本文關(guān)鍵詞：漢俄語(yǔ)中習(xí)俗詞語(yǔ)與文化比較

  更多相關(guān)文章： 俄語(yǔ) 漢語(yǔ) 習(xí)俗 詞語(yǔ) 文化比較

【摘要】：在成長(zhǎng)的過(guò)程中,常常聽(tīng)到長(zhǎng)輩們講自己民族的習(xí)俗和有關(guān)的詞語(yǔ)。這給我留下了深深的印象。中俄兩民族的語(yǔ)言中有著豐富的習(xí)俗詞語(yǔ)。本文從習(xí)俗的概述,漢俄語(yǔ)中習(xí)俗詞語(yǔ)的文化比較和漢俄語(yǔ)習(xí)俗詞語(yǔ)差異的原因等三個(gè)方面對(duì)漢俄語(yǔ)言中習(xí)俗詞語(yǔ)與文化進(jìn)行了比較研究。
【關(guān)鍵詞】：俄語(yǔ) 漢語(yǔ) 習(xí)俗 詞語(yǔ) 文化比較
【學(xué)位授予單位】：內(nèi)蒙古大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H136;H35
【目錄】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-7
• 引言7-12
• 第一章 習(xí)俗的概述12-14
• 1.1 什么是習(xí)俗?12-13
• 1.2 習(xí)俗的來(lái)源13
• 1.3 習(xí)俗在生活中的作用13-14
• 第二章 漢俄語(yǔ)中習(xí)俗詞語(yǔ)中的文化比較14-26
• 2.1 象征意義不同的動(dòng)物(熊和龍)14-17
• 2.2 數(shù)字習(xí)俗詞語(yǔ)與文化17-22
• (1) 數(shù)字在俄羅斯18-21
• (2) 數(shù)字在中國(guó)21-22
• 2.3 婚姻習(xí)俗詞語(yǔ)與文化22-25
• (1) 俄羅斯婚姻習(xí)俗詞語(yǔ)與文化22-24
• (2) 中國(guó)婚姻習(xí)俗詞語(yǔ)與文化24-25
• 2.4 殯葬習(xí)俗詞語(yǔ)與文化25-26
• 第三章 漢俄習(xí)俗詞語(yǔ)差異的原因26-32
• 3.1 生存環(huán)境的差異26-28
• 3.2 宗教信仰差異28-30
• 3.3 歷史典故差異30-32
• 結(jié)論32-33
• 參考文獻(xiàn)33-35
• 致謝35-36

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 王淑杰;;語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的中俄文化差異[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2009年03期

2 張建英;楊玉明;;淺談中俄數(shù)字文化及其對(duì)比[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào);2010年09期

3 段士秀;俄漢成語(yǔ)中動(dòng)物的象征意義[J];長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào);2001年01期

4 劉春景;從動(dòng)物名稱的喻義看俄漢文化的異同[J];江西電力職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

5 張嵐;;漢俄文化中某些動(dòng)物的象征意義對(duì)比[J];俄語(yǔ)學(xué)習(xí);2010年06期

6 劉天賢;;中俄文化習(xí)俗對(duì)比[J];黑河學(xué)刊;2011年10期

7 李德祥;俄語(yǔ)數(shù)字文化簡(jiǎn)論——兼與漢語(yǔ)數(shù)字文化比較[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期

8 李仁孝;中華民族對(duì)“天”和“龍”的崇拜心理與漢語(yǔ)詞匯[J];內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué)(文史哲版);1997年05期

，

本文編號(hào)：958583