)境聯(lián)合學(xué)術(shù)會議（HHME2005）論文集[C];2005年

7 張旭;郭晨;孫建波;;自適應(yīng)多模態(tài)克隆選擇算法[A];2007年中國智能自動化會議論文集[C];2007年

8 趙廣州;;從多模態(tài)話語理論角度來看交際教學(xué)法中的角色扮演[A];福建省外國語文學(xué)會2010年年會論文集[C];2010年

9 李丹;;多模態(tài)理論框架下初中英語課堂中多媒體技術(shù)使用的必要性和有效性研究[A];外語教育與翻譯發(fā)展創(chuàng)新研究（第八卷）[C];2019年

10 霍暢;侯婷婷;;基于大學(xué)英語翻轉(zhuǎn)課堂的多模態(tài)教學(xué)研究[A];外語教育與翻譯發(fā)展創(chuàng)新研究(第六卷）[C];2017年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 西南交通大學(xué)外國語學(xué)院 羅載兵;多模態(tài)隱喻的語義發(fā)生[N];中國社會科學(xué)報;2019年

2 蘇州大學(xué)跨文化研究中心、天津職業(yè)技術(shù)師范大學(xué)非盟研究中心 朱玲;多模態(tài)：翻譯研究的新視角[N];中國社會科學(xué)報;2017年

3 中國工程院院士 鄔江興;多模態(tài)智慧網(wǎng)絡(luò)與內(nèi)生安全[N];中國信息化周報;2018年

4 浙江萬里學(xué)院外語部 王中祥;多模態(tài)研究：認知語言學(xué)的新方法[N];中國社會科學(xué)報;2017年

5 記者 戴麗昕;共融機器人多模態(tài)轉(zhuǎn)變成為發(fā)展趨勢[N];上�？萍紙�;2017年

6 西北師范大學(xué)外國語學(xué)院 呂文澎 蘭州商學(xué)院隴橋?qū)W院外國語言文學(xué)系 韓世霞;多模態(tài)寫作的特征與趨勢[N];中國社會科學(xué)報;2016年

7 同濟大學(xué)外國語學(xué)院 黃立鶴;多模態(tài)語言研究發(fā)展前景廣闊[N];中國社會科學(xué)報;2016年

8 記者 張建列 通訊員 馮春;深圳先進院研制出新一代多模態(tài)顯微系統(tǒng)[N];廣東科技報;2016年

9 本報見習(xí)記者 辛雨;成像設(shè)施，有“圖”有“真相”[N];中國科學(xué)報;2019年

10 本報記者 顧鴻儒;人工智能尚未到來 多模態(tài)融合成為趨勢[N];中國電子報;2019年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 胡敏;多模態(tài)靶向納米探針在微小肝癌的診斷及光熱治療的實驗研究[D];南方醫(yī)科大學(xué);2018年

2 劉f迢，

本文編號：2622273