學習者學術(shù)英語寫作中的引用行為研究
本文選題:引用行為 + 學術(shù)英語寫作 ; 參考:《外語學刊》2016年01期
【摘要】:本文探討二語學習者學術(shù)英語寫作中的引用行為。基于對學習者文本的量化分析和訪談,在文本借用的框架中考察研究生課程論文寫作中的引用程度、發(fā)展變化和影響因素。研究發(fā)現(xiàn),學習者在文獻使用中總體引用程度較低;高年級和低年級在引用程度上有顯著差異,表現(xiàn)為直接引用和釋義引用的顯著差異。影響學習者引用行為的主要因素是引用意識和學科知識。結(jié)果顯示,文獻使用中的引用行為是一個發(fā)展過程,提高學習者的引用意識須要加強學科知識和引用意識。本研究對學術(shù)英語寫作教學有一定啟示。
[Abstract]:This paper explores the citation behavior of L2 learners in their academic English writing. Based on the quantitative analysis and interview of the learner's text, this paper investigates the degree of citation, development and influence factors in the writing of postgraduate course papers in the framework of text borrowing. The study found that the overall citation degree of the learners in the use of literature is relatively low, and that there are significant differences in the citation degree between the senior and the lower grades, showing the significant difference between direct citation and interpretive citation. The main factors influencing learners'citation behavior are citation consciousness and subject knowledge. The results show that the citation behavior in the use of literature is a development process, and it is necessary to strengthen the subject knowledge and citation consciousness to improve the learners' citation consciousness. This study has some implications for the teaching of academic English writing.
【作者單位】: 山東大學;聊城大學;
【分類號】:H315
【相似文獻】
相關期刊論文 前10條
1 康建剛;;學術(shù)英語及其在高等教育中的作用[J];華北電力大學學報(社會科學版);2008年04期
2 史光孝;趙德杰;;以內(nèi)容為依托的大學英語教學走向:通識教育抑或?qū)W術(shù)英語教育[J];山東外語教學;2011年02期
3 鄧躍平;劉春花;;高校國際化專業(yè)人才培養(yǎng)與學術(shù)英語教學[J];重慶與世界(學術(shù)版);2013年05期
4 楊姍姍;張晨晨;;醫(yī)學院校通用學術(shù)英語課程教學探索[J];中國科教創(chuàng)新導刊;2013年32期
5 楊丹丹;葛忠強;高琳琳;劉巖;;國際化視野下應用型本科院校基于“卓越計劃”的學術(shù)英語課程建設構(gòu)想[J];課程教育研究;2013年27期
6 王守仁;姚成賀;;關于學術(shù)英語教學的幾點思考[J];中國外語;2013年05期
7 蔡基剛;;從通用英語到學術(shù)英語——回歸大學英語教學本位[J];外語與外語教學;2014年01期
8 杜薇;;應用型本科院校學生學術(shù)英語能力的培養(yǎng)研究[J];科教文匯(中旬刊);2014年03期
9 鞠玉梅;;國外EAP教學與研究概覽[J];外語教學;2006年02期
10 張沉香;;澳大利亞伍倫岡大學“學術(shù)英語”課程教學模式[J];解放軍外國語學院學報;2006年04期
相關會議論文 前3條
1 劉華;舒文蔓;;一體化教學:非英語專業(yè)研究生學術(shù)英語教學探索[A];語言與文化研究(第十一輯)[C];2013年
2 李昕;;學術(shù)英語教學中的合作學習[A];語言與文化研究(第十四輯)[C];2014年
3 王炎強;;學術(shù)英語導向改革下的應用型翻譯人才培養(yǎng)模式研究[A];中國翻譯學學科建設高層論壇摘要[C];2013年
相關重要報紙文章 前3條
1 北京商報記者 李立勛 實習記者 楊春雨;新興學術(shù)英語能否異軍突起謎題待解[N];北京商報;2013年
2 復旦大學教授 上海高校大學英語教學指導委員會主任委員 蔡基剛;以學術(shù)英語為導向的大學英語教學改革[N];中華讀書報;2013年
3 ;從應試英語時代到學術(shù)英語時代 你OUT了嗎?[N];北京商報;2013年
相關博士學位論文 前1條
1 李晶潔;語料庫數(shù)據(jù)驅(qū)動的學術(shù)英語文本短語序列研究[D];上海交通大學;2010年
相關碩士學位論文 前10條
1 賀艷梅;學術(shù)英語風格再現(xiàn)與重構(gòu)[D];上海交通大學;2013年
2 劉紅嬋;理工科碩士研究生學術(shù)英語需求分析—生態(tài)路徑[D];濟南大學;2013年
3 吳芳;批評性學術(shù)英語的理論與實踐[D];廣東外語外貿(mào)大學;2006年
4 吳秀娟;內(nèi)容—語言融合學習教學法在學術(shù)英語寫作中的效果研究[D];中國石油大學(華東);2013年
5 王唯丞;非英語專業(yè)博士生學術(shù)英語寫作中的元認知因素研究[D];吉林大學;2015年
6 吳紫娟;評估EAPToolkit軟件對中國留學生的適用性[D];南昌航空大學;2013年
7 宮明玉;[D];中國政法大學;2014年
8 田永弘;語法隱喻及其在學術(shù)英語中的作用[D];上海外國語大學;2008年
9 王良蘭;對我國非英語專業(yè)研究生在學術(shù)英語閱讀中使用的元認知策略的研究[D];重慶大學;2003年
10 王奕凱;基于語料庫的反饋在學術(shù)英語寫作教學中的研究[D];太原理工大學;2014年
,本文編號:1992765
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1992765.html