淺析中俄邊境城市現(xiàn)代俄漢皮欽語
發(fā)布時間:2021-11-26 10:23
語言接觸可產(chǎn)生語言混合,語言混合是指皮欽語和克里奧耳語。中俄邊境地區(qū)兩國人民在貿(mào)易領域中頻繁的接觸和交流,進而產(chǎn)生了俄漢皮欽語。現(xiàn)代俄漢皮欽語在語音、語法、構詞、詞匯等層面具有時代語言特點,該語言特點的形成主要是受母語(漢語)語言的干擾影響。
【文章來源】:黑河學院學報. 2020,11(09)
【文章頁數(shù)】:3 頁
【文章目錄】:
一、語音特點
1.使用漢語拼音聲母的發(fā)音代替俄語輔音字母的發(fā)音
2.混淆俄語輔音字母的發(fā)音
3.趨向開音節(jié)
4.縮減俄語單詞中音節(jié)的數(shù)量
二、語法特征
1.詞法特征
2.句法特征
三、構詞特征
四、詞匯特征
本文編號:3519951
【文章來源】:黑河學院學報. 2020,11(09)
【文章頁數(shù)】:3 頁
【文章目錄】:
一、語音特點
1.使用漢語拼音聲母的發(fā)音代替俄語輔音字母的發(fā)音
2.混淆俄語輔音字母的發(fā)音
3.趨向開音節(jié)
4.縮減俄語單詞中音節(jié)的數(shù)量
二、語法特征
1.詞法特征
2.句法特征
三、構詞特征
四、詞匯特征
本文編號:3519951
本文鏈接:http://www.sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/3519951.html