《南方史詩論》是一部展示中國南方少數(shù)民族獨特文化的著作。重點探討了英語照應、替代、省略和連接等語法銜接手段在該書英譯中的應用,并分析了英漢語法銜接手段的主要差異,認為《南方史詩論》的英譯不是簡單采用詞與詞的對應翻譯,還有效地運用語篇銜接手段,切實提高了英譯質(zhì)量,促進了中國少數(shù)民族文化的傳播。 

【文章頁數(shù)】：5 頁

【文章目錄】：
一、英語語篇語法銜接手段
    1. 照應
    2. 替代
    3.省略
    4.連接
二.英語語法銜接手段在《南方史詩論》英譯中的運用
    1. 照應銜接手段的運用
    2. 替代銜接手段的運用
    3.省略銜接手段的運用
    4.連接銜接手段的運用
三、結(jié) 語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]語法銜接手段及翻譯策略[J]. 燕守寶.  科教文匯(中旬刊). 2014(12)



本文編號：3659805