本文關(guān)鍵詞：史料拼貼與歷史書寫——以幾部加拿大新移民華文小說(shuō)為例

  更多相關(guān)文章： 拼貼 歷史書寫 《金山》 《睡吧 芙洛 睡吧》 《沙撈越戰(zhàn)事》

【摘要】：論文關(guān)注"史料"在以華僑華人史為題材的加拿大新移民華文小說(shuō)中的敘事功能及其意義負(fù)載。加拿大新移民華文小說(shuō)創(chuàng)作將史料作為一種文本拼貼的范式,不僅營(yíng)造了具有歷史真實(shí)的閱讀效應(yīng),而且由于史料的語(yǔ)言區(qū)分與引用形式的差異,相應(yīng)產(chǎn)生了共生性和對(duì)立分裂性兩種歷史書寫的形式,并在具體的歷史語(yǔ)境中孕育出了多元化的歷史視角。
【作者單位】： 暨南大學(xué)文學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社科基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“百年海外華文文學(xué)研究”(批準(zhǔn)號(hào):11&ZD111)子課題“海外華文文學(xué)的跨界研究” 2014年廣州市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)發(fā)展“十二五”規(guī)劃課題“比較視野下的加華史書寫研究:以加拿大華人文學(xué)為例”(批準(zhǔn)號(hào):14G38)
【分類號(hào)】：I711.074
【正文快照】： 縱覽《金山》《睡吧,芙洛,睡吧》《沙撈越戰(zhàn)事》等以加拿大華僑華人史為題材的加拿大新移民華文小說(shuō),發(fā)現(xiàn)有一個(gè)顯著的文本形式特征,即史料在小說(shuō)中的存在。《金山》中的史料由新聞通訊類資料和歷史照片構(gòu)成。新聞通訊史料,除了一份“域多利中華會(huì)館通告”外,都是取自于報(bào)刊的

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 徐學(xué)清;;人性、獸性和族性的戰(zhàn)爭(zhēng):讀陳河的《沙撈越戰(zhàn)事》[J];華文文學(xué);2010年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張玉娟;;論文學(xué)交際中體裁的不變性與可變性[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

2 戴艷云;;模因論與賀歲片臺(tái)詞的互文性研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年01期

3 潘艷;;何處追尋失落之幸福——析赫伯特·艾森賴希之《奧爾良的新(幸福)少女》[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年06期

4 付偉忠;;互文性與后現(xiàn)代主義[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年10期

5 蔡曉燕;;孤獨(dú)的個(gè)體——多莉絲·萊辛的《第五個(gè)孩子》與《弗蘭肯斯坦》的互文性解讀[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年03期

6 趙晶輝;;萊辛小說(shuō)《四門城》中異化的地下室[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年06期

7 李龍梅;;從《時(shí)時(shí)刻刻》透視二十世紀(jì)女性的成長(zhǎng)歷程[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年10期

8 尹騰連;;曾曉文小說(shuō)互文性研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年12期

9 陳瑞紅;李西元;;論《法國(guó)中尉的女人》與《德伯家的苔絲》的互文關(guān)系[J];北方工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);2009年04期

10 葉奕翔;;大眾文化的敘事策略[J];北京工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 龍揚(yáng)志;;一部詩(shī)劇與一個(gè)詩(shī)人的創(chuàng)作史[A];李輕松詩(shī)歌創(chuàng)作研討會(huì)論文集[C];2008年

2 李梅紅;;在互文性的指導(dǎo)下進(jìn)行廣告套譯[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

3 徐傳達(dá);;互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代弱者的話語(yǔ)策略分析——以“湖南臨武城管打死瓜農(nóng)”事件為例[A];“傳播與中國(guó)·復(fù)旦論壇”（2013）——網(wǎng)絡(luò)化關(guān)系：新傳播與當(dāng)下中國(guó)論文集[C];2013年

4 岳永逸;;城市生理學(xué)與北京天橋的“下體”特征——兼論“雜吧地”的認(rèn)知意義[A];都市文化研究（第4輯）——全球化進(jìn)程中的上海與東京[C];2007年

5 林雪濤;王昧紅;;青少年科普數(shù)字期刊內(nèi)容開發(fā)與UI設(shè)計(jì)原則——基于網(wǎng)絡(luò)移動(dòng)觸屏閱讀終端的研究初探[A];中國(guó)科技期刊新挑戰(zhàn)——第九屆中國(guó)科技期刊發(fā)展論壇論文集[C];2013年

6 �？塑�;;超文本的傳播功能與發(fā)展空間構(gòu)想[A];修辭學(xué)論文集第12集[C];2009年

7 李正亞;;《靜夜思》原作和英譯作“明月”意象的互文性分析[A];江蘇社科界第八屆學(xué)術(shù)大會(huì)學(xué)會(huì)專場(chǎng)應(yīng)征論文論文集[C];2015年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 黃德先;文化途徑翻譯研究：爭(zhēng)議與回應(yīng)[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 張U，

本文編號(hào)：1291945