<正>奧克塔維奧·帕斯曾寫(xiě)過(guò)一個(gè)現(xiàn)代詩(shī)人是"從他的自身內(nèi)部獲取他的視野"。我希望一部豐富的,從不同美學(xué)層面選取世界各地的詩(shī)作的選集,能讓美國(guó)詩(shī)人和讀者有機(jī)會(huì)不止是從"自身",也從全球的詩(shī)歌傳統(tǒng)的對(duì)話中獲得這種視野。閱讀一部世界詩(shī)選讓一個(gè)人有幸偷聽(tīng)到共性,或者就像安娜·阿赫瑪托娃所曾說(shuō)的"空氣中的交談"^（2）——也就是,在某些時(shí)刻,來(lái)自不同的地域和歷史情境、語(yǔ)言與傳統(tǒng)的詩(shī)人,似乎都在他們的作品中跟對(duì) 

【文章來(lái)源】：上海文化. 2019,(03)CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：10 頁(yè)

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]阿多諾與策蘭晚期詩(shī)歌[J]. 王家新.  上海文化. 2011(04)



本文編號(hào)：3451769