本文關鍵詞：俄語成語文化分析

  更多相關文章： 俄語成語 文化分析

【摘要】：語言是文化的載體,語言又是文化發(fā)展的工具,語言隨著文化的發(fā)展而發(fā)展。文化語言學是研究語言的文化性質(zhì)和文化價值的一門綜合性的語言學科,是研究文化與語言之間關系的學科。本文旨在研究俄語成語與俄羅斯傳統(tǒng)文化之間的關系,成語作為語言的重要組成部分記錄和反映了一個民族生活的方方面面,是一個民族歷史、文化、宗教、政治、經(jīng)濟、日常生活的濃縮表現(xiàn)。俄語成語包含了俄羅斯民族的生活方式和性格特點、歷史現(xiàn)象、民族傳統(tǒng)、宗教信仰、風俗習慣等因素。對于研究俄羅斯民族的文化特點來說,俄語成語是最現(xiàn)成的、最形象的、最言簡意賅的語言材料。本文試著總結和分析俄語成語所體現(xiàn)的俄羅斯民族典型的物質(zhì)文化和精神文化方面的特征,其中包括飲食、居住、服飾和風俗習慣、宗教思想、政治、軍事、文學等各個方面。通過對俄語成語的研究能夠更好的了解俄羅斯的風土民俗,同時學習和掌握俄語的精華—俄語成語,讓學習俄語的過程變得有趣,不用教條的死記硬背俄語成語、俄語單詞,在學習的過程中找到樂趣,希望對俄語教學方面有一定的啟發(fā)。
【關鍵詞】：俄語成語 文化分析
【學位授予單位】：南京師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H35
【目錄】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-6
• 前言6-7
• 第一章 緒論7-18
• 1.1 俄語成語的研究現(xiàn)狀7-9
• 1.2 文化語言學的研究現(xiàn)狀9-15
• 1.2.1 文化的概念及分類9-11
• 1.2.2 文化語言學的產(chǎn)生與發(fā)展11-15
• 1.3 本文的研究目的和研究任務15-18
• 1.3.1 文化語言學的研究任務和研究對象15-16
• 1.3.2 本文的研究目的和研究任務16-18
• 第二章 俄語成語體現(xiàn)的典型物質(zhì)文化特征18-32
• 2.1 俄語成語體現(xiàn)的飲食文化18-20
• 2.2 俄語成語體現(xiàn)的服飾文化20-23
• 2.3 俄語成語體現(xiàn)的居住文化23-24
• 2.4 俄語成語體現(xiàn)的風俗文化24-29
• 2.4.1 節(jié)日風俗24-26
• 2.4.2 婚嫁風俗26-28
• 2.4.3 喪葬風俗28-29
• 2.5 俄語成語體現(xiàn)的行業(yè)文化29-32
• 第三章 俄語成語體現(xiàn)的典型精神文化特征32-53
• 3.1 俄語成語體現(xiàn)的宗教文化32-36
• 3.2 俄語成語體現(xiàn)的政治文化36-40
• 3.3 俄語成語體現(xiàn)的軍事文化40-42
• 3.4 俄語成語體現(xiàn)的文學文化42-49
• 3.4.1 來源于克雷洛夫寓言的俄語成語42-46
• 3.4.2 來源于其他文學作品的俄語成語46-49
• 3.5 俄語成語體現(xiàn)的禁忌文化49-53
• 第四章 俄語成語文化淵源分析53-56
• 4.1 影響俄語成語文化形成的自然因素53-54
• 4.2 影響俄語成語文化形成的社會因素54-56
• 4.2.1 宗教因素54-55
• 4.2.2 歷史文化因素55-56
• 結論56-57
• 參考文獻57-59
• 致謝59-60
• 在讀期間相關成果發(fā)表情況60

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 顧佳琪;與俄語成語息息相關的俄羅斯文化[J];濮陽職業(yè)技術學院學報;2005年02期

2 鄭曉敏;;淺析來源于民俗的俄羅斯成語[J];齊齊哈爾大學學報(哲學社會科學版);2006年05期

，

本文編號：631513