俄漢語中“天”與“地”的概念
發(fā)布時間:2017-08-28 22:03
本文關(guān)鍵詞:俄漢語中“天”與“地”的概念
【摘要】:語言與文化的關(guān)系一直受到各國學(xué)者的關(guān)注。語言文化學(xué)作為一門新興的獨立學(xué)科,把語言和文化聯(lián)系起來,透過語言研究文化,揭示語言的民族文化內(nèi)涵。觀念詞作為語言文化學(xué)的一個研究對象,受到學(xué)者的極大關(guān)注,在國內(nèi)外被廣泛研究,擁有巨大發(fā)展空間。研究觀念詞對于深入了解中俄兩國的民族文化具有重要意義,有利于兩國人民的相互交往。本論文以語言文化學(xué)基本理論為基礎(chǔ),采用對比分析的研究方法,研究俄漢兩種語言中的觀念詞“天”與“地”,闡釋漢俄兩個民族的文化價值觀、價值取向及世界觀。論文題目為:《俄漢語中“天”與“地”的概念》。論文分為引言、正文和結(jié)束語。引言部分闡述研究俄漢語中觀念詞的重要性,確定本文的研究對象和研究目的,論述選題的現(xiàn)實意義,指出論文的創(chuàng)新之處、理論意義及現(xiàn)實意義。第一章《論文研究的理論基礎(chǔ)》闡述語言文化學(xué)研究的基礎(chǔ)理論,論述語言文化學(xué)、語言世界圖景、語言文化學(xué)術(shù)語“觀念”的發(fā)展歷程,指出它們之間的關(guān)系。本章還研究了詞匯意義、詞匯意義的分類以及詞義的結(jié)構(gòu)。第二章《俄漢語中的“天”、“地”概念對比研究》致力于研究世界圖景的多樣性。本章對“天”、“地”在俄漢語詞典里的語義進行對比,并從宗教、神話、哲學(xué)以及文學(xué)等方面出發(fā),描述“天”“地”在俄漢兩種世界圖景中的豐富展現(xiàn)。在結(jié)束語部分得出結(jié)論。應(yīng)該說,“天”與“地”兩個觀念詞能夠表現(xiàn)出人類的某些具有共性的認知,同時也是獨特民族文化的基礎(chǔ),是民族文化的具體表現(xiàn)形式。通過對這兩個觀念詞的研究能夠觀察到中俄兩國人民獨特的民族心理以及民族特色!疤臁、“地”兩個觀念詞對人類的日常生活產(chǎn)生重要影響,它們滲透在我們?nèi)粘I畹母鱾領(lǐng)域,通過迷信、傳說、宗教、神話等多種載體影響我們的思維、行為方式,它們曾在不同歷史時期對社會各階層及宗教群體產(chǎn)生過不同程度的影響。
【關(guān)鍵詞】:“天” “地” 語言世界圖景
【學(xué)位授予單位】:遼寧大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號】:H35;H136
【目錄】:
- 中文摘要4-5
- 摘要5-7
- 目錄7-8
- 正文8-80
- 參考文獻80-83
- 攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文以及參加科研情況83
【相似文獻】
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 李玲;俄漢語中“天”與“地”的概念[D];遼寧大學(xué);2016年
,本文編號:749705
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/749705.html