巴別爾是俄羅斯著名猶太作家,擅長描寫戰(zhàn)爭場面,猶太人和童年主題。20世紀(jì)20年代以描寫蘇波戰(zhàn)爭的《騎兵軍》一書成名,目前已經(jīng)是公認(rèn)的短篇小說大師。其小說文字簡練,語調(diào)詼諧,現(xiàn)實主義與浪漫主義相交織,狂歡化色彩濃厚,具有很明顯的詩化特征。然而,長期以來,學(xué)界更多地關(guān)注于巴別爾的文化身份,敘述手段,對于巴別爾小說的詩化來源,詩化特征卻較少有人關(guān)注。本文認(rèn)為,明確其詩化來源對于確認(rèn)巴別爾的文學(xué)成就,估量巴別爾的文學(xué)貢獻(xiàn)有重要的意義。巴別爾的小說明顯受到了“裝飾散文”這一文學(xué)潮流的影響,該影響體現(xiàn)在語言風(fēng)格和小說結(jié)構(gòu)兩方面�！把b飾散文”這一概念由白銀時代詩人安·別雷所獨創(chuàng),其主旨是強(qiáng)調(diào)詩歌與散文的融合,用寫作詩歌的經(jīng)驗去創(chuàng)作小說。20年代許多作家都自覺或不自覺地成為了裝飾散文家,如Б·皮利尼亞克,М·左琴科,尤里·奧列沙。其代表作品如《荒年》《嫉妒》等。本文擬從比喻、象征、音樂性等三個方面考察巴別爾小說的詩化特征,亦即其裝飾性。用于分析的主要材料包括巴別爾的小說集《騎兵軍》《敖德薩故事》以及創(chuàng)作于同時期的單篇小說。本篇論文分為三個部分:緒論、正文(三章)、結(jié)語。緒論分為三節(jié)。第一節(jié)概括“裝飾散...

【文章頁數(shù)】：72 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
摘要
Автореферат
緒論
    第一節(jié) 裝飾散文與詩化小說
    第二節(jié) 巴別爾與詩化小說
    第三節(jié) 巴別爾國內(nèi)外研究狀況
第一章 巴別爾小說中的比喻
    第一節(jié) 作為形象化手段的比喻
    第二節(jié) 作為隱喻的比喻
第二章 巴別爾小說中的象征
    第一節(jié) 宗教象征
    第二節(jié) 自然象征
第三章 巴別爾小說中的音樂性
    第一節(jié) 重復(fù)
        4.1.1 語音重復(fù)
        4.1.2 詞匯重復(fù)
        4.1.3 整句重復(fù)
    第二節(jié) 句法
        4.2.1 遞進(jìn)
        4.2.2 感嘆句
結(jié)語
參考文獻(xiàn)



本文編號：3875413