發(fā)布時(shí)間：2021-06-05 10:07

　　俄漢兩種語(yǔ)言中均存在著稱(chēng)呼語(yǔ)這一語(yǔ)言現(xiàn)象。然而,由于稱(chēng)呼語(yǔ)傳統(tǒng)上只被視為一種相對(duì)自由且相對(duì)獨(dú)立的、較小的語(yǔ)法單位,所以它歷來(lái)不為語(yǔ)言學(xué)家所重視。我們認(rèn)為,稱(chēng)呼語(yǔ)不僅是語(yǔ)法單位而且還是言語(yǔ)交際和語(yǔ)用單位。稱(chēng)呼語(yǔ)與社會(huì)學(xué)、人類(lèi)學(xué)、文化語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、語(yǔ)義學(xué)等都密切相關(guān),是一個(gè)極具研究?jī)r(jià)值的領(lǐng)域。對(duì)這一語(yǔ)言現(xiàn)象進(jìn)行細(xì)致、認(rèn)真的探討,既可以豐富語(yǔ)言學(xué)研究,又可以幫助人們了解稱(chēng)呼語(yǔ)的使用特點(diǎn),加深對(duì)語(yǔ)言人際功能的認(rèn)識(shí),對(duì)于分析言語(yǔ)行為、理解社會(huì)發(fā)展和語(yǔ)義演變之間的微妙關(guān)系,具有深切意義。本文嘗試從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、社會(huì)心理語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)和語(yǔ)法學(xué)相結(jié)合的角度來(lái)研究稱(chēng)呼語(yǔ),探究其在具體交際行為中的使用及其功能。本論文主要由前言、正體（共三章）、結(jié)束語(yǔ)和參考文獻(xiàn)四部分組成。前言部分主要介紹了稱(chēng)呼語(yǔ)研究的重要性和意義,對(duì)稱(chēng)呼語(yǔ)進(jìn)行重新定義,界定本文的研究范圍,針對(duì)當(dāng)前術(shù)語(yǔ)使用相對(duì)模糊的狀況進(jìn)行了疏理,明確了稱(chēng)呼和稱(chēng)謂二者的差別,闡述了本文寫(xiě)作的目的、研究方法和語(yǔ)料來(lái)源。第一章比較全面地回顧了稱(chēng)呼語(yǔ)的研究歷史。自羅蒙諾索夫首次把稱(chēng)呼語(yǔ)這個(gè)概念作為詩(shī)體語(yǔ)言中的辭格提出以后,稱(chēng)呼語(yǔ)一直是和歷史上的呼格相... 

【文章來(lái)源】：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)上海市 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：139 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【文章目錄】：
前言
    1. 稱(chēng)呼語(yǔ)研究的意義和重要性
    2. 稱(chēng)呼語(yǔ)的定義及其研究范圍
    3. 術(shù)語(yǔ)的使用
    4. 幾個(gè)需要說(shuō)明的相關(guān)問(wèn)題
    5. 本文的研究目的、研究方法及語(yǔ)料來(lái)源
第一章 稱(chēng)呼語(yǔ)的歷史回顧
    第一節(jié) 句子成分說(shuō)
        1.1 稱(chēng)呼語(yǔ)是除主要成分和次要成分之外的第三種成分
        1.2 稱(chēng)呼語(yǔ)是句子的插入成分
        1.3 稱(chēng)呼語(yǔ)類(lèi)似于句子的主語(yǔ)
        1.4 稱(chēng)呼語(yǔ)不是句子成分
    第二節(jié) 特殊詞類(lèi)說(shuō)
    第三節(jié) 稱(chēng)呼語(yǔ)和呼語(yǔ)句
        3.1 稱(chēng)呼語(yǔ)
        3.2 呼語(yǔ)句
        3.3 其他的觀點(diǎn)
>（1980）">        3.4 <<Русскаяграмматика>>（1980）
        3.5 我們的觀點(diǎn)
    第四節(jié) 社會(huì)語(yǔ)言學(xué)和語(yǔ)用學(xué)視野中的稱(chēng)呼語(yǔ)
第二章 稱(chēng)呼語(yǔ)的結(jié)構(gòu)－語(yǔ)義分析
    第一節(jié) 稱(chēng)呼語(yǔ)的句位
        1.1 前置
        1.2 中置
        1.3 后置
    第二節(jié) 稱(chēng)呼語(yǔ)的語(yǔ)音及語(yǔ)調(diào)特征
        2.1 語(yǔ)音特征
        2.2 語(yǔ)調(diào)特征
    第三節(jié) 稱(chēng)呼語(yǔ)的重復(fù)
        3.1 帶語(yǔ)氣詞а，же的重復(fù)
        3.2 帶感嘆詞эх, ах的重復(fù)
        3.3 對(duì)同一受話(huà)對(duì)象重復(fù)同一稱(chēng)呼
        3.4 對(duì)同一受話(huà)對(duì)象用不同的稱(chēng)呼形式重復(fù)
    第四節(jié) 稱(chēng)呼語(yǔ)的表達(dá)手段
        4.1 一格形式的名詞及其擴(kuò)展類(lèi)型
        4.2 名詞化詞類(lèi)及其擴(kuò)展類(lèi)型
        4.3 代名詞及其擴(kuò)展類(lèi)型
        4.4 隨機(jī)形式
        4.5 零位形式
第三章 稱(chēng)呼語(yǔ)的交際－語(yǔ)用分析
    第一節(jié) 稱(chēng)呼性別變異的語(yǔ)用分析
    第二節(jié) 稱(chēng)呼語(yǔ)及其變異使用的交際－語(yǔ)用分析
        2.1 稱(chēng)呼語(yǔ)的使用及其變異
        2.2 稱(chēng)呼語(yǔ)的使用和語(yǔ)用距離
結(jié)束語(yǔ)
參考書(shū)目


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]試論語(yǔ)詞層級(jí)上的說(shuō)話(huà)人形象——語(yǔ)言哲學(xué)系列探索之一[J]. 李洪儒.  外語(yǔ)學(xué)刊. 2005(05)
[2]漢語(yǔ)稱(chēng)謂語(yǔ)中“偏離”現(xiàn)象的文化心理例談[J]. 史秀菊.  太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2004(01)
[3]話(huà)語(yǔ)禮貌與語(yǔ)用距離[J]. 王建華.  外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 2001(05)
[4]文學(xué)作品中“稱(chēng)呼語(yǔ)”的藝術(shù)作用[J]. 劉先萍,君德.  語(yǔ)文學(xué)刊. 2000(03)
[5]俄語(yǔ)名詞稱(chēng)呼語(yǔ)交際類(lèi)別淺析[J]. 寧越紅.  外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué). 2000(06)
[6]關(guān)于俄語(yǔ)交際—語(yǔ)用研究的幾個(gè)問(wèn)題[J]. 隋然.  中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué). 1999(04)
[7]語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換與稱(chēng)呼語(yǔ)的標(biāo)記作用[J]. 李經(jīng)偉.  解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 1999(02)
[8]語(yǔ)境的動(dòng)態(tài)研究[J]. 何兆熊,蔣艷梅.  外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào)). 1997(06)
[9]跨文化交際中稱(chēng)呼語(yǔ)的使用與語(yǔ)用失誤[J]. 陳夏芳.  東北師大學(xué)報(bào). 1997(04)
[10]英語(yǔ)稱(chēng)呼語(yǔ)的社會(huì)語(yǔ)用功能[J]. 趙英玲.  外語(yǔ)學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報(bào)). 1997(01)



本文編號(hào)：3211963