【摘要】：同素逆序詞是指語素相同、結(jié)構(gòu)順序相反、成對(duì)出現(xiàn)的雙音節(jié)合成詞。它的存在是漢語詞匯中一種特殊現(xiàn)象,占有很重要的地位。對(duì)于留學(xué)生來說,其本身的概念和分類較難理解,且教師在教學(xué)過程中往往很容易忽視這一類詞,教材中也幾乎沒有對(duì)同素逆序詞進(jìn)行專門教學(xué)的部分,因此留學(xué)生習(xí)得這部分內(nèi)容很容易混淆。本論文旨在幫助留學(xué)生解決學(xué)習(xí)同素逆序詞困難的這個(gè)問題,從對(duì)外漢語教學(xué)的角度,對(duì)同素逆序詞進(jìn)行整理,通過問卷調(diào)查,了解留學(xué)生對(duì)同素逆序詞的掌握情況。通過分析找出偏誤原因,并在此基礎(chǔ)上從教師、教材、學(xué)生三個(gè)方面提出針對(duì)性的建議,希望能夠提供參考價(jià)值。本文共六章,具體內(nèi)容如下:第一章是緒論。闡述選題的背景、目的和意義,陳述了同素逆序詞本體和對(duì)外漢語教學(xué)兩個(gè)方面的研究現(xiàn)狀,提出本研究內(nèi)容和方法。第二章是對(duì)同素逆序詞的界定和分類。首先闡明同素逆序詞的概念和分類,其次對(duì)《漢語水平詞匯與漢字等級(jí)大綱》中的同素逆序詞從等級(jí)、詞性、結(jié)構(gòu)等不同方面進(jìn)行了歸類和對(duì)比。第三章是進(jìn)行問卷調(diào)查。調(diào)查對(duì)象是安徽大學(xué)國際教育學(xué)院中高級(jí)留學(xué)生,了解其對(duì)同素逆序詞的掌握情況。陳述調(diào)查目的、對(duì)象和過程,提出調(diào)查問卷的選詞原則和問卷內(nèi)容,然后對(duì)HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫中與問卷相關(guān)的同素逆序詞進(jìn)行頻次統(tǒng)計(jì),與問卷結(jié)果進(jìn)行對(duì)比,最后對(duì)調(diào)查結(jié)論進(jìn)行匯總。第四章是根據(jù)問卷結(jié)果對(duì)留學(xué)生使用情況進(jìn)行分析,創(chuàng)新性地對(duì)問卷調(diào)查結(jié)果中留學(xué)生出現(xiàn)偏誤和未出現(xiàn)偏誤兩種情況都進(jìn)行分析。第五章是根據(jù)分析結(jié)果,從教材、教師和學(xué)生三個(gè)角度出發(fā),提出有針對(duì)性的教師教學(xué)和學(xué)生習(xí)得同素逆序詞的建議。第六章是結(jié)語部分。陳述本文主要觀點(diǎn)、創(chuàng)新之處并且反思不足之處。
【學(xué)位授予單位】：安徽大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號(hào)】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張巍;;關(guān)中方言同素逆序詞的歷時(shí)考察及優(yōu)選論分析[J];上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

2 劉志生;;東漢碑刻同素異序形容詞考察[J];惠州學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年01期

3 力量;;同素倒序詞規(guī)范化問題芻議[J];中國成人教育;2007年19期

4 敏春芳;;敦煌愿文中的同素異序雙音詞[J];敦煌研究;2007年03期

5 張巍;;方言中的同素逆序詞分析[J];唐都學(xué)刊;2007年03期

6 劉楓;;從HSK同素逆序詞看對(duì)外漢語詞匯教學(xué)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語教學(xué)與研究版);2007年03期

7 趙暉;;簡論現(xiàn)代漢語同素異序詞的類型[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2007年04期

8 翁耀東;;中日詞匯中的字順逆轉(zhuǎn)現(xiàn)象[J];日語學(xué)習(xí)與研究;2005年S1期

9 張新紅;;現(xiàn)代漢語同素反序詞論析[J];伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年04期

10 馬顯彬;同素異序詞成因質(zhì)疑[J];湛江師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年05期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 李爽;留學(xué)生同素異序詞習(xí)得情況調(diào)查及教學(xué)對(duì)策[D];天津師范大學(xué);2016年

2 于曉偉;基于對(duì)外漢語教學(xué)的現(xiàn)代漢語同素逆序詞考察[D];廣西師范大學(xué);2016年

3 路涵;留學(xué)生習(xí)得同素逆序詞偏誤研究[D];黑龍江大學(xué);2016年

4 夏媛;外國學(xué)生習(xí)得漢語同素異序易混淆詞研究[D];南昌大學(xué);2014年

5 賈錦錦;《現(xiàn)代漢語詞典》（第6版）與《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》（第2版）同素異序詞比較研究[D];中國海洋大學(xué);2013年

6 戚妍;對(duì)外漢語同素異序詞教學(xué)研究[D];吉林大學(xué);2012年

7 楊芬;現(xiàn)代漢語同素異序詞研究與對(duì)外漢語教學(xué)[D];四川大學(xué);2007年

本文編號(hào)：2763780