容器隱喻的互動(dòng)運(yùn)作研究
本文關(guān)鍵詞:容器隱喻的互動(dòng)運(yùn)作研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:容器隱喻是認(rèn)知隱喻的一種。按照萊可夫和約翰遜的觀點(diǎn),隱喻既是修辭格,又是認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)所研究的范疇,是從原始域到目標(biāo)域的投射,是人類(lèi)重要的認(rèn)知事物的方式。容器隱喻是本體隱喻的范疇,而本體隱喻和結(jié)構(gòu)隱喻以及方位隱喻一起,是概念隱喻這一認(rèn)知隱喻的重要基本概念的三大認(rèn)知類(lèi)型。容器隱喻的產(chǎn)生在于人體本身的容器特質(zhì)。在人體中的氣息、食物、飲料的攝取、消化、代謝構(gòu)成了循環(huán)的生命維持要素,而新陳代謝所發(fā)生的地點(diǎn)就是我們的身體。用已知理解未知,用熟悉解釋陌生是人類(lèi)認(rèn)知的共性。既然實(shí)實(shí)在在的東西能夠存在于人體這個(gè)容器之中,那么其他抽象的例如喜怒哀樂(lè)之類(lèi)的概念也可以用人體的容器隱喻來(lái)說(shuō)明其運(yùn)作。通過(guò)對(duì)自身以及周?chē)臻g關(guān)系的觀察,我們總結(jié)出容器隱喻的特征:1、容器壁成為容器內(nèi)外關(guān)系的臨界點(diǎn);2、容器壁承載一定的壓力;3、容器內(nèi)的物體受到一定的保護(hù);4、容器內(nèi)的物體存在嵌套關(guān)系,或者叫包含遞進(jìn)關(guān)系;5、容器影響觀察的視野。這些身體體驗(yàn)構(gòu)成了容器隱喻的互動(dòng)運(yùn)作根基。至此,身體的原始的生理體驗(yàn)和可感知的物理空間關(guān)系體驗(yàn)慢慢地轉(zhuǎn)化成一種抽象的心理空間隱喻意義。容器隱喻的產(chǎn)生表征是字面上容器的變形所產(chǎn)生的語(yǔ)義沖突,而容器隱喻的映射及合成就是解決這些沖突的途徑。本文研究容器隱喻的互動(dòng)運(yùn)作,就是要揭示身體體驗(yàn)的基礎(chǔ)性作用,以及在互動(dòng)中所產(chǎn)生的語(yǔ)義沖突,并運(yùn)用映射與合成解決這一語(yǔ)義沖突。本文第一章介紹了研究的由起、隱喻研究主要脈絡(luò)、目的和意義以及本文的內(nèi)容架構(gòu)。第二章的主要內(nèi)容是國(guó)內(nèi)外相關(guān)研究的現(xiàn)狀分析。第三章是本研究的基礎(chǔ)性工作概念,重點(diǎn)是認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的隱喻觀、容器隱喻、互動(dòng)、映射、合成、體驗(yàn)哲學(xué)等概念。在第四章中,作者從認(rèn)知的角度探討身體體驗(yàn)的共性和個(gè)性,分析其共性產(chǎn)生的指導(dǎo)意義及其個(gè)性的豐富性。第五章則集中在容器隱喻的語(yǔ)義沖突及如何運(yùn)用映射與合成解決語(yǔ)義沖突。最后一章涉及的主要是本文的局限和進(jìn)一步研究的設(shè)想。
【關(guān)鍵詞】:容器隱喻 互動(dòng) 身體體驗(yàn) 語(yǔ)義沖突 映射 合成
【學(xué)位授予單位】:湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類(lèi)號(hào)】:H0-05
【目錄】:
- 摘要5-6
- Abstract6-10
- Chapter 1 Introduction10-16
- 1.1 Background of the Study10-12
- 1.2 Purposes and Significance of the Paper12-14
- 1.2.1 Purposes13-14
- 1.2.2 Significance14
- 1.3 Structure of the Study14-16
- Chapter 2 Literature Review16-21
- 2.1 Studies Abroad16-18
- 2.1.1 Structural Metaphor16
- 2.1.2 Orientational Metaphor16-17
- 2.1.3 Ontological Metaphor17-18
- 2.1.4 Image Schema18
- 2.2 Studies at Home18-21
- 2.2.1 Introductory Stage18-19
- 2.2.2 Development Stage19
- 2.2.3 Mature Stage19-21
- Chapter 3 Theoretical Foundation21-34
- 3.1 Interaction22-23
- 3.2 Mapping23-26
- 3.3 Blending26-29
- 3.4 Container Metaphor29-31
- 3.5 Embodied Philosophy31-34
- Chapter 4 Base of Interactive Working of Container Metaphor: BodilyExperience34-44
- 4.1 General Cognitive Characteristics of Bodily Experience on Container Metaphor34-39
- 4.1.1 Positional Relativity of Object to Container35-36
- 4.1.2 Continuous Pressure of Object on Wall of Container36
- 4.1.3 Protective Function of Container to Object36-37
- 4.1.4 Inclusive Relation of Object to Container37-38
- 4.1.5 Obstacle of Container on Observation38-39
- 4.2 Personal Cognitive Differences of Bodily Experience on Container Metaphor39-44
- 4.2.1 Subjective Personal Cognition39-40
- 4.2.2 Objective Background Influence40-44
- Chapter 5 Interactive Working Methods of Container Metaphor44-63
- 5.1 Semantic Conflicts44-51
- 5.1.1 Horizon as Container Metaphor45-46
- 5.1.2 Event and Activity as Container Metaphor46-47
- 5.1.3 State as Container Metaphor47-48
- 5.1.4 Time as Container Metaphor48-49
- 5.1.5 Idea as Container Metaphor49
- 5.1.6 Difficulty as Container Metaphor49-50
- 5.1.7 Social Group and Family as Container Metaphor50-51
- 5.2 Mapping of Container Metaphor51-58
- 5.2.1 Cause52-53
- 5.2.2 Intensity53
- 5.2.3 Agitation53-55
- 5.2.4 Control55-58
- 5.2.4.1 Structural Integrity of Container55-56
- 5.2.4.2 Loss of Control56-58
- 5.3 Blending of Container Metaphor58-63
- 5.3.1 Visual Blending59
- 5.3.2 Auditory Blending59-60
- 5.3.3 Tactile Blending60-61
- 5.3.4 Kinesthetic Blending61
- 5.3.5 Comprehensive Blending61-63
- Chapter 6 Conclusion63-66
- 6.1 Major Findings63-64
- 6.2 Limitations and Suggestions64-66
- Bibliography66-71
- AppendixⅠ Abbreviations71-72
- Acknowledgements72-73
- 個(gè)人簡(jiǎn)介73-74
- 作者攻讀碩士學(xué)位期間取得的學(xué)術(shù)成果目錄74
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 張利生;;談?wù)?metaphor 的結(jié)構(gòu)[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1991年06期
2 張杰;朱亞梅;;The Application of Metaphor in Literature Works and Life[J];快樂(lè)閱讀;2011年26期
3 潘麗霞;;A study of time-space metaphor[J];青春歲月;2012年16期
4 張積模;;淺析metaphor[J];英語(yǔ)知識(shí);1998年09期
5 鐘明國(guó);隱喻與“metaphor”含義的對(duì)比研究[J];四川外語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年04期
6 范鐸;;Metaphor Translation:A Cognitive Linguistic Approach[J];大學(xué)英語(yǔ)(學(xué)術(shù)版);2007年01期
7 李凡凡;;On Animal Metaphor[J];科技信息;2007年03期
8 賈燕梅;;The Complexity of Metaphor[J];科教文匯(中旬刊);2007年05期
9 賀華麗;;Working Mechanism of Metaphor Based on Conceptual Integration Theory[J];科技信息;2008年33期
10 王晶;;Metaphor and Cross-cultural Communication[J];科技信息;2009年13期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條
1 ;An Overview of Metaphor Research[A];語(yǔ)言與文化研究(第一輯)[C];2007年
2 李妙;;隱喻力、創(chuàng)造力與兒童教學(xué)(英文)[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年
3 安虹;;A Comparative Study of Bird Metaphors in Chinese and English Poetry[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年
4 毛永波;;隱喻擴(kuò)展與義項(xiàng)建立[A];中國(guó)辭書(shū)學(xué)文集[C];1998年
5 湯漫江;;A Contrastive Study on Information Transference From English To Chinese——An Analysis Of Two Chinese Versions Of A Tale Of Two Cities[A];貴州省翻譯工作者協(xié)會(huì)2005年會(huì)暨學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2005年
中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條
1 郭愛(ài)萍;明喻和隱喻的心理語(yǔ)言學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年
2 徐章宏;隱喻話(huà)語(yǔ)理解的語(yǔ)用認(rèn)知研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2002年
3 孫毅;隱喻機(jī)制的勸諫性功能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年
4 尹丕安;R-A-C-C架構(gòu):《圣經(jīng)》隱喻闡釋的語(yǔ)用認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 方辛;唐詩(shī)中花的概念隱喻研究[D];西南大學(xué);2015年
2 李穎;漢語(yǔ)“裸X”構(gòu)式的多重壓制模型研究[D];西南大學(xué);2015年
3 葛歡歡;認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論框架下的隱喻研究[D];西北大學(xué);2015年
4 康永梅;內(nèi)蒙古草原歌曲歌詞中隱喻表達(dá)的認(rèn)知研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2015年
5 王小芳;批評(píng)隱喻分析視角下《人民日?qǐng)?bào)》元旦社論(1978-2015)中的隱喻研究[D];西南交通大學(xué);2015年
6 程靜;[D];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2015年
7 黑麗莉;《豐乳肥臀》中的概念隱喻及其英譯研究[D];鄭州大學(xué);2015年
8 武巧霞;《五號(hào)屠場(chǎng)》的隱喻研究[D];寧夏大學(xué);2015年
9 明瑞龍;中國(guó)法庭話(huà)語(yǔ)隱喻研究[D];華中師范大學(xué);2015年
10 李燕飛;《動(dòng)物園故事》連貫機(jī)制的認(rèn)知詩(shī)學(xué)研究[D];寧夏大學(xué);2015年
本文關(guān)鍵詞:容器隱喻的互動(dòng)運(yùn)作研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):308449
本文鏈接:http://www.sikaile.net/shoufeilunwen/zaizhiboshi/308449.html