俄漢的翻譯工作中,由于兩個(gè)國家物質(zhì)、歷史、宗教、地域、社會習(xí)俗等方面文化差異的影響,翻譯活動變得富有創(chuàng)造性和挑戰(zhàn)性。在這個(gè)跨文化交際的過程中,我們只有尊重并正確處理雙方的文化差異,才能譯出準(zhǔn)確的作品,為中俄的文化交流做出貢獻(xiàn)。 

【文章來源】：中外企業(yè)家. 2019年02期

【文章頁數(shù)】：1 頁

【文章目錄】：
1 俄漢翻譯中的文化差異
    1.1 歷史文化差異
    1.2 宗教文化差異
    1.3 地域文化差異
    1.4 社會習(xí)俗差異
2 結(jié)束語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]十年來的外國文學(xué)翻譯和研究工作[J]. 卞之琳,葉水夫,袁可嘉,陳燊.  文學(xué)評論. 1959(05)



本文編號：2947190