【摘要】：許多文學(xué)批評(píng)家對(duì)莫里森的處女作《最藍(lán)的眼睛》的主題意義從不同的側(cè)面做了具體深刻的分析,并認(rèn)為小說(shuō)表達(dá)了白人文化的侵襲和壓迫是導(dǎo)致黑人悲劇的原因。本文作者試圖用功能文體學(xué)的觀點(diǎn)對(duì)小說(shuō)做進(jìn)一步的細(xì)讀和探索,通過(guò)分析可以得出,小說(shuō)還表達(dá)出黑人在白人文化的壓迫中應(yīng)該如何表現(xiàn),如何避免悲劇的發(fā)生,那就是堅(jiān)守黑人文化,不要迷失在白人文化的沖擊中。 本文嘗試用系統(tǒng)功能語(yǔ)法理論,選取托尼·莫里森的處女作《最藍(lán)的眼睛》中的典型語(yǔ)料并對(duì)其進(jìn)行功能文體分析,意在探討文章的主題意義是如何通過(guò)語(yǔ)言特征體現(xiàn)出來(lái)的,并結(jié)合文化語(yǔ)境和意識(shí)形態(tài)嘗試對(duì)文章的主題意義做進(jìn)一步的理解和闡釋。根據(jù)韓禮德的觀點(diǎn),語(yǔ)言具有三種元功能:經(jīng)驗(yàn)功能,人際功能和語(yǔ)篇功能,分別通過(guò)及物性系統(tǒng),情態(tài)系統(tǒng)和主述位系統(tǒng)來(lái)實(shí)現(xiàn)。本文采取的是定量與定性分析相結(jié)合的方法,運(yùn)用大量的數(shù)據(jù)支撐,從三個(gè)元功能方面對(duì)小說(shuō)的主題意義進(jìn)行了分析,指出克羅迪亞是作者寄予的振興黑人文化的希望和力量。 本文的創(chuàng)新點(diǎn)主要包括:首先,小說(shuō)《最藍(lán)的眼睛》的主題意義被深化,以往的文學(xué)分析多數(shù)集中在何種力量導(dǎo)致黑人的自我迷失,而本文通過(guò)功能文體分析得出莫里森同時(shí)傳達(dá)出如何拯救黑人文化;其次,可以推斷出莫里森的文體特點(diǎn),她把黑人的傳統(tǒng)文化元素融入小說(shuō)的描寫,人物的刻畫上,同時(shí)大量運(yùn)用意識(shí)流,多重視角等創(chuàng)作手法,用一種詩(shī)一般的語(yǔ)言表現(xiàn)最殘忍的傷害。最后,本文對(duì)《最藍(lán)的眼睛》的分析,證明了功能文體分析是一種實(shí)用的文學(xué)分析手段,科學(xué),可靠,更具說(shuō)服性。 本文共分為五章,第一章介紹了本文的選題動(dòng)機(jī)及研究意義,并指明了本文的整體框架結(jié)構(gòu)。第二章介紹了文體學(xué)的發(fā)展歷程和系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的基本框架,并回顧了近年來(lái)國(guó)內(nèi)外功能文體學(xué)的發(fā)展情況。第三章介紹了功能文體學(xué)的理論框架,以及本文所采取的研究方法。第四章是文章的主體部分,運(yùn)用功能語(yǔ)法的三大元功能分析小說(shuō)的主題意義和文體特點(diǎn),對(duì)從小說(shuō)中選取的典型語(yǔ)篇進(jìn)行了三個(gè)方面的分析:經(jīng)驗(yàn)功能的及物性系統(tǒng),人際功能的語(yǔ)氣和情態(tài)系統(tǒng)以及語(yǔ)篇功能的主位述位結(jié)構(gòu)和銜接。通過(guò)運(yùn)用三大純理功能對(duì)小說(shuō)的深層主題和象征意義的分析,可以得出克羅迪亞是位自尊自強(qiáng)、堅(jiān)守黑人文化、充滿反抗精神的小姑娘,從而進(jìn)一步領(lǐng)悟到莫里森想傳達(dá)出的主題,即黑人應(yīng)該將本族傳統(tǒng)文化作為自己的武器,抗拒種族觀念的歧視,堅(jiān)守黑人本族傳統(tǒng)文化,最終實(shí)現(xiàn)真正的自我。文章指出,語(yǔ)言特征的分析有助于了解作者所要表達(dá)的深層主題意義,即召喚黑人自我的回歸。第五章結(jié)合文化語(yǔ)境和意識(shí)形態(tài),對(duì)本文的分析做了一定的闡釋,力圖找出導(dǎo)致黑人自我迷失的根源。第六章作為結(jié)束部分,指出本文的創(chuàng)新點(diǎn)和不足之處,以及仍然亟待研究的方面。 這表明,功能文體分析具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)操作性,不僅可以對(duì)文學(xué)作品的主題意義做進(jìn)一步的理解闡釋,而且具有很強(qiáng)的客觀檢驗(yàn)性,可以為文學(xué)分析提供一種客觀的標(biāo)準(zhǔn),使讀者對(duì)文學(xué)作品的主觀鑒賞建立在客觀標(biāo)準(zhǔn)上。
【學(xué)位授予單位】：中國(guó)海洋大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號(hào)】：I712;H315

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 苗興偉;;語(yǔ)篇分析的進(jìn)展與前沿[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2006年01期

2 黃雪娥;愛(ài)米麗的“人際關(guān)系”及其悲劇命運(yùn)——從人際功能的角度探討《獻(xiàn)給愛(ài)米麗的玫瑰》[J];外語(yǔ)教學(xué);2003年05期

3 李國(guó)慶;;試論及物性系統(tǒng)結(jié)構(gòu)和語(yǔ)篇體裁[J];外語(yǔ)教學(xué);2005年06期

4 申丹;西方現(xiàn)代文體學(xué)百年發(fā)展歷程[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2000年01期

5 任紹曾!310028杭州市天目山路34號(hào);語(yǔ)篇中語(yǔ)言型式化的意義——探索語(yǔ)篇主題的一種途徑[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2000年02期

6 申丹;功能文體學(xué)再思考[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2002年03期

7 申丹;;及物性系統(tǒng)與深層象征意義——休斯《在路上》的文體分析[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2006年01期

8 張德祿;韓禮德功能文體學(xué)理論述評(píng)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;1999年01期

9 廖巧云!400031重慶;功能語(yǔ)法理論在文體分析中的應(yīng)用——語(yǔ)篇分析范例[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1999年08期

10 胡壯麟;功能主義的文體觀[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2001年01期

本文編號(hào)：2777057