本文關(guān)鍵詞：俄語報刊中時間關(guān)系的表達(dá)手段研究

  更多相關(guān)文章： 報刊語言 時間關(guān)系 同時關(guān)系 異時關(guān)系 修辭特征

【摘要】：本論文的題目是：俄語報刊中時間關(guān)系的表達(dá)手段研究。 時間概念在人類的語言中具有豐富的表現(xiàn)形式，對人們交際活動和認(rèn)識世界過程中起著十分重要的作用。 近年來語言學(xué)家們對語言時間關(guān)系的研究已經(jīng)非常深入、詳盡，在俄語研究領(lǐng)域?qū)r間這一選題的理論研究論文和著作俯拾即是，學(xué)者們的研究廣泛而深入，從形式到功能、從語義到深層的認(rèn)知。 然而，本人通過多年的學(xué)習(xí)深刻地體會到，俄語中豐富的時間表達(dá)手段幾乎是所有初學(xué)者的一大難題，因而對于教學(xué)來說實踐顯得更為重要。所以，本文對復(fù)雜的俄語時間關(guān)系將不予做過多理論的探討，而僅從實用的角度，總結(jié)一下自己的學(xué)習(xí)實踐，從句法學(xué)角度對俄語的時間表達(dá)手段進(jìn)行總結(jié)性研究。 按照應(yīng)用的領(lǐng)域俄語劃分為五大功能語體，語體的功能不同，進(jìn)而時間關(guān)系的表達(dá)方式也不盡相同。其中涵蓋了各種大眾傳媒語言的報刊政論語體，是橫跨口語與書面語之上的一種特殊的語體，其時間關(guān)系的表達(dá)方式及修辭特征也呈現(xiàn)出多樣化。因此，，我們選取了報刊政論語體中的報刊語言作為語料加以系統(tǒng)分析、概括和總結(jié)。 本論文共分為引言、論文的主體部分、結(jié)束語及參考文獻(xiàn)。 引言部分簡要地介紹了選題的現(xiàn)實意義、研究目的、方法、任務(wù)，論文的理論及實踐意義，闡明論文的新意、理論基礎(chǔ)和材料來源以及論文的結(jié)構(gòu)。 第一章概述了俄語報刊政論語體在功能修辭學(xué)中的地位、功能和特征，著重介紹了報刊語言的特征。 第二章和第三章是論文的核心部分，分別從同時、后時和前時關(guān)系的角度，運用選自俄語報刊中的大量實例，闡述了俄語報刊語言中簡單句和復(fù)合句表達(dá)時間關(guān)系的表達(dá)手段。 第四章通過與其他語體進(jìn)行的對比，分析并概括了俄語報刊語言中時間關(guān)系表達(dá)手段的修辭特征。 結(jié)束語部分對全文內(nèi)容進(jìn)行了簡明扼要的總結(jié)，強(qiáng)調(diào)了論文撰寫的意義。 希望本論文的撰寫將有助于我們的語言和教學(xué)實踐，希望對報刊語言時間關(guān)系表達(dá)法所做的總結(jié)性工作對俄語學(xué)習(xí)者能有所裨益。
【關(guān)鍵詞】：報刊語言 時間關(guān)系 同時關(guān)系 異時關(guān)系 修辭特征
【學(xué)位授予單位】：遼寧師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H35
【目錄】：

• 摘要5-7
• Резюме7-10
• 引言10-12
• 一、論文研究的目的與方法10
• 二、論文研究的現(xiàn)實意義10-11
• 三、選題新意11
• 四、理論基礎(chǔ)和材料來源11-12
• 第1章 俄語報刊政論語體的特征12-16
• 1.1 俄語語體12-14
• 1.2 俄語報刊政論語體功能14-15
• 1.3 俄語報刊政論語體特征15
• 本章小結(jié)15-16
• 第2章 俄語報刊語言中表時間關(guān)系的簡單句16-42
• 2.1 表同時關(guān)系的簡單句16-33
• 2.2 表后時關(guān)系的簡單句33-36
• 2.3 表前時關(guān)系的簡單句36-41
• 本章小結(jié)41-42
• 第3章 俄語報刊語言中表時間關(guān)系的復(fù)合句42-50
• 3.1 表同時關(guān)系的復(fù)合句42-45
• 3.2 表后時關(guān)系的復(fù)合句45-47
• 3.3 表前時關(guān)系的復(fù)合句47-48
• 本章小結(jié)48-50
• 第4章 俄語報刊語言中時間關(guān)系表達(dá)手段的修辭特征50-55
• 1. 有區(qū)別于其他功能語體的特征50-52
• 2. 體現(xiàn)了報刊政論語體多語體因素的結(jié)合52
• 3. 表達(dá)方式的程式化52-53
• 4. 表達(dá)方式相對固定53
• 5. 簡單句占主導(dǎo)地位53
• 本章小結(jié)53-55
• 結(jié)束語55-56
• 參考文獻(xiàn)56-58
• 致謝58-59

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 顏志科;現(xiàn)代俄語報刊政論語體的基本特征[J];湖南師范大學(xué)社會科學(xué)學(xué)報;2003年01期

2 姜宏;;俄語篇章中的時間范疇問題[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2009年04期

3 胡麗玲;;俄語中表時間關(guān)系的復(fù)合句分類以及與漢語復(fù)句的對比[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2011年07期

4 周圣;俄語報刊語言研究的歷史與現(xiàn)狀[J];外語學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報);1994年01期

5 秦葳;對俄羅斯報刊語言狀況的探討[J];四川外語學(xué)院學(xué)報;1996年03期

6 曹月華;;談21世紀(jì)俄羅斯報刊語言的現(xiàn)狀及教學(xué)[J];山東外語教學(xué);2011年02期

7 鮑紅;俄語簡單句中時間關(guān)系的基本表達(dá)法與教學(xué)[J];外語學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報);1997年01期

8 李發(fā)元;關(guān)于俄語功能語體[J];修辭學(xué)習(xí);1994年06期

9 姜宏;;現(xiàn)代俄語副詞的新角度觀察——語法特征、句法分布、篇章和信息功能[J];中國俄語教學(xué);2006年01期

10 呂永海;;說說詞語的“色彩義”[J];語文天地;2010年16期

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 關(guān)秀娟;全譯語境作用機(jī)制論[D];黑龍江大學(xué);2012年

本文編號：710547