天堂国产午夜亚洲专区-少妇人妻综合久久蜜臀-国产成人户外露出视频在线-国产91传媒一区二区三区

當前位置:主頁 > 社科論文 > 哲學(xué)論文 >

帕斯卡爾在中國的譯介與接受

發(fā)布時間:2020-06-26 15:05
【摘要】:帕斯卡爾是法國十七世紀數(shù)學(xué)家、物理學(xué)家、神學(xué)家、哲學(xué)家、文學(xué)家,在法國思想史上占據(jù)重要地位。雖然如今國人對帕斯卡爾關(guān)注漸長,但由于翻譯工作的落后與不足,中國學(xué)界對帕斯卡爾的研究工作起步較晚,上世紀八十年代才開始。目前這些研究涉及數(shù)學(xué)理論、哲學(xué)思想、宗教思想以及對其《思想錄》的解讀等,還存在許多未研究或未深入研究的領(lǐng)域。帕斯卡爾在中國讀者眼中主要有數(shù)學(xué)家(“可怕的天才”)、哲學(xué)家(“思想的蘆葦”)以及虔誠的護教者等三重身份。在讀者接受過程中,不同形象的帕斯卡爾引起了不同程度的關(guān)注?偟恼f來,這些形象與帕斯卡爾在法國讀者眼中的主要身份大致相符。此外,中國學(xué)者對帕斯卡爾的解讀與評價具有重要的參考價值。著名歷史學(xué)家、翻譯家何兆武先生所翻譯的《思想錄》是帕斯卡爾作品最早且最為著名的中譯本,對帕斯卡爾在中國的傳播起到了巨大的推動作用。何兆武認為帕斯卡爾的思想構(gòu)成古代與近代之間的一個重要中間環(huán)節(jié),對西方思想有著深遠影響。法國哲學(xué)研究專家尚杰認為《思想錄》是整個18世紀法國啟蒙思想的重要來源,帕斯卡爾在強力、見解、判斷、人性等諸多問題上提出了具有“永恒價值”的政治哲學(xué)與倫理學(xué)領(lǐng)域的問題。這兩位專家對帕斯卡爾的解讀十分深刻,評價頗高,對帕斯卡爾在中國的傳播與研究有重大意義。
【學(xué)位授予單位】:湘潭大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2018
【分類號】:B565.299

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王幼軍;;數(shù)學(xué)與信仰——對帕斯卡爾的多重解讀[J];基督教學(xué)術(shù);2016年02期

2 湯向紅;;做一根和自己的想法對話的蘆葦[J];教師;2017年09期

3 何兆武;帕期卡爾;;帕斯卡爾:科學(xué)之人與信仰之人[J];雪蓮;2017年07期

4 徐柏堅;;光芒[J];讀者(原創(chuàng)版);2017年08期

5 譚仲瀊;;關(guān)于帕斯卡爾《思想錄》的哲學(xué)思考[J];法國研究;1989年03期

6 帕斯卡爾;何兆武;;帕斯卡爾雋語二則[J];語文新圃;2009年01期

7 陳宣良;;思考的蘆葦——讀帕斯卡爾《思想錄》[J];讀書;1986年07期

8 昀熙;;帕斯卡爾 7S框架創(chuàng)始人[J];現(xiàn)代企業(yè)文化(上旬);2014年11期

9 竹青;;淺談帕斯卡爾《思想錄》中“房間”這一形象的隱喻[J];青年文學(xué)家;2018年27期

10 夏愛華;;照耀靈魂深處的曙光——讀帕斯卡爾《思想錄》[J];山西老年;2014年01期

相關(guān)會議論文 前4條

1 程麗琴;;帕斯卡爾信仰理論探析[A];“決策論壇——決策科學(xué)化與民主化學(xué)術(shù)研討會”論文集(上)[C];2017年

2 韓震;;帕斯卡爾——存在主義的思想先驅(qū)[A];外國哲學(xué)(第13輯)[C];1994年

3 于鳳梧;韓震;;帕斯卡爾——存在主義的思想先驅(qū)[A];外國哲學(xué)(第12輯)[C];1993年

4 劉芳;;“打賭”共產(chǎn)主義的實現(xiàn)——盧西安·哥德曼悲劇辯證法的困境[A];基督教思想評論第十五輯[C];2012年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 福建農(nóng)林大學(xué)馬克思主義學(xué)院 林賢明;人因思想而偉大[N];福建日報;2016年

2 施亮;人是會思想的蘆葦[N];北京日報;2014年

3 本報實習(xí)記者 樊煒;我把中國看做第二故鄉(xiāng)[N];中國文化報;2012年

4 ;世貿(mào)組織總干事帕斯卡爾·拉米表示: 貿(mào)易爭端不可避免 需制度解決[N];國際商報;2011年

5 本報記者 李春霞;中國經(jīng)濟將更多惠及世界[N];經(jīng)濟日報;2015年

6 記者 楊志望;巴印德三國提交“增常”案 日本與美國協(xié)商另打算盤[N];人民日報;2006年

7 孫滌;祈愿芻議(一)[N];南方周末;2007年

8 本報駐巴黎記者 陳志萱;投宿法國農(nóng)家院[N];經(jīng)濟日報;2005年

9 劉川;四川是國際貿(mào)易必不可缺的區(qū)域[N];國際商報;2011年

10 夏愛華;照耀靈魂深處的曙光[N];中國經(jīng)濟時報;2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條

1 黃開妍;帕斯卡爾在中國的譯介與接受[D];湘潭大學(xué);2018年

2 李星;悖謬的人追尋“隱蔽的上帝”何以可能?[D];中共北京市委黨校;2018年

3 胡道位;帕斯卡爾《思想錄》讀解[D];揚州大學(xué);2012年

4 高艷豐;在偉大與渺小的矛盾中尋求[D];湖南師范大學(xué);2009年

5 趙安琪;帕斯卡爾對信仰的博弈與證明[D];華中科技大學(xué);2015年

6 姜胤安;帕斯卡爾思想的多面解讀[D];上海師范大學(xué);2013年

7 徐小麗;《詩人哲學(xué)家》翻譯報告:哲學(xué)類文本漢譯英的邏輯變通策略[D];浙江工商大學(xué);2015年



本文編號:2730484

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://www.sikaile.net/zhexuezongjiaolunwen/2730484.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶46e59***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com