本文關(guān)鍵詞：韓語漢字詞對學(xué)生理解和使用漢語詞語的影響

  更多相關(guān)文章： 詞匯 漢字詞 教學(xué)方法

【摘要】：歷史上,中國作為亞洲最有影響力的國家,在政治、經(jīng)濟、文化等許多方面給韓半島帶來了深遠(yuǎn)的影響。因此無論是在社會體制、思維模式還是在語言文字上,韓國與中國都有許多相似之處。特別是在詞匯方面,漢字詞在韓國語的整個詞匯體系中占比最大。若想有效掌握韓國語詞匯學(xué)習(xí)法,必須深入探究韓國語漢字詞與漢語詞匯之間的關(guān)系。本文將分析韓國語漢字詞的來源及類型,并以漢字詞中的同形同義詞和同形異義詞為研究重點,探討韓國語漢字詞與漢語詞匯在詞形、詞義及詞性方面的異同,并探究在以漢語為母語的學(xué)生為教學(xué)對象時應(yīng)采取的教學(xué)方法。
【作者單位】： 渭南師范學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 詞匯 漢字詞 教學(xué)方法
【基金】：2016年陜西省教育廳專項科學(xué)研究計劃項目。編號:16JK1255
【分類號】：H55
【正文快照】： 韓國語詞匯體系按照語源可劃分為兩種類型——固有詞和借詞。顧名思義,固有詞指的就是韓國本國所擁有的語言詞匯,其創(chuàng)制基礎(chǔ)是韓國本土固有的語言資料。借詞則不以韓國本國的詞匯為基礎(chǔ),而主要是指外來語和漢字詞。典型的韓語漢字詞如(家)、(角)、(看)、(渴)、(甘)、(甲)等,其

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 方愛鄉(xiāng);中日漢字詞匯趣談之三[J];日語知識;2000年07期

2 曹s，

本文編號：1136146