本文關鍵詞：基于語料庫的南非大報對習近平主席訪非報道的話語分析

  更多相關文章： 南非大報 習主席訪問非洲 Wmatrix 語義域 評價理論

【摘要】：習近平主席2015年12月1日至5日的非洲之行引發(fā)了南非媒體的熱議。南非報界以此為契機發(fā)表了大量報道,闡述了對中非關系的態(tài)度。本文運用評價理論、Lexis Nexis Academic數據庫及Wmatrix語料分析工具,對南非三大報刊《星報》、《開普時報》和《開普守衛(wèi)者》在習主席訪問非洲前后一周的報道進行定量的語義域賦碼分析。研究發(fā)現(xiàn),"協(xié)助"成為報道的重要主題,基于"協(xié)助"語義域出現(xiàn)頻率最高的形符索引行和擴展語境,從"協(xié)助"主題的評價者和評價內容看,做事才干、行為正當性、反應和價值等評價資源呈積極傾向;中非國家領導人和專家出現(xiàn)的頻次較高,西方專家較低,也較少轉引西方媒體來源,突顯了非洲本土媒體的立場和聲音,非方反對西方鼓吹的中國在非洲實行殖民主義的論調,肯定了中國對非洲的大力幫助,對中非合作前景積極樂觀。
【作者單位】： 上海大學外國語學院;上海大學文學院;
【分類號】：H315
【正文快照】： 引言南非作為南部非洲第一大經濟體,經過幾十年的發(fā)展,其社會經濟發(fā)展水平與新聞傳播能力得到了迅速提升。南非的新聞事業(yè)經歷了國內經濟變化與民主政治發(fā)展進程,逐步形成了自己的新聞傳播特點,成為整個非洲新聞事業(yè)最發(fā)達的國家(王丹娜,2012)。自南非2010年加入“金磚國家”，

本文編號：1227310