本文關(guān)鍵詞：俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景中的“秋”觀念，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：作為語(yǔ)言國(guó)情學(xué)的繼承者,語(yǔ)言文化學(xué)是一門(mén)新興交叉學(xué)科,它從語(yǔ)言學(xué)、文化學(xué)、交際學(xué)、認(rèn)知學(xué)、心理學(xué)、符號(hào)學(xué)等多個(gè)方向和多個(gè)角度并采用整體綜合的方法對(duì)語(yǔ)言與文化關(guān)系進(jìn)行研究。語(yǔ)言世界圖景理論是該學(xué)科認(rèn)知學(xué)或認(rèn)知心理學(xué)方向的核心概念和內(nèi)容之一。而觀念"KOHIIeIIT"理論是語(yǔ)言世界圖景的語(yǔ)言文化學(xué)分析的一個(gè)基本單位,觀念即“文化在人意識(shí)中的凝聚物”,本文采用語(yǔ)言文化學(xué)派代表人物斯捷潘諾夫(CTeIIaHOB IO. C.)的觀念定義,對(duì)最能反映民族文化的成語(yǔ)、諺語(yǔ)、民風(fēng)及經(jīng)典作家文本中的“秋”觀念進(jìn)行解讀,為讀者呈現(xiàn)較豐富的俄羅斯秋文化。 本文的創(chuàng)新性主要體現(xiàn)在： 1.用語(yǔ)言世界圖景中的“觀念”理論對(duì)“秋”文化進(jìn)行單列研究,在國(guó)內(nèi)及俄羅斯屬首創(chuàng)。 2.把普希金(被高爾基譽(yù)為俄羅斯“一切開(kāi)端的開(kāi)端”)和布寧(俄羅斯第一個(gè)諾貝爾獲獲得者)兩位文壇大師不同創(chuàng)作期具有代表性的文本作語(yǔ)料,使論文更具說(shuō)服力、更具價(jià)值。 3.對(duì)作家個(gè)別文本有了更深入分析及更具內(nèi)涵理解的突破,特別對(duì)普希金《秋》(1833)的詮釋彌補(bǔ)了國(guó)內(nèi)僅表象研究的不足。 論文由引言、正文三個(gè)部分、結(jié)語(yǔ)、參考文獻(xiàn)組成： 引言部分簡(jiǎn)述論文選題動(dòng)因和重要性、論文的創(chuàng)新性、理論價(jià)值及現(xiàn)實(shí)性。 第一章簡(jiǎn)述俄語(yǔ)語(yǔ)言文化研究從語(yǔ)言國(guó)情學(xué)到語(yǔ)言文化學(xué)的發(fā)展過(guò)程及語(yǔ)言世 界圖景的語(yǔ)言文化學(xué)分析的觀念理論。 第二章以詞典詞條、成語(yǔ)、諺語(yǔ)語(yǔ)料和民間習(xí)俗進(jìn)行分析,歸納俄羅斯民族集 體意識(shí)中的“秋”觀念。 第三章以普希金和布寧不同時(shí)期代表作中的秋景描寫(xiě)為語(yǔ)料,詮釋作家個(gè)體的“秋”觀念。
【關(guān)鍵詞】：語(yǔ)言文化學(xué) 語(yǔ)言世界圖景 觀念 “秋”觀念
【學(xué)位授予單位】：華東師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H35;G151.2;I512.06
【目錄】：

• 論文摘要7-8
• 外文摘要8-10
• 目錄10-11
• 引言11-13
• 第一章 語(yǔ)言文化學(xué)理論研究13-19
• 第一節(jié) 語(yǔ)言與文化相互關(guān)系13-14
• 第二節(jié) 作為一門(mén)獨(dú)立學(xué)科的語(yǔ)言文化學(xué)14-19
• 一、語(yǔ)言文化學(xué)視角下的語(yǔ)言世界圖景15-17
• 二、語(yǔ)言文化學(xué)基本單位——觀念17-19
• 第二章 俄羅斯民族文化中的“秋”觀念及其地位和意義19-30
• 第一節(jié) 詞典中的“秋”釋義19-24
• 第二節(jié) 成語(yǔ)、諺語(yǔ)中的“秋”觀念24-27
• 第三節(jié) 民風(fēng)民俗中的“秋”觀念27-30
• 第三章 普希金、布寧文本中的“秋”觀念30-55
• 第一節(jié) 普希金不同時(shí)期代表作中的“秋”觀念30-47
• 一、早期作品中的“秋”觀念30-32
• 二、晚期作品中的“秋”觀念32-47
• 第二節(jié) 布寧不同時(shí)期代表作中的“秋”觀念47-55
• 一、十月革命前創(chuàng)作中的“秋”觀念47-52
• 二、僑居法國(guó)晚期創(chuàng)作中的“秋”觀念52-55
• 結(jié)語(yǔ)55-56
• 附錄56-59
• 參考文獻(xiàn)59-62
• 后記62

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 吳國(guó)華,彭文釗;論語(yǔ)言世界圖景作為語(yǔ)言學(xué)的研究對(duì)象[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2003年02期

2 趙愛(ài)國(guó);語(yǔ)言世界圖景與文化世界圖景[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2004年02期

3 劉永紅，袁順芝;我國(guó)語(yǔ)言國(guó)情學(xué)研究十年簡(jiǎn)評(píng)[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);1996年01期

  本文關(guān)鍵詞：俄語(yǔ)語(yǔ)言世界圖景中的“秋”觀念，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號(hào)：361021