本文關鍵詞：對比分析法在大學俄語詞匯教學中的應用研究

  更多相關文章： 對比 詞匯形態(tài)學 詞匯語義學 文化 俄語詞匯教學

【摘要】：詞匯是語言的建筑材料，也是語言的基本結構單位。正因如此，我們應高度重視大學俄語詞匯教學。但是，詞匯并不具備像語音和語法那樣較強的系統(tǒng)性，并且學生在學習俄語詞匯時會受到母語的干擾，這就給我們的詞匯教學帶來了困難。 對比是人類認識事物的一種基本方法，它被廣泛應用于語言學以及外語教學中。本文以詞匯教學三方面的內(nèi)容（詞音教學、詞形教學、詞義教學）為基礎，以對比分析法為理論，找到俄漢語詞匯的主要對比方法，敘述俄語詞匯教學實踐中相關詞匯對比方法的應用，分析導致俄漢語詞匯差異的兩國文化方面的不同，并設計相關教案。本文的目的是向大學俄語教學工作者提供一種有效的詞匯教學方法，以期提高大學俄語詞匯教學質(zhì)量。
【關鍵詞】：對比 詞匯形態(tài)學 詞匯語義學 文化 俄語詞匯教學
【學位授予單位】：黑龍江大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2014
【分類號】：H35
【目錄】：

• 中文摘要4-5
• Резюме5-8
• 緒論8-13
• 一、 課題研究背景8-9
• 二、 國內(nèi)外研究現(xiàn)狀9-12
• 三、 本課題研究的目的和意義12
• 四、 本課題研究的創(chuàng)新性12-13
• 第一章 對比分析法及大學俄語詞匯教學內(nèi)容概述13-21
• 第一節(jié) 對比分析法概述13-18
• 一、 對比分析法的定義及分類13-14
• 二、 對比分析法的理論基礎14-18
• 第二節(jié) 大學俄語詞匯教學的基本內(nèi)容18-20
• 一、 詞音教學19
• 二、 詞形教學19
• 三、 詞義教學19-20
• 本章小結20-21
• 第二章 對比分析法在大學俄語詞匯教學中的應用研究21-49
• 第一節(jié) 對比分析法應用于大學俄語詞匯教學中的可行性21-23
• 一、 對比分析法與大學俄語語音教學21-22
• 二、 對比分析法與大學俄語語法教學22-23
• 第二節(jié) 對比分析法應用于大學俄語詞匯教學中的必要性23-24
• 一、 大學俄語詞匯教學的重要性23-24
• 二、 大學俄語詞匯教學現(xiàn)狀分析24
• 第三節(jié) 對比分析法與大學俄語詞匯教學24-47
• 一、 俄漢語詞匯形態(tài)學對比25-33
• 二、 俄漢語詞匯語義學對比33-42
• 三、 導致俄漢語詞匯差異的兩國文化的對比42-46
• 四、 用對比分析法進行詞匯教學的教案設計46-47
• 本章小結47-49
• 第三章 試評對比分析法49-55
• 第一節(jié) 對比分析法的優(yōu)缺點49-50
• 第二節(jié) 使用對比分析法時應注意的問題50-54
• 一、 切忌過度使用對比分析法50
• 二、 切記以詞匯教學原則為基礎50-52
• 三、 重視詞匯練習設計的趣味性52-53
• 四、 用發(fā)展的眼光來看待對比分析法53-54
• 本章小結54-55
• 結語55-56
• 參考文獻56-59
• 致謝59-60
• 攻讀碩士期間發(fā)表的論文60

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前9條

1 郁文靜;大學俄語詞匯教學的探索[J];俄語學習;1998年06期

2 朱治中;;二十多年來外語教學方法論辯論、發(fā)展及其趨勢(上)[J];國外外語教學;1983年02期

3 孟令霞;;俄英雙語教學模式初探[J];黑龍江教育學院學報;2007年09期

4 張會森;對比語言學問題[J];外語學刊(黑龍江大學學報);1991年05期

5 羅依娜;;從對比語言學角度看外語教學[J];外語學刊;2009年01期

6 于夕真;王玲娜;;現(xiàn)代教育技術與語言學的關系[J];山東外語教學;2007年03期

7 李錫胤;俄語詞匯的多義現(xiàn)象[J];外語學刊;1980年01期

8 于延春;略論俄漢語成語的文化差異[J];中國俄語教學;1992年01期

9 閆洪波;從歷史回顧中看中國俄語教學的特點[J];中國俄語教學;1999年04期

，

本文編號：1046587