從中西文化差異談對外漢語教學方法
發(fā)布時間:2017-10-31 10:05
本文關鍵詞:從中西文化差異談對外漢語教學方法
【摘要】:中國經濟的迅速崛起,綜合實力的增強促使其在國際上的威望不斷提高,國際地位也有了很大的提升。隨著中國文化、中國精神在世界的推廣,世界渴望了解中國已成趨勢,了解一個國家需先掌握其語言,因此外國人學習漢語的熱情也隨之不斷增長!皾h語熱”、“漢文化”都處于不斷升溫的狀態(tài)。對外漢語的教學工作由此而生。對外漢語教學不僅是教授漢語的一種途徑,同時也是在弘揚著中國的文化。語言作為文化的載體,起著傳播作用,文化是語言的內涵,語言教學與文化教育密不可分。文化是國家、民族核心價值體系的重要組成部分,其有著豐富的內涵和外延。對于廣告來說,其核心內容就是廣告語言。由于語言具有民族屬性,因此廣告也帶有一定的社會性。隨著廣告語言的不斷成熟與完善,其作為一種應用性質的語言,已經逐漸形成了自己獨特的語言形式,與其他普通語言存在著較大的差異。對外漢語教學中的文化在對外漢語教學中有重大指導作用,它是在漢語教學中除語音、語法和詞匯之外,必須讓學生掌握的語言要素之一,本文將從不同角度闡述中西方語言文化的差異。以廣告語為依托,探討對外漢語教學中的文化教育,并從中汲取在對外漢語教學中的對外漢語的教學方法。
【關鍵詞】:中西文化差異 廣告 對外漢語教學方法
【學位授予單位】:鄭州大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2012
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要4-5
- Abstract5-7
- 1 對外漢語教學中的文化因素7-8
- 2 文化的核心——價值觀8-11
- 2.1 中西價值觀念的不同8
- 2.2 一元主義的傳統(tǒng)中國文化和多元發(fā)散的西方文化8-9
- 2.3 中西文化中的群體取向與個人取向9-10
- 2.4 中西文化中不同的時間取向10-11
- 3 從廣告中看中西文化差異11-16
- 3.1 廣告是一種文化形態(tài)和現(xiàn)象11
- 3.2 廣告是文化傳播的載體11-12
- 3.3 廣告中的中西文化差異12-13
- 3.4 廣告中的家庭觀念差異13-14
- 3.5 中方“孝”的厚愛與西方“放”的博愛14-16
- 4 中西文化差異對對外漢語教學的啟迪16-22
- 4.1 對外漢語教學的方式16-18
- 4.1.1 采用多媒體進行對外漢語輔助教學16-17
- 4.1.2 采用辯論賽的形式進行對外漢語的教學17
- 4.1.3 采用相互探討的形式進行對外漢語教學17-18
- 4.2 對外漢語教學的方法18-20
- 4.2.1 在教學當中融入情境18-19
- 4.2.2 培養(yǎng)留學生勇于提問的好習慣19
- 4.2.3 教師要細心設計全部教學內容19-20
- 4.2.4 在授課過程中注意民族文化的差異20
- 4.3 在對外漢語教學過程中教師需要注意的若干問題20-22
- 參考文獻22-23
- 致謝23-24
- 個人簡歷24-25
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 劉曉丹;張敏;;中美廣告中的文化價值觀念探析[J];東南傳播;2007年12期
2 趙玉霞;;情景教學在對外漢語教學中的應用探索[J];湖北成人教育學院學報;2008年04期
3 杜艷如;王曉玲;;淺議中西文化差異[J];河北理工大學學報(社會科學版);2010年04期
4 張海燕;王楠楠;;新形勢下的留學生教育[J];理論界;2008年04期
5 于紅梅;;計算機多媒體輔助教學在高校體育教學中的應用[J];齊齊哈爾大學學報(哲學社會科學版);2008年04期
6 陳先紅;關于廣告文化的理性思考[J];現(xiàn)代傳播;2003年02期
7 于紅;劉海詠;;以學生為主體創(chuàng)設語境——對外漢語課堂教學研究[J];徐州師范大學學報(哲學社會科學版);2008年04期
8 肖麗君;;對外漢語聽力教學初探[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年03期
9 毛金霞;;任務型語言教學法與對外漢語口語教學[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2008年03期
10 王江;;根據(jù)對外漢語教學的特點加強情感教學[J];中國成人教育;2008年06期
,本文編號:1121864
本文鏈接:http://www.sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1121864.html
最近更新
教材專著