盡管19世紀(jì)末為《邸報(bào)》保留下了較為充分的記載,但關(guān)于它早期情況的文獻(xiàn)仍相當(dāng)不足,19世紀(jì)前的原始副本留存數(shù)量非常有限。其他有關(guān)《邸報(bào)》的資料來(lái)源,主要是清初生活在中國(guó)的傳教士編纂的歐語(yǔ)文獻(xiàn),迄今為止幾乎未被發(fā)掘。一方面,它們記錄了中國(guó)《邸報(bào)》早期的實(shí)貌、規(guī)格、版式、內(nèi)容和使用情況,并涵蓋了中文史料中未記載的信息。另一方面,它們介紹了這些歐洲人在中國(guó)如何閱讀《邸報(bào)》,以及他們作為全球代理人如何向歐洲介紹中國(guó),進(jìn)而使中國(guó)《邸報(bào)》加入全球信息網(wǎng)絡(luò)的情況。本文重點(diǎn)關(guān)注雍正時(shí)期(1723～1735)的歐語(yǔ)資料,分析耶穌會(huì)士龔當(dāng)信的三封書(shū)信并研究中國(guó)《邸報(bào)》的歐洲接受史,以發(fā)現(xiàn)這些書(shū)信對(duì)伏爾泰、魁奈和孟德斯鳩等啟蒙思想家產(chǎn)生的重要影響。這些資料證實(shí)了關(guān)于中國(guó)的信息進(jìn)入全球公共領(lǐng)域的時(shí)間遠(yuǎn)比我們所認(rèn)為的更早。

【文章頁(yè)數(shù)】：17 頁(yè)

【文章目錄】：
一、 引 言
二、 龔當(dāng)信對(duì)中國(guó)《邸報(bào)》的描述
三、 第一封信
四、 第二封信
五、 第三封信
七、 《中華帝國(guó)全志》
八、 啟蒙思想家的接受
九、 結(jié) 論



本文編號(hào)：3803761