【摘要】：文章針對漢俄兩種語言的定語成分,從中心語詞類、定中語序及二者音節(jié)搭配、充當定語的詞類等方面進行了概要的對比分析,并探討了某些涉及漢俄定語的翻譯技巧。
[Abstract]:Aiming at the attributive elements in Chinese and Russian, this paper makes a brief comparative analysis from the following aspects: the central word category, the Chinese word order and their syllable collocations, and the parts of speech that serve as attributives, and probes into some translation techniques involving Chinese and Russian attributives.
【作者單位】： 黑龍江科技大學;黑龍江大學;
【基金】：黑龍江省經(jīng)濟發(fā)展重點研究課題(外語學科專項)《商務(wù)外語對外語教學的影響》(項目編號:WY2014080-C) 黑龍江省教育廳人文社科項目(課題號:12512306);黑龍江省教育廳人文社科項目(課題號:12544037) 黑龍江科技大學引進高層次人才科研項目 黑龍江科技大學教改項目《基于中俄合作辦學4+0模式下零起點學生的俄語教學改革研究》(編號:JY14-120)的階段性成果
【分類號】：H35

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 蕭國政;;隱蔽性施事定語[J];語文研究;1986年04期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 杜道流;指稱、陳述理論及其對上古語法研究的意義[J];安徽大學學報;2004年01期

2 姜紅;;具體名詞和抽象名詞的不對稱現(xiàn)象[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2009年02期

3 施發(fā)筆;試論《水滸傳》介詞避復的技巧[J];安徽教育學院學報;2002年04期

4 阮緒和;形名偏正結(jié)構(gòu)的語法功能[J];安徽教育學院學報;2003年02期

5 陶振偉;;“拿”的語法化[J];安徽教育學院學報;2006年04期

6 趙Z，

本文編號：2260996